Skip to main content
ONTAP MetroCluster
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Agregue en caliente una bandeja de discos SAS a una pila de bandejas de discos SAS

Colaboradores netapp-aoife netapp-pcarriga netapp-ivanad netapp-thomi netapp-aherbin
PDF

Puede añadir una bandeja de discos en activo cuando desee aumentar el almacenamiento sin reducir el rendimiento.

Paso 1: Prepárese para agregar en caliente una bandeja de discos SAS

Para prepararse para la adición en caliente de una bandeja de discos SAS, debe descargar documentos junto con el firmware de las unidades de disco y de la bandeja de discos.

Antes de empezar

  • Compruebe que el sistema sea una configuración compatible y que ejecute una versión compatible de ONTAP.

  • Confirmar que todas las unidades de disco y las bandejas de discos del sistema ejecutan la versión de firmware más reciente.

    Se recomienda actualizar el firmware de discos y de bandeja en toda la configuración de MetroCluster antes de añadir bandejas.

    "Actualización, reversión o degradación"

Nota

Si el sistema ejecuta una versión de ONTAP compatible, admite una combinación de módulos IOM12 y IOM6 módulos. Para establecer si la versión de ONTAP es compatible con la mezcla de bandejas, consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad (IMT)". Si la versión de ONTAP no es compatible y no puede actualizar o degradar los módulos IOM en la pila existente o de la bandeja nueva que se debe añadir a una combinación compatible de módulos IOM, tendrá que realizar una de las siguientes acciones:

  • Inicie una nueva pila en un nuevo puerto SAS (si lo admite el par de puente).

  • Inicie una nueva pila en un par de puente adicional.
Pasos

  1. Descargue o consulte los siguientes documentos desde el sitio de soporte de NetApp:

  2. Compruebe que la bandeja de discos que desea añadir en caliente es compatible.

    "Herramienta de matriz de interoperabilidad"

  3. Descargue el firmware de disco y de bandeja de discos más reciente:

    Nota En este paso, solo completará la parte de descarga de las instrucciones. Es necesario seguir los pasos de añada en caliente una bandeja de discos para instalar la bandeja de discos.

    1. Descargue el firmware del disco y haga una copia de las instrucciones del firmware del disco para consultarla más adelante.

      "Descargas de NetApp: Firmware de la unidad de disco"

    2. Descargue el firmware de la bandeja de discos y haga una copia de las instrucciones del firmware de la bandeja de discos para referencia posterior.

      "Descargas de NetApp: Firmware de bandeja de discos"

Paso 2: Añada en caliente una bandeja de discos

Utilice el siguiente procedimiento para agregar en caliente una bandeja de discos a una pila.

Antes de empezar

  • Compruebe que el sistema cumple todos los requisitos indicados en Prepárese para añadir bandejas de discos SAS en caliente.

  • Compruebe que el entorno cumple una de las siguientes situaciones antes de añadir una bandeja en caliente:

    • Tiene dos puentes FibreBridge 7500N conectados a una pila de bandejas de discos SAS.

    • Tiene dos puentes FibreBridge 7600N conectados a una pila de bandejas de discos SAS.

    • Tiene un puente FibreBridge 7500N y un puente FibreBridge 7600N conectado a una pila de bandejas de discos SAS.

Acerca de esta tarea

  • Este procedimiento sirve para añadir de forma activa una bandeja de discos a la última bandeja de discos de una pila.

    Este procedimiento se escribe suponiendo que la última bandeja de discos de una pila está conectada desde el IOM A al puente A y de IOM B al puente B.

  • Se trata de un procedimiento no disruptivo.

  • Debe añadir en caliente un número igual de bandejas de discos en cada sitio.

  • Si va a añadir más de una bandeja de discos en activo, debe añadir una bandeja de discos en activo a la vez.

    Cada par de puentes FibreBridge 7500N o 7600N puede soportar hasta cuatro pilas.

Precaución

Para añadir una bandeja de discos en caliente, es necesario actualizar el firmware de las unidades de disco en la bandeja de discos en activo ejecutando el storage disk firmware update comando en modo avanzado. La ejecución de este comando puede provocar interrupciones si el firmware en las unidades de disco existentes en el sistema es una versión anterior.

Si inserta un cable SAS en el puerto incorrecto, después de quitar el cable de un puerto SAS, debe esperar al menos 120 segundos antes de conectar el cable en un puerto SAS diferente. Si no lo hace, el sistema no reconocerá que ha movido el cable a un puerto diferente.
Pasos

  1. Puesta a tierra apropiadamente usted mismo.

  2. Compruebe la conectividad de la bandeja de discos desde la consola del sistema de cualquier controladora:

    sysconfig -v

    La salida es similar a la siguiente:

    • Cada puente de una línea independiente y debajo de cada puerto FC al que está visible; por ejemplo, agregar en caliente una bandeja de discos a un conjunto de puentes FibreBridge 7500N resulta en la siguiente salida:

      FC-to-SAS Bridge:
cisco_A_1-1:9.126L0: ATTO  FibreBridge7500N 2.10  FB7500N100189
cisco_A_1-2:1.126L0: ATTO  FibreBridge7500N 2.10  FB7500N100162

