Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Directrices para actualizar controladoras con ARL

Colaboradores
PDF

Para comprender si puede utilizar la reubicación de agregados (ARL) para actualizar un par de controladoras que ejecuten ONTAP 9.0 a 9.7 depende de la plataforma y la configuración de las controladoras original y de reemplazo.

Actualizaciones compatibles de ARL

Puede actualizar un par de nodos mediante ARL en las siguientes circunstancias:

  • Tanto las controladoras originales como las de sustitución deben ejecutar la misma versión de ONTAP 9.x antes de la actualización.

  • Las controladoras de reemplazo deben tener una capacidad igual o superior a la de las controladoras originales. La capacidad igual o mayor hace referencia a los atributos, como el tamaño de NVRAM, el volumen, la LUN o los límites de recuento de agregados; también hace referencia al tamaño máximo de volumen o agregado de los nuevos nodos.

  • Puede actualizar los siguientes tipos de sistemas:

    • Un sistema FAS a un sistema FAS.

    • Un sistema FAS a un sistema con software de virtualización FlexArray o un sistema V-Series.

    • Un sistema AFF para un sistema AFF.

    • Un sistema con software de virtualización FlexArray o un sistema V-Series para un sistema FAS, siempre y cuando el sistema con software de virtualización FlexArray o sistema V-Series no tenga LUN de cabina.

    • Un sistema de V-Series a un sistema con software de virtualización FlexArray o un sistema V-Series.

Nota Antes de realizar una actualización del sistema AFF, debe actualizar ONTAP para lanzar las versiones 9.3P12, 9.4P6 o 9.5P1 o posteriores. Estos niveles de versión son necesarios para que la actualización se realice correctamente.

  • Para algunas actualizaciones de controladoras ARL, puede utilizar puertos de clúster temporales en la controladora de reemplazo para la actualización. Por ejemplo, si actualiza desde un AFF A300 a un sistema AFF A400, en función de la configuración del AFF A400, puede utilizar cualquiera de los dos puertos intermedios o agregar una tarjeta de interfaz de red 10 GbE de cuatro puertos para proporcionar puertos temporales del clúster. Después de completar una actualización de controladoras mediante puertos de clúster temporales, puede migrar clústeres a puertos de 100 GbE en la controladora de reemplazo de forma no disruptiva.

  • Si utiliza ONTAP 9.6P11, 9.7P8 o versiones posteriores, se recomienda habilitar la toma de control de conectividad, animación y monitor de disponibilidad (CLAM) para que el clúster vuelva al quórum cuando se producen ciertos fallos de nodo. La kernel-service el comando requiere un nivel de privilegio avanzado. Para obtener más información, consulte: "Artículo de la base de conocimientos de NetApp SU436: Se ha cambiado la configuración predeterminada de la toma de control DE CLAM".

  • La actualización de la controladora mediante ARL es compatible en sistemas configurados con volúmenes de SnapLock Enterprise y SnapLock Compliance.

Es necesario verificar si la ARL se puede realizar en las controladoras originales y de sustitución. Debe comprobar el tamaño de todos los agregados definidos y la cantidad de discos admitidos por el sistema original. A continuación, compárelo con el tamaño del agregado y el número de discos que admite el nuevo sistema. Para acceder a esta información, consulte "Referencias" Para enlazar con Hardware Universe. El tamaño de agregado y el número de discos que admite el nuevo sistema deben ser iguales o mayores que el tamaño del agregado y el número de discos que admite el sistema original.

En las reglas de combinación de clústeres se debe validar si los nodos nuevos pueden formar parte del clúster con los nodos existentes cuando se reemplaza la controladora original. Para obtener más información acerca de las reglas de mezcla de clústeres, consulte "Referencias" Para enlazar con Hardware Universe.

Nota Ambos sistemas son de alta disponibilidad o no. Ambos nodos deben tener la personalidad habilitada o deshabilitada. No se puede combinar un nodo con la personalidad All Flash Optimized habilitada con un nodo que no tenga la personalidad habilitada en la misma pareja de ha. Si las personalidades son diferentes, póngase en contacto con el soporte técnico.
Nota Si el sistema nuevo tiene menos ranuras que el sistema original, o si tiene menos puertos o puertos diferentes, puede que deba añadir un adaptador al nuevo sistema. Consulte "Referencias" Para obtener información sobre plataformas específicas, haga un enlace al Hardware Universe en el sitio de soporte de NetApp.

ARL no admite actualizaciones

No se pueden realizar las siguientes actualizaciones:

  • Hacia o desde controladoras que no pueden ejecutar una versión de ONTAP de ONTAP 9.0 a ONTAP 9.7.

    Para obtener información sobre actualizaciones de controladoras en sistemas que ejecutan Data ONTAP en 7-Mode, consulte "Referencias" Para enlazar con el sitio de soporte de NetApp.

