Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.12
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Requisitos para registrar herramientas de ONTAP en varios entornos de vCenter Server

Colaboradores

Si utiliza herramientas de ONTAP para VMware vSphere en un entorno donde un solo cliente de VMware vSphere HTML5 gestiona varias instancias de vCenter Server, debe registrar una instancia de herramientas de ONTAP en cada instancia de vCenter Server para que se produzca un emparejamiento 1:1 entre las herramientas de ONTAP y vCenter Server. Hacerlo, permite gestionar todos los servidores que ejecutan vCenter 7,0 o una versión posterior tanto en modo vinculado como en modo no vinculado desde un solo cliente vSphere HTML5.

Nota Si desea usar herramientas de ONTAP con una instancia de vCenter Server, debe haber configurado o registrado una instancia de ONTAP Tools para cada instancia de vCenter Server que desee gestionar. Cada instancia registrada de ONTAP Tools debe tener la misma versión.

El modo vinculado se instala automáticamente durante la puesta en marcha de vCenter Server. El modo vinculado utiliza el modo de aplicación de Microsoft Active Directory (ADAM) para almacenar y sincronizar datos en varios sistemas de vCenter Server.

Para usar el cliente de vSphere HTML5 para realizar tareas de herramientas de ONTAP en varias instancias de vCenter Server se requiere lo siguiente:

  • Cada instancia de vCenter Server del inventario de VMware que desee gestionar debe tener un único servidor de herramientas de ONTAP registrado en él en un emparejamiento único de 1:1.

    Por ejemplo, es posible que el servidor de herramientas de ONTAP A esté registrado en vCenter Server A, el servidor de herramientas de ONTAP B registrado en vCenter Server B, el servidor de herramientas de ONTAP C registrado en vCenter Server C, etc.

  • No puede* tener el servidor de herramientas de ONTAP A registrado tanto en vCenter Server A como en vCenter Server B.

    Si un inventario de VMware incluye una instancia de vCenter Server que no tiene un servidor de herramientas de ONTAP registrado, pero hay una o varias instancias de vCenter Server registradas con herramientas de ONTAP, a continuación, puede ver las instancias de las herramientas de ONTAP y realizar operaciones de las herramientas de ONTAP para las instancias de vCenter Server que tienen las herramientas de ONTAP registradas.

  • Debe contar con el privilegio View específico de las herramientas de ONTAP para cada instancia de vCenter Server que esté registrada en el inicio de sesión único (SSO).

    También debe tener los permisos de RBAC correctos.

Cuando realiza una tarea que requiere que especifique una INSTANCIA DE vCenter Server, el selector INSTANCE en la esquina superior izquierda de la pantalla muestra los servidores vCenter Server disponibles en orden alfanumérico. El servidor vCenter Server predeterminado siempre es el primer servidor de la lista desplegable.

Si se conoce la ubicación del almacenamiento (por ejemplo, cuando se utiliza el asistente de aprovisionamiento y el almacén de datos se encuentra en un host gestionado por una instancia específica de vCenter Server), la lista de vCenter Server se muestra como una opción de solo lectura. Esto sucede solo cuando se utiliza la opción de clic con el botón derecho para seleccionar un elemento en vSphere Web Client.

Las herramientas de ONTAP le avisan cuando intenta seleccionar un objeto que no gestiona.

Desde la página de resumen de herramientas de ONTAP, puede filtrar los sistemas de almacenamiento según una instancia específica de vCenter Server. Se muestra una página de resumen para cada instancia de herramientas de ONTAP que se registre en una instancia de vCenter Server. Es posible gestionar los sistemas de almacenamiento asociados con una instancia de herramientas de ONTAP y una instancia de vCenter Server específica, pero debe conservar la información de registro para cada sistema de almacenamiento por separado si ejecuta varias instancias de herramientas de ONTAP.