Skip to main content
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Lista de comprobación de configuración y preparación de hosts

Colaboradores

Prepare cada uno de los hosts de hipervisor en los que se ha puesto en marcha un nodo ONTAP Select. Como parte de preparar los hosts, evalúe con cuidado el entorno de puesta en marcha para asegurarse de que los hosts estén configurados correctamente y listos para admitir la implementación de un clúster de ONTAP Select.

Nota La utilidad de administración ONTAP Select Deploy no ejecuta la configuración de red y almacenamiento necesaria de los hosts del hipervisor. Debe preparar manualmente cada host antes de implementar un clúster de ONTAP Select.

Preparación general del hipervisor

Debe preparar los hosts de hipervisores.

Hipervisor KVM

Prepare el servidor Linux

Debe preparar cada uno de los servidores KVM Linux en los que se ponga en marcha un nodo ONTAP Select. También debe preparar el servidor donde se despliega la utilidad de administración de despliegue de ONTAP Select.

Instale Red Hat Enterprise Linux

Debe instalar el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux (RHEL) mediante la imagen ISO. Durante la instalación, debe configurar el sistema de la siguiente manera:

  • Seleccione Predeterminado como política de seguridad

  • Seleccione la selección de software Virtualized Host

  • El destino debe ser el disco de arranque local y no una LUN RAID utilizada por ONTAP Select

  • Compruebe que la interfaz de gestión del host esté activa después de arrancar el sistema

Nota Puede editar el archivo de configuración de red correcto en /etc/sysconfig/network-scripts y, a continuación, abrir la interfaz mediante el ifup comando.
Instale paquetes adicionales necesarios para ONTAP Select

ONTAP Select requiere varios paquetes de software adicionales. La lista exacta de paquetes varía según la versión de Linux que esté utilizando. Como primer paso, verifique que el repositorio yum esté disponible en su servidor. Si no está disponible, puede recuperarla mediante el wget your_repository_location comando:

Nota Es posible que algunos de los paquetes necesarios ya estén instalados si eligió Virtualized Host para la selección de software durante la instalación del servidor Linux. Es posible que necesite instalar el paquete openvswitch desde el código fuente como se describe en "Abra la documentación de vSwitch". 
 For additional information about the necessary packages and other configuration requirements, see the link:https://imt.netapp.com/matrix/#welcome[NetApp Interoperability Matrix Tool^].
.Se requieren paquetes adicionales para RHEL 7,7
Instale el mismo conjunto de paquetes necesarios para RHEL 7,6.
Se requieren paquetes adicionales para RHEL 7,6

Verifique que los siguientes paquetes y dependencias estén instalados cuando utilice RHEL 7,6 o CentOS 7,6. En cada caso, se incluyen el nombre y la versión del paquete.

  • qemu-kvm (1,5.3-160)

    Nota Cuando use el software RAID, debe utilizar la versión 2.9.0 en su lugar.

  • libvirt (4,5.0-10)

  • interruptor openvswitch (2,7.3)

  • virt-install (1,5.0-1)

  • Lshw (B.02.18-12)

  • lsscsi (0,27-6)

  • lsof (4,87-6)

Si utiliza vNAS en KVM (almacenamiento externo) y planea migrar máquinas virtuales de un host a otro, debe instalar los siguientes paquetes y dependencias adicionales:

  • valla-agentes-todos (4,2.1-11)

  • clúster lvm2 (2.02.180-8)

  • marcapasos (1,1.19-8)

  • pc (0,9.165-6)

Se requieren paquetes adicionales para RHEL 7,5

Verifique que los siguientes paquetes y dependencias estén instalados cuando utilice RHEL 7,5 o CentOS 7,5. En cada caso, se incluyen el nombre y la versión del paquete.

  • qemu-kvm (1,5.3-141)

    Nota Cuando use el software RAID, debe utilizar la versión 2.9.0 en su lugar.

  • libvirt (3,9.0)

  • interruptor openvswitch (2,7.3)

  • virt-install (1,4.1-7)

  • Lshw (B.02.18-12)

  • lsscsi (0,27-6)

  • lsof (4,87-5)

Si utiliza vNAS en KVM (almacenamiento externo) y planea migrar máquinas virtuales de un host a otro, debe instalar los siguientes paquetes y dependencias adicionales:

  • valla-agentes-todos (4,0.11-86)

  • clúster lvm2 (2.02.177-4)

  • marcapasos (1,1.18-11)

  • pc (0,9.16205)

Se requieren paquetes adicionales para RHEL 7,4

Verifique que los siguientes paquetes y dependencias estén instalados cuando utilice RHEL 7,4 o CentOS 7,4. En cada caso se incluyen el nombre y la versión del paquete.

  • qemu-kvm (1,5.3-141)

    Nota Cuando use el software RAID, debe utilizar la versión 2.9.0 en su lugar.

