Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10.0
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Herramientas de ONTAP para VMware vSphere Quick Start

Colaboradores
PDF

Herramientas de ONTAP para VMware vSphere es un único complemento vCenter Server que incluye herramientas ONTAP y extensiones VASA Provider. Las herramientas de ONTAP se recomiendan para todos los entornos de ONTAP vSphere, ya que configuran los ajustes del host ESXi y aprovisionan el almacenamiento de ONTAP mediante prácticas recomendadas. El proveedor VASA se requiere para el soporte de volúmenes virtuales (vVols).

Preparación de la instalación

Pone en marcha el complemento como dispositivo virtual, lo que reduce el esfuerzo de instalar y registrar cada producto por separado en vCenter Server.

Requisitos de puesta en marcha

Antes de implementar las herramientas ONTAP para VMware vSphere, debe estar familiarizado con los requisitos de espacio para el paquete de puesta en marcha y algunos requisitos básicos del sistema host.

Las herramientas de ONTAP se pueden usar con un servidor Windows vCenter Server o con un servidor vCenter Server VirtualAppliance (vcsa) de VMware. Debe implementar las herramientas de ONTAP en una instancia de vSphere compatible que incluya el sistema ESXi.

  • * Requisitos de espacio del paquete de instalación por nodo*

    • 10 GB para instalaciones con Thin Provisioning

    • 200 GB para instalaciones con aprovisionamiento pesado

  • * Requisitos de tamaño del sistema host por nodo*
    La memoria recomendada según el tamaño de la implementación y por nodo se muestra en la tabla siguiente:

Tipo de despliegue

CPU

Memoria (GB)

Pequeño (S)

8

16

Medio (M)

12

24

Grande (L)

16

32

Requisitos mínimos de almacenamiento y aplicaciones:

Almacenamiento, host y aplicaciones Requisitos de versión

ONTAP

ONTAP 9.10.1 , 9,11 , 9,12 y 9,13

VSphere de VMware

La versión mínima admitida de VMware es 7,0.3.

Hosts ESXi

ESXi 7.0.3 o versión posterior

El servidor de vCenter

VCenter 7.0.3

Proveedor de VASA

3,0

Aplicación ova

10,0

Para obtener más información, consulte "Requisitos para poner en marcha las herramientas de ONTAP"

Requisitos de las herramientas de ONTAP

  • Configurar y configurar el entorno de vCenter Server.

  • Descargue el archivo .ova.

  • Las credenciales de inicio de sesión para la instancia de vCenter Server.

  • Elimine la caché del explorador para evitar cualquier problema con la caché del explorador durante la implementación de las herramientas de ONTAP.

  • Configure la puerta de enlace predeterminada que utilizará el dispositivo virtual para responder a los ping ICMP.

  • Un nombre de host DNS válido para el dispositivo virtual.

Implementar las herramientas de ONTAP

Pasos

  1. Descargue .zip archivo que contiene binarios y certificados firmados de la "Sitio de soporte de NetApp" En un sistema vSphere Client para implementar las herramientas de ONTAP.

  2. Extraiga el .zip archive e implemente el .ova archivo.

  3. Inicie sesión en vSphere Server.

  4. Desplácese hasta el pool de recursos o el host en el que desea implementar el OVA.

  5. Haga clic con el botón derecho en el centro de datos requerido y seleccione Implementar plantilla OVF…​.

  6. Puede introducir la URL del archivo .ova o ir a la carpeta donde se guarda el archivo .ova y, a continuación, seleccionar Siguiente.

  7. Especifique los detalles necesarios para completar la implementación.

Puede ver el progreso de la implementación en la pestaña Tareas y esperar a que se complete la implementación.