  • Para el reemplazo de controladoras que no admiten las bandejas de discos conectadas a las controladoras originales.

    Para obtener información sobre compatibilidad de discos, consulte "Referencias" Para enlazar con Hardware Universe.

  • Desde controladoras con agregados raíz o agregados de datos en unidades internas.

    Si desea actualizar las controladoras con agregados raíz o agregados de datos en unidades de disco internas, consulte "Referencias" Para enlazar con Upgrade moviendo volúmenes o Storage y vaya al procedimiento Upgrade una pareja de nodos que ejecutan Clustered Data ONTAP moviendo volúmenes.

    Nota Si desea actualizar ONTAP en nodos de un clúster, consulte "Referencias" Para enlazar a Upgrade ONTAP.

Suposiciones y terminología

Este documento se escribe con las siguientes suposiciones:

  • El hardware de la controladora de reemplazo es nuevo y no se ha usado.

    Advertencia Atención: Debido a que este procedimiento asume que el hardware del controlador de sustitución es nuevo y no se ha utilizado, los pasos necesarios para preparar los controladores usados con el wipeconfig el comando no se incluye en este procedimiento. Debe ponerse en contacto con el soporte técnico si se utilizó anteriormente el hardware de la controladora de reemplazo, especialmente si las controladoras ejecutaban Data ONTAP en 7-Mode.

  • Debe leer y comprender las directrices para actualizar la pareja de nodos.

    Advertencia Atención: No intente borrar el contenido de la NVRAM. Si necesita borrar el contenido de NVRAM, póngase en contacto con el soporte técnico de NetApp.

  • Está realizando el comando correspondiente antes y después del modify comandos y comparar el resultado de ambos show comandos para verificar que el modify el comando se ha realizado correctamente.

  • Si tiene una configuración SAN, tiene LIF locales y de partners para cada máquina virtual de almacenamiento (SVM), en el par de alta disponibilidad. Si no tiene LIF locales y del partner para cada SVM, debe agregar la LIF de datos DE SAN en el nodo local y remoto para esa SVM antes de iniciar la actualización.

  • Si tiene conjuntos de puertos en una configuración SAN, debe haber verificado que cada conjunto de puertos enlazados contiene al menos un LIF de cada nodo del par de alta disponibilidad.

Este procedimiento utiliza el término boot Environment prompt para hacer referencia al prompt de un nodo desde el que puede realizar ciertas tareas, como reiniciar el nodo e imprimir o configurar variables de entorno. A veces, el prompt se denomina informalmente boot loader prompt.

El símbolo del sistema del entorno de arranque se muestra en el siguiente ejemplo:

LOADER>

Licencia en ONTAP 9.7 o anterior

Algunas funciones requieren licencias, que se emiten como packages que incluyen una o más funciones. Cada nodo del clúster debe tener su propia clave para cada función que se usará en el clúster.

Si no tiene claves de licencia nuevas, las funciones con licencia actualmente en el clúster están disponibles para la nueva controladora y seguirán funcionando. Sin embargo, el uso de funciones sin licencia en la controladora puede dejar de cumplir con el acuerdo de licencia, de modo que debe instalar la nueva clave o las claves de licencia para la nueva controladora una vez que finalice la actualización.

Todas las claves de licencia tienen una longitud de 28 caracteres alfabéticos en mayúsculas. Consulte "Referencias" Para enlazar al sitio de soporte de NetApp donde puede obtener claves de licencia nuevas de 28 caracteres de ONTAP 9.7. o anterior. Las claves están disponibles en la sección My Support en Software licences. Si el sitio no tiene las claves de licencia que necesita, póngase en contacto con su representante de ventas de NetApp.

Para obtener información detallada sobre las licencias, vaya a. "Referencias" Para vincular a System Administration Reference.

Cifrado del almacenamiento

Los nodos originales o los nodos nuevos pueden estar habilitados para el cifrado de almacenamiento. En ese caso, deberá seguir los pasos adicionales de este procedimiento para verificar que Storage Encryption esté configurado correctamente.

Si desea usar Storage Encryption, todas las unidades de disco asociadas a los nodos deben tener unidades de disco de autocifrado.

Clústeres de dos nodos sin switches

Si va a actualizar nodos en un clúster sin switches de dos nodos, puede dejar los nodos en el clúster sin switches mientras realiza la actualización. No es necesario convertirlos en un clúster con switches.

Resolución de problemas

Este procedimiento incluye sugerencias para la solución de problemas.

Si ocurre algún problema mientras actualiza las controladoras, puede consultar la "Solucionar problemas" sección al final del procedimiento para obtener más información y soluciones posibles.

Si no encuentra ninguna solución al problema que encontró, póngase en contacto con el soporte técnico.