  • libvirt (3,2.0-14)

  • interruptor openvswitch (2,7.3)

  • virt-install (1,4.1-7)

  • Lshw (B.02.18-7)

  • lsscsi (0,27-6)

  • lsof (4,87-4)

Si utiliza vNAS en KVM (almacenamiento externo) y planea migrar máquinas virtuales de un host a otro, debe instalar los siguientes paquetes y dependencias adicionales:

  • valla-agentes-todos (4,0.11-66)

  • clúster lvm2 (2.02.171-8)

  • marcapasos (1,1.16-12)

  • pc (0,9.158-6)

Configuración de los pools de almacenamiento

Un pool de almacenamiento de ONTAP Select es un contenedor de datos lógico que abstrae el almacenamiento físico subyacente. Es necesario gestionar los pools de almacenamiento en los hosts KVM donde se implementó ONTAP Select.

Cree un pool de almacenamiento

Debe crear al menos un pool de almacenamiento en cada nodo de ONTAP Select. Si utiliza RAID de software en lugar de un RAID de hardware local, los discos de almacenamiento se conectan al nodo para el agregado de datos y el raíz. En este caso, debe seguir creando un pool de almacenamiento para los datos del sistema.

Antes de empezar

Compruebe que puede iniciar sesión en la CLI de Linux en el host donde está implementado ONTAP Select.

Acerca de esta tarea

La utilidad de administración de ONTAP Select Deploy espera que la ubicación de destino para el pool de almacenamiento se especifique como /dev/<pool_name>, donde <pool_name> es un nombre de pool único en el host.

Nota Toda la capacidad del LUN se asigna cuando se crea un pool de almacenamiento.
Pasos

  1. Muestre los dispositivos locales en el host Linux y elija el LUN que contendrá el pool de almacenamiento:

    lsblk

    Es probable que el LUN apropiado sea el dispositivo con la mayor capacidad de almacenamiento.

  2. Defina el pool de almacenamiento en el dispositivo:

    virsh pool-define-as <pool_name> logical --source-dev <device_name> --target=/dev/<pool_name>

    Por ejemplo:

    virsh pool-define-as select_pool logical --source-dev /dev/sdb --target=/dev/select_pool

  3. Cree el pool de almacenamiento:

    virsh pool-build <pool_name>

  4. Inicie el pool de almacenamiento:

    virsh pool-start <pool_name>

  5. Configure el pool de almacenamiento para que se inicie automáticamente en el inicio del sistema:

    virsh pool-autostart <pool_name>

  6. Verifique que el pool de almacenamiento se haya creado:

    virsh pool-list

Elimine un pool de almacenamiento

Es posible eliminar un pool de almacenamiento cuando ya no se necesita.

Antes de empezar

Compruebe que puede iniciar sesión en la CLI de Linux donde se implementa ONTAP Select.

Acerca de esta tarea

La utilidad de administración de ONTAP Select Deploy espera que la ubicación de destino del pool de almacenamiento se especifique como /dev/<pool_name>, donde <pool_name> es un nombre de pool único en el host.

Pasos

  1. Verifique que el pool de almacenamiento esté definido:

    virsh pool-list

  2. Destruya el pool de almacenamiento:

    virsh pool-destroy <pool_name>

  3. Anule la definición de la configuración del pool de almacenamiento inactivo:

    virsh pool-undefine <pool_nanme>

  4. Compruebe que el pool de almacenamiento se haya eliminado del host:

    virsh pool-list

  5. Verifique que se hayan eliminado todos los volúmenes lógicos del grupo de volúmenes de pool de almacenamiento.

    1. Muestre los volúmenes lógicos:

      lvs

    2. Si existen volúmenes lógicos para el pool, elimínelos:

      lvremove <logical_volume_name>

  6. Compruebe que el grupo de volúmenes se haya eliminado:

    1. Mostrar los grupos de volúmenes:

      vgs

    2. Si existe un grupo de volúmenes para el pool, elimínelo:

      vgremove <volume_group_name>

  7. Compruebe que el volumen físico se haya eliminado:

    1. Muestre los volúmenes físicos:

      pvs

    2. Si existe un volumen físico para el pool, elimínelo:

      pvremove <physical_volume_name>

Hipervisor ESXi

Cada host debe configurarse con lo siguiente:

  • Un hipervisor preinstalado y compatible

  • Una licencia de VMware vSphere

Además, el mismo servidor vCenter debe ser capaz de gestionar todos los hosts en los que un nodo ONTAP Select se ha puesto en marcha dentro del clúster.

Además, debe asegurarse de que los puertos del firewall estén configurados para permitir el acceso a vSphere. Estos puertos deben estar abiertos para admitir la conectividad de los puertos serie con las máquinas virtuales de ONTAP Select.

De forma predeterminada, VMware permite el acceso a los siguientes puertos:

  • Puerto 22 y puertos 1024 – 65535 (tráfico de entrada)

  • Puertos 0 – 65535 (tráfico saliente)

NetApp recomienda abrir los siguientes puertos de firewall para permitir el acceso a vSphere:

  • Puertos 7200 – 7400 (tanto tráfico entrante como saliente)

También debe estar familiarizado con los derechos de vCenter necesarios. Consulte "Servidor VMware vCenter" si quiere más información.

