Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Implementar herramientas ONTAP y aprovisionar el almacén de datos de Fibre Channel para la conversión del dominio de administración de VCF

10/10/2025 Colaboradores

PDF

Implemente ONTAP tools for VMware vSphere 10 y aprovisione un almacén de datos de canal de fibra (FC) para permitir una integración perfecta con VMware Cloud Foundation. Implementarás herramientas ONTAP , configurarás backends de almacenamiento y crearás un almacén de datos FC para respaldar la conversión de un clúster vSphere 8 a un dominio de administración VCF.

Paso 1: Implementar ONTAP tools for VMware vSphere

En este paso, ONTAP Tools 10 se implementa en una configuración que no es de alta disponibilidad. Para obtener detalles de implementación adicionales sobre configuraciones de alta y baja disponibilidad, consulte la documentación de las ONTAP tools for VMware vSphere : "Implementar ONTAP tools for VMware vSphere" .

Pasos

Descargue la plantilla OVA de ONTAP tools 10 desde "Sitio de soporte de NetApp" .
En el cliente vSphere, haga clic con el botón derecho en el clúster y haga clic en Implementar plantilla OVF.

Mostrar ejemplo
En la Plantilla OVF de implementación complete los pasos para:
- Seleccione una plantilla OVF.
- Seleccione un nombre y una carpeta.
- Seleccione un recurso computacional.
- Detalles de la revisión.
- Acepte el acuerdo de licencia.
En la página Configuración de la plantilla, seleccione el tipo de implementación, incluso si desea implementar las herramientas ONTAP en una configuración de alta disponibilidad, y luego haga clic en Siguiente para continuar.

Mostrar ejemplo
En la página Seleccionar almacenamiento, elija el almacén de datos en el que desea instalar la máquina virtual y haga clic en Siguiente.
Seleccione la red en la que se comunicará la máquina virtual de herramientas ONTAP .
Haga clic en Siguiente para continuar.
En la ventana Personalizar plantilla, complete toda la información requerida.
- Nombre de usuario y contraseña de la aplicación
- Elija si desea habilitar ASUP (soporte automático), incluida una URL de proxy.
- Nombre de usuario y contraseña del administrador.
- Servidores NTP.
- Nombre de usuario y contraseña de mantenimiento (cuenta de mantenimiento utilizada en la consola).
- Proporcione las direcciones IP necesarias para la configuración de implementación.
- Proporciona toda la información de red para la configuración del nodo.
  
  Mostrar ejemplo
Haga clic en Siguiente para continuar y luego haga clic en Finalizar para comenzar la implementación.

Paso 2: Configurar las herramientas ONTAP

Una vez instalada y encendida la máquina virtual de herramientas ONTAP , agregue los servidores vCenter y los sistemas de almacenamiento ONTAP para administrarlos. Consulte la "Documentación de ONTAP tools for VMware vSphere" Para más información.

Pasos

Agregue instancias de vCenter siguiendo las instrucciones de la documentación de las ONTAP tools for VMware vSphere : "Agregar instancias de vCenter" .
Para agregar un sistema de almacenamiento ONTAP , inicie sesión en el cliente vSphere y navegue hasta el menú principal a la izquierda. Haga clic en *Herramientas de NetApp ONTAP * para iniciar la interfaz de usuario.

Mostrar ejemplo
Vaya a Backends de almacenamiento en el menú de la izquierda y haga clic en Agregar para acceder a la ventana Agregar backend de almacenamiento.
Ingrese la dirección IP y las credenciales del sistema de almacenamiento ONTAP que se administrará. Haga clic en Agregar para finalizar.

Mostrar ejemplo

El backend de almacenamiento se agrega en la interfaz de usuario del cliente vSphere mediante la dirección IP del clúster. Esto permite la gestión completa de todas las SVM en el sistema de almacenamiento. Alternativamente, el backend de almacenamiento se puede agregar y asociar con una instancia de vCenter mediante el Administrador de herramientas de ONTAP en https://loadBalanceIP:8443/virtualization/ui/ . Con este método, solo se pueden agregar credenciales de SVM en la interfaz de usuario del cliente vSphere, lo que proporciona un control más granular sobre el acceso al almacenamiento.

Paso 3: Aprovisione el almacén de datos FC con herramientas ONTAP

Las herramientas ONTAP integran funcionalidad en toda la interfaz de usuario del cliente vSphere. En este paso, se aprovisiona un almacén de datos FC desde la página de inventario de hosts.

Pasos

En el cliente vSphere, navegue hasta el inventario de hosts (o almacenamiento).
Vaya a ACCIONES > Herramientas de NetApp ONTAP > Crear almacén de datos.

Mostrar ejemplo
En el asistente Crear almacén de datos, seleccione VMFS para el tipo de almacén de datos que desea crear.

Mostrar ejemplo
En la página Nombre y protocolo, ingrese el nombre del almacén de datos, el tamaño y el protocolo FC que se utilizará.

Mostrar ejemplo
En la página Almacenamiento, seleccione la plataforma de almacenamiento ONTAP y la máquina virtual de almacenamiento (SVM). También puede seleccionar aquí cualquier política de exportación personalizada disponible. Haga clic en Siguiente para continuar.

Mostrar ejemplo
En la página Atributos de almacenamiento, seleccione el agregado de almacenamiento que se utilizará. Haga clic en Siguiente para continuar.
En la página Resumen, revise la información y haga clic en Finalizar para comenzar el proceso de aprovisionamiento.

Las herramientas ONTAP crearán un volumen en el sistema de almacenamiento ONTAP y lo montarán como un almacén de datos FC en todos los hosts ESXi del clúster.

Mostrar ejemplo