Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Cambie la configuración de las herramientas de ONTAP para VMware vSphere

Colaboradores netapp-jani
PDF

Utilice el Administrador de herramientas de ONTAP para ampliar la configuración de las ONTAP tools for VMware vSphere , ya sea aumentando la cantidad de nodos o habilitando la alta disponibilidad (HA). De forma predeterminada, las ONTAP tools for VMware vSphere se implementan como una configuración de nodo único y sin alta disponibilidad.

Antes de empezar

  • Asegúrese de que la plantilla OVA tiene la misma versión de OVA que el nodo 1. El nodo 1 es el nodo predeterminado donde se pone en marcha inicialmente las herramientas de ONTAP para VMware vSphere OVA.

  • Asegúrese de que la conexión en caliente de la CPU y la conexión en caliente de la memoria están activadas.

  • En vCenter Server, configure el nivel de automatización del Servicio de Recuperación ante Desastres (DRS) como parcialmente automatizado. Tras implementar la alta disponibilidad, revíselo a completamente automatizado.

  • Los nombres de host de los nodos en la configuración de HA deben estar en minúsculas.

Pasos

  1. Inicie ONTAP TOOLS Manager desde un explorador web: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. Inicie sesión con las herramientas de ONTAP para las credenciales de administrador de VMware vSphere que proporcionó durante la implementación.

  3. Seleccione la opción Editar configuración del aparato en la sección de descripción general.

  4. En la sección Configuración, puede escalar hacia arriba para aumentar el tamaño del nodo y habilitar la configuración HA según sus necesidades. Se necesitan las credenciales de vCenter Server para realizar cambios.

    Cuando las herramientas de ONTAP están en una configuración de alta disponibilidad, puede cambiar los detalles de la biblioteca de contenido. Debe volver a proporcionar la contraseña para la nueva presentación de edición.

    Nota En las ONTAP tools for VMware vSphere, solo se permite aumentar el tamaño del nodo; no se puede reducir el tamaño del nodo. En una configuración que no es HA, solo se admite una configuración de tamaño mediano. En una configuración de alta disponibilidad, se admiten configuraciones medianas y grandes.

  5. Utilice el botón de alternar HA para habilitar la configuración de alta disponibilidad. En la página HA settings, asegúrese de que:

    • La biblioteca de contenido pertenece a la misma instancia de vCenter Server donde se ejecutan los equipos virtuales del nodo de herramientas de ONTAP. Las credenciales de vCenter Server se utilizan para validar y descargar la plantilla OVA para realizar cambios en el dispositivo.

    • La máquina virtual que aloja las herramientas de ONTAP no se implementa directamente en un host ESXi. La máquina virtual debe ponerse en marcha en un clúster o un pool de recursos.

      Nota Una vez habilitada la configuración de HA, no es posible volver a una configuración de nodo único que no sea de HA.

  6. En la sección Configuración HA de la ventana Editar configuración de dispositivo, puede introducir los detalles de los nodos 2 y 3. Las herramientas de ONTAP para VMware vSphere admiten tres nodos en una configuración de alta disponibilidad.

    Nota La mayoría de las opciones de entrada están rellenas previamente con detalles de la red del Nodo 1 para facilitar el flujo de trabajo. Sin embargo, puede editar los datos de entrada antes de navegar a la página final del asistente. Puede ingresar detalles de la dirección IPv6 para los otros dos nodos solo cuando la dirección IPv6 esté habilitada en el nodo de administración de herramientas ONTAP .

    Compruebe que un host ESXi contenga solo una máquina virtual de ONTAP Tools. Las entradas se validan cada vez que se mueve a la siguiente ventana.

  7. Revise los detalles en la sección Resumen y Guardar los cambios.

El futuro

La página Overview muestra el estado del despliegue. Con el ID de trabajo, también puede realizar un seguimiento del estado del trabajo de edición de la configuración del dispositivo desde la vista de trabajos.

Si falla la puesta en marcha de alta disponibilidad y el estado del nuevo nodo aparece como «New» (Nuevo), elimine la nueva máquina virtual en vCenter antes de volver a intentar la operación de habilitación de alta disponibilidad.

La pestaña Alertas en el panel izquierdo muestra las alertas de las herramientas de ONTAP para VMware vSphere.