Skip to main content
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Información general del plugin de vCenter de puesta en marcha

Colaboradores

El complemento de VMware vCenter para ONTAP Select Deploy está diseñado para administradores de ONTAP Select que trabajen en el entorno de VMware. Ofrece una alternativa a la interfaz de usuario de la implementación nativa.

Empaquetada con puesta en marcha

El complemento de puesta en marcha de vCenter viene incluido en la utilidad de administración de puesta en marcha. Después de usar la interfaz de usuario de implementación para instalar el plugin en vCenter Server, puede acceder al plugin a través de la interfaz web de vSphere.

Integración con VMware

Para muchas empresas, VMware vCenter es una plataforma centralizada para administrar recursos cloud y centros de datos virtualizados. Debido a que el complemento de implementación está estrechamente integrado con vCenter, los administradores pueden mover rápidamente entre los dominios de ONTAP Select y vCenter para aprovechar las relaciones entre los diversos recursos.

Funcionalidad proporcionada por el complemento de puesta en marcha de vCenter

Después de instalar el complemento de vCenter para implementar, hay dos opciones principales disponibles a través de vSphere en el panel Global Inventory Lists.

Clústeres ONTAP Select

La opción clústeres de ONTAP Select es aproximadamente equivalente a la ficha Clusters de la interfaz de usuario web de implementación nativa. Proporciona la funcionalidad descrita en la siguiente tabla.

Usted realiza esta operación …​ Haciendo esto …​

Ponga en marcha un clúster de ONTAP Select

Haga clic en New ONTAP Select.

Ver los detalles del clúster

Seleccione un clúster, haga clic en Summary y, a continuación, haga clic en Details.

Ver los mensajes de eventos del clúster

Seleccione un clúster, haga clic en Summary y, a continuación, haga clic en Events.

Mueva un clúster en línea o sin conexión, o elimine un clúster

Seleccione un clúster, haga clic en Actions y, a continuación, haga clic en la acción deseada.

Inicie System Manager

Seleccione un clúster, haga clic en Summary, haga clic en Details y haga clic en Launch System Manager.

Ver los hosts ESXi que utiliza un clúster

Seleccione un clúster, haga clic en más objetos y, a continuación, haga clic en hosts. Seleccione un host para más detalles y más acciones.

Vea las máquinas virtuales de ONTAP que utiliza un clúster

Seleccione un clúster, haga clic en más objetos y, a continuación, haga clic en ONTAP VMs. Seleccione una máquina virtual para obtener más detalles y realizar otras acciones.

Ver los almacenes de datos utilizados por un clúster

Seleccione un clúster, haga clic en More Objects y, a continuación, haga clic en datastores. Seleccione un almacén de datos para obtener más detalles y acciones adicionales.

Vea las redes que utiliza un clúster

Seleccione un clúster, haga clic en más objetos y, a continuación, haga clic en redes. Seleccione una red para obtener más detalles y acciones adicionales.

Puesta en marcha de ONTAP Select

La opción implementación de ONTAP Select es aproximadamente equivalente a las pestañas hosts de hipervisor y Administración de la interfaz de usuario web de implementación nativa. Proporciona funcionalidad mediante tres pestañas en la parte superior de la página, como se describe en la siguiente tabla.

Pestaña Descripción

Resumen

Describe las características de la instancia de implementación, incluidos el nombre de host y la dirección IP.

Host

Muestra información sobre los hosts ESXi registrados en ONTAP Select Deploy. Es posible añadir o eliminar hosts.

Administración

Le permite realizar tareas administrativas a través de la utilidad Deploy. Esta funcionalidad equivale a la interfaz de usuario nativa de ONTAP Select Deploy, excepto que las opciones credenciales y complementos no están disponibles con el plug-in.

Compare el complemento de vCenter con la interfaz de usuario de puesta en marcha nativa

La funcionalidad proporcionada con el plugin de vCenter a través de vSphere equivale a la interfaz de usuario de puesta en marcha nativa. Sin embargo, existen algunas funciones que no se proporcionan con el plugin y solo están disponibles con la interfaz de usuario de puesta en marcha.

Gestione el plugin de vCenter

No se puede instalar, actualizar, quitar ni verificar el plugin de vCenter mediante el plugin de vCenter. Debe ejecutar estas tareas de gestión a través de la interfaz de usuario de implementación nativa.

Gestione las credenciales de vCenter

Antes de instalar el plugin de vCenter, debe añadir las credenciales de vCenter necesarias para implementarlas mediante la interfaz de usuario de la implementación nativa.

Los clústeres de ONTAP Select deben ser controlados por el mismo servidor de vCenter

Solo es posible poner en marcha y admitir los clústeres de ONTAP Select gestionados por una única instancia de vCenter Server donde se instaló el plugin. No es posible utilizar el plugin para acceder a los clústeres de ONTAP Select gestionados por otros servidores vCenter o clústeres que se ejecutan en hosts ESXi o KVM independientes.