Skip to main content
ONTAP MetroCluster
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Actualizar o degradar el firmware en un switch FC de Brocade

Colaboradores
PDF

Para actualizar o degradar el firmware en un switch FC de Brocade, debe utilizar comandos específicos de Brocade para deshabilitar el switch, realizar y verificar el cambio de firmware, y reiniciar y volver a habilitar el switch.

  • Debe tener los archivos de firmware.

  • El sistema debe estar correctamente cableado.

  • Todas las rutas a las bandejas de almacenamiento deben estar disponibles.

  • Las pilas de la bandeja de discos deben ser estables.

  • La estructura del switch de FC debe estar en buen estado.

  • No puede haber componentes defectuosos en el sistema.

  • El sistema debe estar funcionando con normalidad.

  • Debe tener la contraseña de administrador y el acceso a un servidor FTP o SCP.

La estructura del switch está deshabilitada durante una actualización o degradación de firmware, y la configuración de MetroCluster se basa en la segunda estructura para continuar el funcionamiento.

A partir de Fabric OS 9,0.1, SNMPv2 no se admite en los switches Brocade. Si actualiza a Fabric OS 9.0.1 o posterior, debe usar SNMPv3 para la supervisión del estado. Para obtener más información, consulte "Configuración de SNMPv3 en una configuración MetroCluster".

Esta tarea se debe realizar en cada una de las estructuras del switch sucesivamente de modo que todos los conmutadores ejecuten la misma versión de firmware.

Nota Este procedimiento no es disruptivo y tarda aproximadamente una hora en completarse.
Pasos

  1. Inicie sesión en cada uno de los switches de la estructura.

    Los ejemplos de los siguientes pasos utilizan el conmutador FC_switch_A_1.

  2. Deshabilite cada uno de los switches de la estructura:

    switchCfgPersistentDisable

    Si este comando no está disponible, ejecute el switchDisable comando.

    FC_switch_A_1:admin> switchCfgPersistentDisable

  3. Descargue la versión de firmware deseada:

    firmwareDownload

    Cuando se le solicite el nombre del archivo, debe especificar el subdirectorio o la ruta relativa al archivo de firmware.

    Puede ejecutar el firmwareDownload comando al mismo tiempo en ambos switches, pero debe permitir que el firmware se descargue y se commit correctamente antes de pasar al paso siguiente.

    FC_switch_A_1:admin> firmwaredownload
Server Name or IP Address: 10.64.203.188
User Name: test
File Name: v7.3.1b
Network Protocol(1-auto-select, 2-FTP, 3-SCP, 4-SFTP) [1]: 2
Password:
Server IP: 10.64.203.188, Protocol IPv4
Checking system settings for firmwaredownload...
System settings check passed.

  4. Compruebe que el firmware se ha descargado y asignado a ambas particiones:

    firmwareShow

    El siguiente ejemplo muestra que la descarga de firmware se completa a medida que se actualizan ambas imágenes:

    FC_switch_A_1:admin> firmwareShow
Appl     Primary/Secondary Versions

------------------------------------------

FOS      v7.3.1b

         v7.3.1b

  5. Reinicie los switches:

    reboot

    Algunas versiones de firmware realizan automáticamente una operación havoot una vez finalizada la descarga de firmware. Es necesario reiniciar en este paso incluso si se ha realizado el reinicio.

    FC_switch_A_1:admin> reboot

  6. Compruebe si el nuevo firmware es para un nivel de firmware intermedio o para una versión final especificada.

    Si la descarga es para el nivel de firmware intermedio, realice los dos pasos anteriores hasta que se instale la versión especificada.

  7. Habilite los interruptores:

    switchCfgPersistentEnable

    Si este comando no está disponible, el conmutador debe estar en el enabled estado después del reboot se ejecuta el comando.

    FC_switch_A_1:admin> switchCfgPersistentEnable

  8. Compruebe que los interruptores están en línea y que todos los dispositivos están correctamente conectados:

    switchShow

    FC_switch_A_1:admin> switchShow

  9. Compruebe que la información de uso del búfer para un grupo de puertos o todos los grupos de puertos del switch se muestra correctamente:

    portbuffershow

    FC_switch_A_1:admin> portbuffershow

  10. Compruebe que la configuración actual de un puerto se muestra correctamente:

    portcfgshow

    FC_switch_A_1:admin> portcfgshow

    Verifique los valores de los puertos, como la velocidad, el modo, la conexión de enlaces, el cifrado, Y compresión, en la salida Inter-Switch Link (ISL). Compruebe que la configuración del puerto no se haya visto afectada por la descarga del firmware.

  11. Compruebe el funcionamiento de la configuración de MetroCluster en ONTAP:

    1. Compruebe si el sistema es multipathed:
      node run -node node-name sysconfig -a

    2. Compruebe si hay alertas de estado en ambos clústeres:
      system health alert show

    3. Confirme la configuración del MetroCluster y que el modo operativo es normal:
      metrocluster show

    4. Realice una comprobación de MetroCluster:
      metrocluster check run

    5. Mostrar los resultados del control MetroCluster:
      metrocluster check show

    6. Compruebe si hay alguna alerta de estado en los interruptores (si está presente):
      storage switch show

    7. Ejecute Config Advisor.

      "Descargas de NetApp: Config Advisor"

    8. Después de ejecutar Config Advisor, revise el resultado de la herramienta y siga las recomendaciones del resultado para solucionar los problemas detectados.

  12. Espere 15 minutos antes de repetir este procedimiento para la segunda estructura del switch.