Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Administra los backends de almacenamiento en ONTAP tools

Colaboradores netapp-jani jani
PDF

Los backends de almacenamiento son los recursos de almacenamiento ONTAP que utilizan los hosts ESXi para almacenar datos. Puedes descubrir, modificar y eliminar estos recursos en ONTAP tools for VMware vSphere.

Descubra el almacenamiento

Puedes ejecutar la detección del backend de almacenamiento bajo demanda en lugar de esperar a la próxima detección programada para actualizar los detalles del almacenamiento. Para las configuraciones de MetroCluster, ejecuta manualmente la detección de ONTAP tools después de una conmutación de sitios.

Sigue estos pasos para descubrir los backends de almacenamiento.

Pasos

  1. Inicia sesión en el vSphere Client.

  2. En la página de accesos directos, seleccione Herramientas de NetApp ONTAP en la sección de plugins.

  3. En el panel izquierdo de las herramientas de ONTAP , vaya a Backends de almacenamiento y seleccione un backend de almacenamiento.

  4. Selecciona el menú de los tres puntos verticales y selecciona Descubrir almacenamiento

Puede realizar un seguimiento del progreso en el panel de tareas recientes.

Modificar los back-ends de almacenamiento

Puedes modificar las credenciales del backend de almacenamiento o el nombre del puerto. También puedes modificar el backend de almacenamiento para los clústeres globales de ONTAP usando ONTAP tools Manager. Si el certificado caduca en 30 días o menos, ONTAP tools muestra una advertencia. Modifica el backend de almacenamiento y sube el nuevo certificado desde el administrador de ONTAP.

Cuando modifica el back-end de almacenamiento, las ONTAP tools for VMware vSphere realizan una detección del back-end de almacenamiento para actualizar los detalles de almacenamiento.

Siga los pasos de esta sección para modificar un back-end de almacenamiento.

  1. Inicia sesión en el vSphere Client.

  2. En la página de accesos directos, seleccione Herramientas de NetApp ONTAP en la sección de plugins.

  3. En el panel izquierdo de las herramientas de ONTAP , vaya a Backends de almacenamiento y seleccione un backend de almacenamiento.

  4. Selecciona el menú de los tres puntos verticales y elige Modificar para modificar las credenciales o el nombre del puerto. Puedes seguir el progreso en el panel de tareas recientes.

Modifique los clústeres globales de ONTAP con el Administrador de herramientas de ONTAP de la siguiente manera.

  1. Inicie ONTAP TOOLS Manager desde un explorador web: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. Inicie sesión con las herramientas de ONTAP para las credenciales de administrador de VMware vSphere que proporcionó durante la implementación.

  3. Seleccione Backends de almacenamiento en la barra lateral.

  4. Seleccione el backend de almacenamiento que desea modificar.

  5. Selecciona el menú de los tres puntos verticales y selecciona Modificar.

  6. Puedes modificar las credenciales o el puerto. Introduce el nombre de usuario y la contraseña para actualizar las credenciales del backend de almacenamiento.

Retire los back-ends de almacenamiento

Debes eliminar todos los almacenes de datos adjuntos al backend de almacenamiento antes de eliminarlo. Siga los pasos a continuación para eliminar un backend de almacenamiento.

  1. Inicia sesión en el vSphere Client.

  2. En la página de accesos directos, seleccione Herramientas de NetApp ONTAP en la sección de plugins.

  3. En el panel izquierdo de las herramientas de ONTAP , vaya a Backends de almacenamiento y seleccione un backend de almacenamiento.

  4. Selecciona el menú de los tres puntos verticales y elige Eliminar. Comprueba que el backend de almacenamiento no contenga ningún almacén de datos. Puedes seguir el progreso en el panel de tareas recientes.

Puedes eliminar clústeres ONTAP globales usando ONTAP tools Manager.

  1. Inicie ONTAP TOOLS Manager desde un explorador web: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. Inicie sesión con las herramientas de ONTAP para las credenciales de administrador de VMware vSphere que proporcionó durante la implementación.

  3. Seleccione Backends de almacenamiento en la barra lateral.

  4. Seleccione el back-end de almacenamiento que desea quitar

  5. Selecciona el menú de los tres puntos verticales y selecciona Eliminar.

Vista detallada del back-end de almacenamiento

La página de backends de almacenamiento muestra una lista de todos los backends de almacenamiento. Puedes detectar, modificar y eliminar los backends de almacenamiento que añadiste, pero no puedes realizar estas operaciones en las SVM secundarias individuales que están bajo el clúster.

Seleccione el clúster principal o secundario para ver el resumen del componente. Para el clúster principal, use el menú desplegable de acciones para descubrir almacenamiento, modificar o eliminar el backend de almacenamiento.

La página de resumen proporciona los siguientes detalles:

  • Estado del back-end de almacenamiento

  • Información de capacidad

  • Información básica acerca de la máquina virtual

  • Detalles del certificado, como el estado del certificado y la fecha de vencimiento.

  • Información de red como la dirección IP y el puerto de la red. Para el SVM secundario, la información es la misma que la del backend de almacenamiento principal.

  • Privileges permitidos y restringidos para el backend de almacenamiento. Para la SVM secundaria, la información es la misma que la del backend de almacenamiento principal. ONTAP tools muestra los Privileges solo en los backends de almacenamiento basados en clúster. Si añades una SVM como backend de almacenamiento, no se muestra la información de Privileges.

  • La vista detallada del clúster del sistema ASA r2 no incluye la pestaña "Niveles locales" cuando la propiedad disaggregated está configurada en "true" para el SVM o el clúster.

  • En los sistemas SVM de ASA r2, no se muestra el portlet de capacidad. El portlet de capacidad solo es necesario cuando la propiedad "disaggregated" está establecida en "true" para el SVM o el cluster.

  • Para los sistemas ASA R2 SVM, la sección de información básica muestra el tipo de plataforma.

La pestaña Interfaz proporciona información detallada sobre la interfaz.

La pestaña de niveles locales proporciona información detallada sobre la lista de agregados.