Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.8
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Consideraciones que tener en cuenta para implementar las herramientas de ONTAP

Colaboradores

Antes de implementar las herramientas de ONTAP para VMware vSphere, es recomendable planificar la implementación y decidir cómo se configurarán las herramientas de ONTAP en su entorno.

La siguiente tabla presenta una descripción general de lo que debe tener en cuenta antes de implementar herramientas de ONTAP.

Consideraciones

Descripción

Puesta en marcha por primera vez de herramientas de ONTAP

La puesta en marcha de las herramientas de ONTAP instala automáticamente las funciones de VSC.

"Implementación o actualización de herramientas de ONTAP para VMware vSphere"

"Flujo de trabajo de implementación para nuevos usuarios de herramientas de ONTAP para VMware vSphere"

Actualizar desde una puesta en marcha existente de VSC

El procedimiento de actualización desde una puesta en marcha existente de VSC a las herramientas de ONTAP depende de la versión de VSC y de si ha puesto en marcha las herramientas de ONTAP. La sección de flujos de trabajo de implementación y actualización contiene más información.

"Flujo de trabajo de implementación para usuarios existentes de herramientas de ONTAP"

Prácticas recomendadas antes de una actualización:

  • Debe registrar información sobre los sistemas de almacenamiento que se están usando y sus credenciales.

    Después de la actualización, debe verificar que todos los sistemas de almacenamiento se detectaron automáticamente y que tienen las credenciales correctas.

  • Si modificó alguno de los roles estándar de VSC, debe copiar dichos roles para guardar los cambios.

    VSC sobrescribe los roles estándar con los valores predeterminados actuales cada vez que reinicia el servicio VSC.

Regeneración de un certificado SSL para VSC

El certificado SSL se genera automáticamente al implementar las herramientas de ONTAP. Es posible que tenga que regenerar el certificado SSL para crear un certificado específico de sitio.

"Regenere un certificado SSL para Virtual Storage Console"

Configuración de los valores del servidor ESXi

Aunque la mayoría de los valores del servidor ESXi se establecen de forma predeterminada, es una buena práctica comprobar los valores. Estos valores se basan en pruebas internas. En función de su entorno, es posible que deba cambiar algunos de los valores para mejorar el rendimiento.

Valores de tiempo de espera del sistema operativo invitado

Los scripts de tiempo de espera del sistema operativo invitado (SO invitado) configuran los valores de tiempo de espera de I/o SCSI para sistemas operativos invitados de Linux, Solaris y Windows compatibles con el fin de proporcionar una conducta de conmutación por error correcta.

En la siguiente tabla se muestra una descripción general de lo que se necesita para configurar las herramientas de ONTAP.

Consideraciones

Descripción

Requisitos de control de acceso basado en roles (RBAC)

VSC es compatible con el control de acceso basado en roles de vCenter Server y de ONTAP. La cuenta utilizada para registrar VSC en vCenter Server (https://<appliance_ip>:8143/Register.html) Debe ser un administrador de vCenter Server (asignado al rol de administrador de vCenter Server o de administrador). Si piensa ejecutar VSC como administrador, debe tener todos los permisos y privilegios necesarios para todas las tareas.

Si la empresa requiere que limite el acceso a objetos de vSphere, puede crear y asignar roles VSC estándar a los usuarios para que cumplan los requisitos de vCenter Server.

Puede crear los roles de ONTAP recomendados mediante System Manager de ONTAP mediante el archivo JSON proporcionado con las herramientas de ONTAP.

Si un usuario intenta realizar una tarea sin los privilegios y permisos correctos, las opciones de la tarea aparecen atenuadas.

Versión de ONTAP

Los sistemas de almacenamiento deben ejecutar ONTAP 9.3, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8P1 o posterior.

Perfiles de funcionalidad de almacenamiento

Para usar perfiles de funcionalidad de almacenamiento o configurar alarmas, es necesario habilitar VASA Provider para ONTAP. Después de habilitar VASA Provider, es posible configurar almacenes de datos de VMware Virtual Volumes (vVols), y se pueden crear y gestionar perfiles de capacidades de almacenamiento y alarmas. Las alarmas se avisan cuando un volumen o un agregado tienen una capacidad casi completa o cuando un almacén de datos ya no cumple con el perfil de la funcionalidad de almacenamiento asociada.