Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Restablezca la contraseña de usuario de la consola de mantenimiento

Colaboradores netapp-jani
PDF

Durante la operación de reinicio del sistema operativo invitado, el menú de GRUB muestra una opción para restablecer la contraseña del usuario de la consola de mantenimiento. Utilice esta opción para actualizar la contraseña del usuario de la consola de mantenimiento en la máquina virtual. Después de restablecer la contraseña, la máquina virtual se reinicia para establecer la nueva contraseña. En una implementación de alta disponibilidad (HA), tras reiniciar la máquina virtual, la contraseña se actualiza automáticamente en las otras dos máquinas virtuales.

Nota Para las ONTAP tools for VMware vSphere HA, debe cambiar la contraseña del usuario de la consola de mantenimiento en el nodo de administración de herramientas ONTAP , que es node1.
Pasos

  1. Inicie sesión en vCenter Server

  2. Haga clic con el botón derecho en la VM y seleccione Power > Restart Guest OS Durante el reinicio del sistema, aparecerá la siguiente pantalla: Restablezca la contraseña del usuario de mantenimiento

    Tienes 5 segundos para elegir tu opción. Pulse cualquier tecla para detener el progreso y congelar el menú de GRUB.

  3. Seleccione la opción Restablecer contraseña del usuario de mantenimiento. Se abre la consola de mantenimiento.

  4. En la consola, ingrese y confirme la nueva contraseña. Tienes tres intentos. El sistema se reinicia después de ingresar exitosamente la nueva contraseña.

  5. Presione Enter para continuar. El sistema actualiza la contraseña en la VM.

Nota El mismo menú de GRUB también aparece durante el encendido de la VM. Sin embargo, debe utilizar la opción de restablecer contraseña solo con la opción Reiniciar sistema operativo invitado.