Requisitos de capacidad y ajustes en Keystone
Los requisitos mínimos de capacidad y los aumentos incrementales para los niveles de servicio de rendimiento de Keystone STaaS difieren según el tipo de almacenamiento. En esta página también se describe cómo se puede aumentar, reducir o reasignar la capacidad comprometida durante el periodo de suscripción.
Requisitos mínimos de capacidad para el almacenamiento unificado y optimizado por bloques
Puede ver la capacidad mínima y la capacidad incremental permitida por suscripción para el almacenamiento unificado y optimizado por bloques en las siguientes tablas:
Almacenamiento unificado
Capacidad |
Extremo |
Premium |
Estándar |
Valor |
Capacidad mínima por PSLI [en TiB] |
50 |
100 |
||
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida al inicio de la suscripción [en TIB] |
25 |
|||
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida como complemento durante la suscripción [en TIB] |
25 |
|||
Almacenamiento optimizado en bloque
Capacidad |
Extremo |
Premium |
Estándar |
Capacidad mínima por PSLI [en TiB] |
50 |
50 |
100 |
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida al inicio de la suscripción [en TIB] |
25 |
||
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida como complemento durante la suscripción [en TIB] |
25 |
||
La capacidad mínima para cada nivel de servicio de rendimiento es la misma en todas las ventas de Keystone.
Requisitos de capacidad mínimos para el almacenamiento de AFX
Puedes ver los requisitos mínimos de capacidad para el almacenamiento AFX en la siguiente tabla:
Capacidad |
Extremo |
Capacidad mínima [en TiB] por clúster AFX |
200 |
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida al inicio de la suscripción [en TIB] |
100 |
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida como complemento durante la suscripción [en TIB] |
100 |
|
|
Para el almacenamiento AFX, la capacidad se compromete y se mide a nivel de clúster AFX, en todas las estanterías de unidades del clúster. Esto es independiente del número de controladores de almacenamiento AFX en el clúster. |
Requisitos de capacidad mínima para el almacenamiento de objetos
Puede ver los requisitos mínimos de capacidad para el almacenamiento de objetos en la siguiente tabla:
Capacidad |
Estándar |
Valor |
Capacidad mínima [en TiB] por pedido |
200 |
500 |
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida al inicio de la suscripción [en TIB] |
25 |
100 |
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida como complemento durante la suscripción [en TIB] |
25 |
100 |
Requisitos mínimos de capacidad para los servicios en la nube
Puedes ver los requisitos mínimos de capacidad para los servicios en la nube en la siguiente tabla:
Capacidad |
Cloud Volumes ONTAP |
Capacidad mínima [en TiB] por pedido |
4 |
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida al inicio de la suscripción [en TIB] |
1 |
Capacidad incremental (y en múltiplos) permitida como complemento durante la suscripción [en TIB] |
1 |
Ajustes de capacidad
Comunica cualquier cambio de capacidad previsto a NetApp de manera oportuna para permitir la planificación y el despliegue. Las siguientes condiciones se aplican a todos los ajustes de capacidad:
-
Aumentos de capacidad: La capacidad comprometida puede aumentarse durante el periodo de suscripción en los incrementos especificados, excepto en los últimos 90 días antes de su vencimiento a menos que se renueve la suscripción. Una vez confirmado por NetApp, el aumento se aplica durante el resto del periodo y el pago mínimo se revisa en consecuencia. Todas las adiciones de capacidad y los nuevos servicios, ya sean locales o en la nube, coexisten con la suscripción existente. La capacidad comprometida para los servicios en la nube no puede reducirse en ningún momento durante el periodo de suscripción.
-
Facturación por incrementos: Para las suscripciones con el modelo de pago Anual por adelantado, NetApp facturará cualquier aumento prorrateado de los pagos mínimos adeudados para el resto del periodo de facturación actual. La factura enviada tras la activación de los nuevos servicios refleja la facturación revisada.
-
Capacidad de ráfaga: Capacidad adicional por encima del nivel comprometido disponible en cada sitio, normalmente hasta un 20% por nivel de servicio de rendimiento. Para más detalles sobre los límites de ráfaga y la facturación, consulta "Capacidades de almacenamiento compatibles con Keystone".
-
Cambios en el nivel de servicio de rendimiento: aumentar a un nivel de servicio de rendimiento superior está permitido durante el periodo de suscripción. Reducir a un nivel de servicio de rendimiento inferior no está permitido.
-
Reducción de la capacidad local: La capacidad comprometida para servicios locales puede reducirse en determinadas condiciones. Consulta Reducción de capacidad para más detalles.
Reducción de capacidad
La reducción de capacidad comprometida se aplica únicamente al modelo de pago Anual por adelantado y a las implementaciones locales de Keystone. Se requiere un periodo de suscripción mínimo de 24 meses para ser elegible. Los servicios en la nube y las implementaciones en la nube híbrida no son elegibles para la reducción de capacidad.
