Skip to main content
ONTAP SAN Host Utilities
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instalar Windows Host Utilities 7.1 para el almacenamiento ONTAP

Colaboradores netapp-ranuk netapp-pcarriga netapp-sarajane netapp-aoife
PDF

Las utilidades de host de Windows permiten conectar un equipo host de Windows a sistemas de almacenamiento NetApp.

Windows Host Utilities es compatible con las siguientes versiones de Windows:

  • Windows 2022

  • Windows 2019

  • Windows 2016

  • Windows 2012R2

  • Windows 2012

Windows Host Utilities incluye un programa de instalación que establece los parámetros necesarios del registro de Windows y del adaptador de bus de host (HBA) para que un host Windows pueda manejar correctamente los comportamientos del sistema de almacenamiento para las plataformas ONTAP y E-Series.

Cuando instala el software Host Utilities, el instalador establece los parámetros necesarios del Registro de Windows y del HBA.

Los siguientes programas y archivos se instalan en el equipo host de Windows. El directorio predeterminado es C:\Program Files\NetApp\Windows Host Utilities.

Programa Específico

emulexhba.reg

Programa de solución de problemas; ejecute este programa solo si el personal de soporte técnico le indica hacerlo.

\NetAppQCLI\fcconfig.exe

Utilizado por el programa de instalación para ajustar los parámetros del HBA.

\NetAppQCLI\fcconfig.ini

Utilizado por el programa de instalación para ajustar los parámetros del HBA.

\NetAppQCLI*.*

Lo utiliza el programa de instalación para establecer los parámetros de HBA FC de QLogic.

san_version.exe

Muestra la versión de las utilidades del host y de los HBA de FC.

Las utilidades de host admiten diferentes configuraciones de host, protocolos y opciones de multivía de Windows. Consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad" la para obtener la lista actual de configuraciones compatibles.

Paso 1: Verifique las configuraciones de su host y del sistema de almacenamiento

Compruebe que la configuración del host y del sistema de almacenamiento sea compatible antes de instalar las utilidades de host de Windows para el Versión de Windows compatible.

Pasos

  1. Compruebe la configuración admitida en la "Herramienta de matriz de interoperabilidad".

  2. Consulte las revisiones necesarias para la versión del host de Windows Server en"Documentación para Windows del host SAN" .

    Por ejemplo, el"Configurar Windows Server 2022 para el almacenamiento ONTAP" La documentación proporciona las instrucciones para instalar revisiones de Windows para Windows Server 2022.

  3. "Agregue la licencia iSCSI o FCP" .

    Nota Los protocolos FC e iSCSI no requieren licencias en los sistemas de almacenamiento E-Series que utilizan SANtricity Storage Manager.

  4. Iniciar el servicio de destino.

  5. Compruebe el cableado.

    Consulte la "Referencia para la configuración DE SAN" para obtener información detallada sobre el cableado y la configuración.

Paso 2: Configurar los HBA y conmutadores FC

Instale y configure uno o más adaptadores de bus de host (HBA) FC compatibles para las conexiones FC al sistema de almacenamiento.

El instalador de Windows Host Utilities establece los ajustes de FC HBA requeridos.

Precaución Solo debe permitir que el instalador de Windows Host Utilities configure los parámetros de HBA. Esto garantiza que el host de Windows pueda manejar correctamente los comportamientos del sistema de almacenamiento para las plataformas ONTAP .
Pasos

  1. Instalar uno o más HBA FC compatibles según las instrucciones proporcionadas por el proveedor de HBA.

  2. Obtenga los controladores HBA admitidos y las utilidades de administración e instálelos según las instrucciones proporcionadas por el proveedor de HBA.

  3. "Conecte los HBA a sus conmutadores FC o directamente al sistema de almacenamiento" .

  4. "Cree zonas en el conmutador FC según la documentación de su conmutador FC" .

  5. Para ONTAP, zonifique el conmutador según el WWPN. Asegúrese de utilizar el WWPN de las interfaces lógicas (LIF) y no el WWPN de los puertos físicos en los controladores de almacenamiento. Consulte la "Referencia para la configuración DE SAN" Para más información.

Paso 3: Instalar las utilidades de host de Windows

El programa de instalación instala el paquete Windows Host Utilities y establece el registro de Windows y la configuración de HBA.

Acerca de esta tarea

Opcionalmente, puede incluir soporte para múltiples rutas al instalar el paquete de software Windows Host Utilities. El instalador le solicitará las siguientes opciones:

  • Seleccione MPIO Si tiene más de una ruta desde el host o la máquina virtual de Windows al sistema de almacenamiento.

  • Elegir no MPIO Sólo si está utilizando una única ruta al sistema de almacenamiento.

También puede elegir soporte de rutas múltiples mediante un símbolo del sistema de Windows.

En el caso de los invitados de Hyper-V, los discos sin procesar (de paso a través) no aparecen en el sistema operativo invitado si elige compatibilidad con múltiples rutas. Puedes usar discos sin procesar o MPIO, pero no puedes usar ambos en el sistema operativo invitado.

Precaución Si no instala el software MPIO, el sistema operativo Windows puede ver cada ruta como un disco independiente. Esto puede conducir a la corrupción de datos.
Nota Windows XP o Windows Vista en un equipo virtual Hyper-V no admite MPIO.
Pasos

Puede instalar las utilidades de host de forma interactiva o utilizando la línea de comandos de Windows. El nuevo paquete de instalación de Host Utilities debe estar en una ruta que sea accesible para el host de Windows.

Instalar de forma interactiva

Instale el paquete de software Host Utilities de forma interactiva ejecutando el programa de instalación Host Utilities y siguiendo las instrucciones.

  1. Descargue el archivo ejecutable de la "Sitio de soporte de NetApp".

  2. Cambie al directorio desde el que descargó el archivo ejecutable.

  3. Ejecute el netapp_windows_host_utilities_7.1_x64 archivar y seguir las instrucciones en pantalla.

  4. Reinicie el host de Windows cuando se le solicite.

Instalar de forma no interactiva

Realice una instalación no interactiva de las utilidades de host mediante la línea de comandos de Windows. El sistema se reinicia automáticamente cuando se completa la instalación.

  1. Introduzca el siguiente comando en un símbolo del sistema de Windows:

    msiexec /i installer.msi /quiet MULTIPATHING= {0 | 1} [INSTALLDIR=inst_path]

    • installer es el nombre de .msi Archivo de la arquitectura de CPU

    • MULTIPATHING especifica si está instalado la compatibilidad con MPIO. Los valores permitidos son “0” para no, “1” para sí

    • inst_path Es la ruta en la que se instalan los archivos de utilidades de host. La ruta predeterminada es C:\Program Files\NetApp\Windows Host Utilities\.

Nota Para ver las opciones estándar de Microsoft Installer (MSI) para el registro y otras funciones, introduzca msiexec /help En un símbolo del sistema de Windows. Por ejemplo, el comando siexec /i install.msi /quiet /l*v <install.log> LOGVERBOSE=1 muestra información de registro.

El futuro

"Configurar los ajustes del registro para las utilidades de host de Windows" .