Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Reiniciar el sistema 2

Colaboradores netapp-pcarriga
PDF

Después de intercambiar los módulos del sistema node2 de reemplazo correspondientes, es posible que necesite reiniciarlos por red. El término arranque desde red significa que se arranca desde una imagen ONTAP almacenada en un servidor remoto. Cuando se prepara para el arranque por red, se coloca una copia de la imagen de arranque de ONTAP 9 en un servidor web al que el sistema pueda acceder.

No es posible comprobar la versión de ONTAP instalada en el medio de arranque del módulo controlador de reemplazo a menos que esté instalado en un chasis y encendido. La versión de ONTAP en el soporte de arranque del sistema de reemplazo debe ser la misma que la versión de ONTAP que se ejecuta en el sistema antiguo que se está actualizando, y las imágenes de arranque primarias y de backup deben coincidir. Puede configurar las imágenes mediante un arranque en red seguido del…​ wipeconfig comando desde el menú de arranque. Si el módulo controlador se utilizó previamente en otro clúster, el wipeconfig El comando borra cualquier configuración residual en el medio de arranque.

También puede utilizar la opción de arranque USB para realizar el arranque desde red. Consulte el artículo de la base de conocimientos "Cómo utilizar el comando boot_recovery LOADER para instalar ONTAP para la configuración inicial de un sistema".

Antes de empezar

  • Compruebe que puede acceder a un servidor HTTP con el sistema.

  • Descargue los archivos del sistema necesarios para su sistema y la versión correcta de ONTAP en el sitio de soporte de NetApp. Consulte "Referencias" Para enlazar con el sitio de soporte de NetApp.

Acerca de esta tarea

Debe reiniciar el sistema de las controladoras nuevas si no tienen la misma versión de ONTAP 9 instalada en ellas que se instala en las controladoras originales. Tras instalar cada controladora nueva, arranque el sistema desde la imagen de ONTAP 9 almacenada en el servidor web. A continuación, puede descargar los archivos correctos en el dispositivo multimedia de arranque para posteriores arranques del sistema.

Pasos

  1. Consulte "Referencias" Para establecer un enlace al sitio de soporte de NetApp para descargar los archivos que se utilizan para reiniciar el sistema.

  2. Descargue el software ONTAP adecuado desde la sección de descarga de software del sitio de soporte de NetApp y almacene el <ontap_version>_image.tgz archivo en un directorio accesible a través de la web.

  3. Cambie al directorio accesible a la Web y compruebe que los archivos que necesita están disponibles.

  4. Su lista de directorios debería contener <ontap_version>_image.tgz.

  5. Configure la conexión para reiniciar el sistema eligiendo una de las siguientes acciones.

    Nota Se deben utilizar el puerto e IP de gestión como conexión para reiniciar el sistema. No utilice una IP de LIF de datos ni una interrupción del servicio de datos mientras se realiza la actualización.
    Si el protocolo de configuración dinámica de hosts (DHCP) es…​ Realice lo siguiente…​

    Ejecutando

    Configure la conexión automáticamente mediante el siguiente comando en el símbolo del sistema del entorno de arranque:
    ifconfig e0M -auto

    No se está ejecutando

    Configure manualmente la conexión mediante el siguiente comando en el símbolo del sistema del entorno de arranque:
    ifconfig e0M -addr=filer_addr -mask=netmask -gw=gateway -dns=dns_addr -domain=dns_domain

    filer_addr Es la dirección IP del sistema de almacenamiento (obligatorio).
    netmask es la máscara de red del sistema de almacenamiento (obligatoria).
    gateway es la puerta de enlace del sistema de almacenamiento (obligatorio).
    dns_addr Es la dirección IP de un servidor de nombres en la red (opcional).
    dns_domain Es el nombre de dominio del servicio de nombres de dominio (DNS) (opcional).

    Nota Es posible que sean necesarios otros parámetros para la interfaz. Introduzca help ifconfig en el símbolo del sistema del firmware para obtener detalles.

  6. Reiniciar el sistema en el nodo 2:

    netboot http://<web_server_ip/path_to_web_accessible_directory>/netboot/kernel

    Nota No interrumpa el arranque.