    • Cada bandeja de discos en una línea separada bajo cada puerto FC al que se encuentra visible:

      Shelf   0: IOM6  Firmware rev. IOM6 A: 0173 IOM6 B: 0173
Shelf   1: IOM6  Firmware rev. IOM6 A: 0173 IOM6 B: 0173

    • Cada unidad de disco en una línea separada debajo de cada puerto FC al que se puede ver:

      cisco_A_1-1:9.126L1   : NETAPP   X421_HCOBD450A10 NA01 418.0GB (879097968 520B/sect)
cisco_A_1-1:9.126L2   : NETAPP   X421_HCOBD450A10 NA01 418.0GB (879097968 520B/sect)

  3. Compruebe si el sistema tiene habilitada la asignación automática de discos desde la consola de cualquiera de las controladoras:

    storage disk option show

    La política de asignación automática se muestra en la columna Asignación automática.

    Node        BKg. FW. Upd.  Auto Copy   Auto Assign  Auto Assign Policy
----------  -------------  ----------  -----------  ------------------
node_A_1             on           on           on           default
node_A_2             on           on           on           default
2 entries were displayed.

  4. Si el sistema no tiene la asignación automática de discos habilitada, o si las unidades de disco de la misma pila son propiedad de las dos controladoras, asigne las unidades de disco a los pools correspondientes.

    "Gestión de discos y agregados"

    Nota

    • Si va a dividir una única pila de bandejas de discos entre dos controladoras, la asignación automática de discos debe deshabilitarse antes de asignar la propiedad de disco; de lo contrario, al asignar cualquier unidad de disco única, las unidades de disco restantes pueden asignarse automáticamente a la misma controladora y pool.

      El storage disk option modify -node <node-name> -autoassign off comando deshabilita la asignación automática de disco.

    • No es posible añadir unidades a agregados o volúmenes hasta que se haya actualizado el firmware de la unidad de disco y de la bandeja de discos.

  5. Actualice el firmware de la bandeja de discos a la versión más reciente mediante las instrucciones para el firmware descargado.

    Puede ejecutar los comandos en el procedimiento desde la consola del sistema de cualquier controladora.

    "Descargas de NetApp: Firmware de bandeja de discos"

  6. Instale y cablee la bandeja de discos:

    Nota No fuerce un conector en un puerto. Los cables mini-SAS están codificados; cuando están orientados correctamente a un puerto SAS, el cable SAS hace clic en su lugar y el LED LNK de puerto SAS de la bandeja de discos se ilumina en verde. Para las bandejas de discos, inserte un conector de cable SAS con la pestaña extraíble orientada hacia arriba (en la parte superior del conector).

    1. Instale la bandeja de discos, enciela y configure el ID de bandeja.

      La Guía de instalación del modelo de bandejas de discos proporciona información detallada sobre la instalación de bandejas de discos.

      Nota Debe apagar y encender la bandeja de discos y mantener los ID de bandeja únicos para cada bandeja de discos SAS dentro de todo el sistema de almacenamiento.

    2. Desconecte el cable SAS del puerto IOM B de la última bandeja de la pila y vuelva a conectarlo al mismo puerto en la nueva bandeja.

      El otro extremo de este cable permanece conectado al puente B.

    3. Conecte en cadena la bandeja de discos nueva mediante el cableado de los nuevos puertos IOM de la bandeja (de IOM a e IOM B) a los últimos puertos IOM de la bandeja (de IOM a e IOM B).

    La Installation Guide del modelo de bandeja de discos proporciona información detallada sobre las bandejas de discos en cadena.

  7. Actualice el firmware de la unidad de disco a la versión más reciente desde la consola del sistema.

    "Descargas de NetApp: Firmware de la unidad de disco"

    1. Cambie al nivel de privilegio avanzado:
      set -privilege advanced

      Debe responder con y cuando se le solicite que continúe en el modo avanzado y vea el símbolo del sistema del modo avanzado (*>).

    2. Actualice el firmware de la unidad de disco a la versión más reciente desde la consola del sistema:
      storage disk firmware update

    3. Vuelva al nivel de privilegio de administrador:
      set -privilege admin

    4. Repita los mismos pasos anteriores en la otra controladora.

  8. Compruebe el funcionamiento de la configuración de MetroCluster en ONTAP:

    1. Compruebe si el sistema es multivía:

      node run -node <node-name> sysconfig -a

    2. Compruebe si hay alertas de estado en ambos clústeres:
      system health alert show

    3. Confirme la configuración del MetroCluster y que el modo operativo es normal:
      metrocluster show

    4. Realice una comprobación de MetroCluster:
      metrocluster check run

    5. Mostrar los resultados de la comprobación de MetroCluster:

      metrocluster check show

    6. Compruebe si hay alertas de estado en los switches (si existen):

      storage switch show

    7. Ejecute Active IQ Config Advisor.

      "Descargas de NetApp: Config Advisor"

    8. Después de ejecutar Config Advisor, revise el resultado de la herramienta y siga las recomendaciones del resultado para solucionar los problemas detectados.

  9. Si va a agregar en caliente más de una bandeja de discos, repita los pasos anteriores para cada bandeja de discos que desee agregar en caliente.