Las siguientes condiciones rigen todas las solicitudes de reducción de capacidad comprometida:
-
Solicitud por escrito: Las solicitudes deben presentarse por escrito y recibirse en NetApp al menos 60 días antes del siguiente periodo de suscripción anual en el que surta efecto la reducción.
-
Reducciones permitidas por período:
-
Para periodos de suscripción de 2 o 3 años: se permite una reducción durante el periodo de suscripción.
-
Para periodos de suscripción de 4 o 5 años: se permiten dos reducciones durante el periodo de suscripción.
-
-
Límite de reducción por solicitud: Una sola reducción no puede superar el 25% de la capacidad comprometida en el momento de la solicitud.
-
Umbral mínimo de capacidad: Una reducción no puede hacer que la capacidad comprometida caiga por debajo del requisito mínimo de capacidad comprometida para el nivel de servicio de rendimiento aplicable.
-
Fecha de entrada en vigor: Las reducciones aprobadas entran en vigor al inicio del siguiente periodo de suscripción anual.
Para que se apruebe una solicitud de reducción, los pagos anuales basados en el servicio on-premises deben seguir siendo iguales o superiores a USD 200K después de aplicar la reducción.
La siguiente imagen muestra un ejemplo de cómo se aplican las reducciones de capacidad a una suscripción Keystone de 3 años.

En este ejemplo, la capacidad comprometida inicial es de 300 TiB (pago anual de 300K USD). En el año 1, se recibe una solicitud para reducir la capacidad a 225 TiB. NetApp valida que la reducción (75 TiB) está dentro del límite del 25% y que el pago resultante se mantiene en o por encima de 200K USD. La solicitud se aprueba y entra en vigor al comienzo del año 2. En el año 2, se recibe una solicitud para reducir la capacidad a 100 TiB. NetApp rechaza la solicitud porque la reducción supera el 25% de la capacidad comprometida actual (225 TiB) y ya se ha utilizado la única reducción permitida para este periodo de 3 años. La capacidad para el año 3 se mantiene en 225 TiB (pago anual de 225K USD) y no se permiten más reducciones.
Reasignación trimestral del gasto
La reasignación trimestral de gastos solo está disponible para los servicios de nube híbrida. Permite reasignar los gastos de servicios locales a gastos de servicios en la nube de forma trimestral. No se permite la reasignación de servicios en la nube a servicios locales.
Las siguientes condiciones se aplican a todas las solicitudes de reasignación:
-
Límite de reasignación: hasta el 25% del valor contractual anual (VCA) en el momento de la solicitud se puede reasignar.
-
Pago mínimo tras la reasignación: Tras la reasignación, el pago mínimo mensual local por suscripción debe seguir siendo igual o superior a USD 16,667.
-
bloqueo de 90 días: No se puede activar una nueva solicitud de reasignación hasta que hayan transcurrido al menos 90 días desde la activación de la reasignación anterior.
-
Restricción de fin de plazo: No se permite la reasignación durante los últimos 90 días del periodo de suscripción, a menos que se renueve la suscripción.
-
Plazo de solicitud: Las solicitudes deben presentarse al menos 5 días laborables antes del siguiente ciclo de facturación.
-
Fecha de entrada en vigor: Las solicitudes aprobadas entran en vigor el primer día del siguiente ciclo de facturación.
La imagen siguiente ilustra el funcionamiento de la reasignación trimestral de gastos.

En este ejemplo, el gasto local es de 30K USD al mes. En febrero, la solicitud A para mover 5K USD a servicios en la nube se aprueba y activa en marzo, lo que desencadena un bloqueo de 90 días hasta mayo. La solicitud B, enviada durante el período de bloqueo, se activa después de que expire el bloqueo, reduciendo el gasto local a 20K USD y aumentando el gasto en servicios en la nube a 10K USD a partir de julio. No se permite ninguna reasignación en los últimos 90 días del plazo.
Esta tabla proporciona una serie de valores de ejemplo para demostrar cómo funciona la reasignación de gastos. En este ejemplo, 5.000 USD de los gastos mensuales se reasignan al servicio de almacenamiento en la nube híbrida.
Antes de la asignación |
Capacidad (TiB) |
Gastos designados mensuales |
Extremo |
125 |
37.376 |
Después de la reasignación |
Capacidad (TiB) |
Gastos designados mensuales |
Extremo |
108 |
37.376 |
Cloud Volumes ONTAP |
47 |
5.000 |
37.376 |
La reducción es de (125-108) = 17 TiB de la capacidad asignada para el nivel de servicio de rendimiento Extremo. En la reasignación de gastos, el almacenamiento en cloud híbrido asignado no es de 17 TiB, sino una capacidad equivalente que puede adquirir $5000. En este ejemplo, por $5000, puede obtener 17 TiB de capacidad de almacenamiento local para el nivel de servicio de rendimiento Extremo y 47 TiB de capacidad de nube híbrida para el nivel de servicio de rendimiento de Cloud Volumes ONTAP. Por lo tanto, la reasignación es con respecto al gasto, no la capacidad.
Contacta a tu Keystone Success Manager (KSM) para enviar una solicitud de reasignación.