  7. Espere a que el node2 se esté ejecutando en el módulo de controlador de reemplazo para arrancar y mostrar las opciones del menú de inicio como se muestra en la siguiente salida:

    Please choose one of the following:

(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)?

  8. En el menú de inicio, seleccione opción (7) Install new software first.

    Esta opción del menú descarga e instala la nueva imagen de ONTAP en el dispositivo de arranque.

    Ignore el siguiente mensaje:

    This procedure is not supported for Non-Disruptive Upgrade on an HA pair

    Esta nota se aplica a actualizaciones de software ONTAP no disruptivas, y no a actualizaciones de controladoras.

    Nota Utilice siempre netboot para actualizar el nodo nuevo a la imagen deseada. Si utiliza otro método para instalar la imagen en la nueva controladora, podría instalarse la imagen incorrecta. Este problema se aplica a todas las versiones de ONTAP. El procedimiento para reiniciar el sistema combinado con la opción (7) Install new software Limpia el soporte de arranque y coloca la misma versión ONTAP en ambas particiones de imagen.

  9. Si se le solicita que continúe el procedimiento, introduzca y, Y cuando se le solicite el paquete, escriba la dirección URL:
    http://<web_server_ip/path_to_web-accessible_directory>/<ontap_version>_image.tgz

    La <path_to_the_web-accessible_directory> debería conducir al lugar en el que se ha descargado el <ontap_version>_image.tgz pulg Paso 2.

  10. Lleve a cabo los siguientes pasos para reiniciar el módulo del controlador:

    1. Introduzca n para omitir la recuperación del backup cuando aparezca la siguiente solicitud:

      Do you want to restore the backup configuration now? {y|n}

    2. Introduzca y para reiniciar cuando vea el siguiente aviso:

      The node must be rebooted to start using the newly installed software. Do you want to reboot now? {y|n}

      El módulo del controlador se reinicia pero se detiene en el menú de inicio porque el dispositivo de arranque se ha reformateado y los datos de configuración deben restaurarse.

  11. Borre cualquier configuración previa en el medio de arranque.

    1. En el siguiente mensaje, ejecute el wipeconfig comando y presione la tecla Enter:

      Please choose one of the following:

(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)? wipeconfig

    2. Cuando vea el mensaje siguiente, responda yes:

      This will delete critical system configuration, including cluster membership.
Warning: do not run this option on a HA node that has been taken over.
Are you sure you want to continue?:

    3. El nodo se reinicia para finalizar el wipeconfig y luego se detiene en el menú de inicio.

      Nota Espere hasta que el nodo se detenga en el menú de arranque después de completar la wipeconfig operación.

  12. Seleccione el modo de mantenimiento 5 desde el menú de inicio y entrar y cuando se le pida que continúe con el arranque.

  13. Verifique que la controladora y el chasis estén configurados como ha:

    ha-config show

    En el siguiente ejemplo, se muestra el resultado del ha-config show comando:

    Chassis HA configuration: ha
Controller HA configuration: ha

  14. Si la controladora y el chasis no están configurados como ha, utilice los siguientes comandos para corregir la configuración:

    ha-config modify controller ha

    ha-config modify chassis ha

  15. Detener nodo 2:

    halt

    El nodo 2 debe detenerse en el símbolo del sistema LOADER>.

  16. En node1, compruebe la fecha, la hora y la zona horaria del sistema:

    date

  17. En el nodo 2, compruebe la fecha con el siguiente comando en el símbolo del sistema del entorno de arranque:

    show date

  18. Si es necesario, establezca la fecha en el nodo 2:

    set date mm/dd/yyyy

    Nota Establezca la fecha UTC correspondiente en el nodo 2.

  19. En el nodo 2, compruebe la hora con el siguiente comando en el símbolo del sistema de entorno de arranque:

    show time

  20. Si es necesario, ajuste la hora en el nodo 2:

    set time hh:mm:ss

    Nota Establezca la hora UTC correspondiente en el nodo 2.

  21. Establezca el ID del sistema de partner en el nodo 2:

    setenv partner-sysid node1_sysid

    Para el nodo 2, la partner-sysid debe ser la de la node1 que va a actualizar.

    1. Guarde los ajustes:

      saveenv

  22. En el nodo 2, en el símbolo del sistema del CARGADOR, verifique el partner-sysid para el 2:

    printenv partner-sysid