Preparación de la red de clústeres de ONTAP Select

Puede poner en marcha ONTAP Select como un clúster multinodo o como un clúster de un único nodo. En muchos casos, un clúster de varios nodos es preferible debido a la capacidad de almacenamiento adicional y a la capacidad de alta disponibilidad.

Ilustración de las redes y los nodos de ONTAP Select

En las siguientes figuras se muestran las redes utilizadas con un clúster de un único nodo y un clúster de cuatro nodos.

Clúster de un solo nodo que muestra una red

En la siguiente figura se muestra un clúster de un único nodo. La red externa transporta tráfico de replicación entre clústeres, gestión y clientes (SnapMirror/SnapVault).

Clúster de un solo nodo que muestra una red

Clúster de cuatro nodos que muestra dos redes

En la siguiente figura se muestra un clúster de cuatro nodos. La red interna permite la comunicación entre los nodos que dan soporte a los servicios de red de clústeres de ONTAP. La red externa transporta tráfico de replicación entre clústeres, gestión y clientes (SnapMirror/SnapVault).

Clúster de cuatro nodos que muestra dos redes

Un único nodo dentro de un clúster de cuatro nodos

En la siguiente figura se muestra la configuración de red típica para una única máquina virtual ONTAP Select en un clúster de cuatro nodos. Hay dos redes separadas: ONTAP-interno y ONTAP-externo.

Un único nodo dentro de un clúster de cuatro nodos

Host KVM

Configure Open vSwitch en un host KVM

Debe configurar un switch definido por software en cada nodo ONTAP Select mediante Open vSwitch.

Antes de empezar

Compruebe que el administrador de red está deshabilitado y que el servicio de red Linux nativo está activado.

Acerca de esta tarea

ONTAP Select requiere dos redes independientes, las cuales utilizan conexión de puertos para proporcionar capacidad de alta disponibilidad para las redes.

Pasos

  1. Verifique que Open vSwitch esté activo en el host:

    1. Determine si Open vSwitch se está ejecutando:

      systemctl status openvswitch

    2. Si Open vSwitch no está en ejecución, inícielo:

      systemctl start openvswitch

  2. Mostrar la configuración de Open vSwitch:

    ovs-vsctl show

    La configuración aparece vacía si Open vSwitch aún no se ha configurado en el host.

  3. Agregue una nueva instancia de vSwitch:

    ovs-vsctl add-br <bridge_name>

    Por ejemplo:

    ovs-vsctl add-br ontap-br

  4. Desactive las interfaces de red:

    ifdown <interface_1>
ifdown <interface_2>

  5. Combine los enlaces mediante LACP:

    ovs-vsctl add-bond <internal_network> bond-br <interface_1> <interface_2> bond_mode=balance-slb lacp=active other_config:lacp-time=fast
Nota Solo es necesario configurar un vínculo si hay más de una interfaz.

  1. Activar las interfaces de red:

    ifup <interface_1>
ifup <interface_2>

Host ESXi

Configuración de vSwitch en un host de hipervisor

El vSwitch es el componente de hipervisor central utilizado para admitir la conectividad para las redes internas y externas. Hay varios aspectos que debería tener en cuenta al configurar cada hipervisor vSwitch.

Configuración de vSwitch para un host con dos puertos físicos (2 x 10 GB)

Cuando cada host incluye dos puertos de 10 GB, debe configurar el vSwitch de la siguiente manera:

  • Configure un vSwitch y asigne ambos puertos al vSwitch. Cree un equipo NIC utilizando los dos puertos.

  • Establezca la directiva de equilibrio de carga en “Ruta basada en el identificador de puerto virtual de origen”.

  • Marque ambos adaptadores como “activo” o marque un adaptador como “activo” y el otro como “en espera”.

  • Ajuste el ajuste “Faiback” en “Yes”.
    Propiedades de vSwitch)

  • Configure el vSwitch para que utilice tramas gigantes (9000 MTU).

  • Configurar un grupo de puertos en el vSwitch para el tráfico interno (ONTAP-interno):

    • El grupo de puertos se asigna a los adaptadores de red virtual ONTAP Select e0c-e0g utilizados para el tráfico de clúster, interconexión de alta disponibilidad y mirroring.

    • El grupo de puertos debe estar en una VLAN no enrutable porque se espera que esta red sea privada. Debe agregar la etiqueta VLAN adecuada al grupo de puertos para tener esto en cuenta.

    • La configuración de equilibrio de carga, conmutación por recuperación y orden de conmutación por error del grupo de puertos debe ser la misma que la del vSwitch.

  • Configurar un grupo de puertos en el vSwitch para el tráfico externo (ONTAP-external):

    • El grupo de puertos está asignado a los adaptadores de red virtual ONTAP Select e0a-e0c utilizados para tráfico de datos y de gestión.

    • El grupo de puertos puede estar en una VLAN enrutable. Además, en función del entorno de red, debe añadir una etiqueta VLAN adecuada o configurar el grupo de puertos para la conexión de enlaces VLAN.

    • La configuración de equilibrio de carga, conmutación por recuperación y orden de conmutación por error del grupo de puertos debe ser la misma que la de vSwitch.

La configuración anterior de vSwitch es para un host con 2 puertos de 10 GB en un entorno de red típico.