Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.13
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Descripción general de los informes de vVols y almacenes de datos de ONTAP

Colaboradores

Puede utilizar el menú Informes de la consola de herramientas de ONTAP para ver informes predefinidos de todos los almacenes de datos gestionados por una instancia de herramientas de ONTAP seleccionada en un vCenter Server concreto. Puede realizar operaciones como ordenar y exportar informes.

Los informes muestran información detallada sobre los almacenes de datos y las máquinas virtuales, lo que permite revisar e identificar problemas potenciales con los almacenes de datos y las máquinas virtuales en vCenter Server

Es posible ver, ordenar y exportar informes.

Las herramientas de ONTAP proporcionan los siguientes informes predefinidos:

  • Informe del almacén de datos

  • Informe de máquinas virtuales

  • Informe de almacén de datos de vVols

  • Informe de máquina virtual vVols

  • Informe de integridad de log

Informes del almacén de datos

Los informes de almacenes de datos, proporcionan información detallada sobre los almacenes de datos tradicionales y las máquinas virtuales que se crean en estos almacenes de datos.

La consola tradicional le permite revisar e identificar problemas potenciales con los almacenes de datos y las máquinas virtuales en vCenter Server. Es posible ver, ordenar y exportar informes. VCenter Server proporciona el informe de datos para los almacenes de datos tradicionales y las máquinas virtuales. Sin embargo, debido a la introducción de la compatibilidad con almacenes de datos respaldados por FlexGroup, algunas métricas como la latencia, el rendimiento y las IOPS se obtienen a través de ONTAP.

Nota No se admite la supervisión de archivos para almacenes de datos FlexGroup configurados en máquinas virtuales de almacenamiento directo (SVM).

El almacén de datos ofrece los siguientes informes predefinidos:

  • Informe del almacén de datos

  • Informe de máquinas virtuales

Informe de Datastore

El menú Datastore Report ofrece información sobre los siguientes parámetros para los almacenes de datos:

  • Nombre del almacén de datos

  • Tipo de almacén de datos: NFS y VMFS

  • Estilo de volumen

    El estilo de los volúmenes puede ser un volumen de FlexVol o un volumen de FlexGroup.

  • Espacio libre

  • El espacio utilizado

  • Espacio total

  • Porcentaje de espacio utilizado

  • Porcentaje de espacio disponible

  • IOPS

    El informe muestra la tasa de IOPS del almacén de datos.

  • Latencia

    El informe muestra la información de latencia del almacén de datos.

    También puede verificar la hora en la que se generó el informe. El menú Datastore Report le permite organizar el informe según sus necesidades y, a continuación, exportar el informe organizado mediante el botón Exportar a CSV. Los nombres de los almacenes de datos del informe son enlaces que van a la pestaña Monitor del almacén de datos seleccionado, donde se pueden ver las métricas de rendimiento del almacén de datos.

Informe de máquina virtual

El menú Virtual Machine Report ofrece métricas de rendimiento de todas las máquinas virtuales que utilizan los almacenes de datos aprovisionados por las herramientas de ONTAP para un servidor vCenter Server seleccionado. Las métricas de máquina virtual que se muestran en los informes de máquinas virtuales son datos históricos que se recopilan cada 30 minutos para las máquinas virtuales de almacenes de datos tradicionales. Las opciones "última actualización" y "próxima actualización" se agregan a la tabla para proporcionar detalles sobre cuándo se recopilaron los datos y cuándo será la siguiente recopilación de datos.

  • Nombre de la máquina virtual

  • Nombre del almacén de datos

  • Estilo de volumen

    El estilo de los volúmenes puede ser un volumen de FlexVol o un volumen de FlexGroup.

  • Origen

    El origen para recopilar detalles de la máquina virtual puede ser ONTAP o vCenter Server.

  • Latencia

    El informe muestra la latencia de las máquinas virtuales en todos los almacenes de datos asociados con las máquinas virtuales.

  • IOPS

  • Rendimiento

  • Capacidad comprometida

    El informe muestra el valor de la capacidad comprometida de una máquina virtual.

  • Host

    El informe muestra los sistemas host en los que está disponible la máquina virtual.

  • Siempre activo

    El informe muestra la hora durante la que se enciende la máquina virtual y está disponible en un host ESXi.

  • Estado de alimentación

    El informe muestra si la máquina virtual está encendida o apagada.

Cada nombre de máquina virtual del informe es un enlace a la ficha Monitor de la máquina virtual seleccionada. Puede ordenar el informe de la máquina virtual según sus necesidades, exportar el informe en un archivo .CSV y guardar el informe en el sistema local. La Marca de hora del informe también se añade al informe guardado.

Para máquinas virtuales a las que se realizan backups de FlexGroup Volumes, cuando se enciende la nueva máquina virtual, se registran archivos para la supervisión en ONTAP. Las métricas históricas de latencia, rendimiento e IOPS se obtienen cuando se accede a los informes de VM desde ONTAP.

Informes de vVols

Los informes vVols muestran información detallada sobre los almacenes de datos VMware Virtual Volumes (vVols) y las máquinas virtuales que se crean en estos almacenes de datos. La consola vVols le permite revisar e identificar problemas potenciales con los almacenes de datos vVols y los equipos virtuales en vCenter Server.

Puede ver, organizar y exportar informes. ONTAP proporciona el informe de datos para almacenes de datos de vVols y máquinas virtuales.

VVols ofrece los siguientes informes predefinidos:

  • Informe de almacén de datos de vVols

  • Informe de vVols VM

VVols Datastore Report

El menú vVols Datastore Report ofrece información acerca de los siguientes parámetros para los almacenes de datos:

  • Nombre del almacén de datos vVols

  • Espacio libre

  • El espacio utilizado

  • Espacio total

  • Porcentaje de espacio utilizado

  • Porcentaje de espacio disponible

  • IOPS

  • Las métricas de rendimiento de latencia están disponibles para los almacenes de datos vVols basados en NFS en ONTAP 9.8 y versiones posteriores. También puede verificar la hora en la que se generó el informe. El menú Informe de almacenes de datos vVols le permite organizar el informe según sus necesidades y, a continuación, exportar el informe organizado mediante el botón Exportar a CSV. Cada nombre de almacén DE datos DE SAN vVols del informe es un enlace que se desplaza a la pestaña Monitor del almacén de datos DE SAN vVols seleccionado, que se puede utilizar para ver las métricas de rendimiento.

Informe de la máquina virtual de vVols

El menú de informe de resumen de máquina virtual vVols proporciona las métricas de rendimiento de todas las máquinas virtuales que utilizan los almacenes de datos SAN vVols aprovisionados por VASA Provider para ONTAP para un vCenter Server seleccionado. Las métricas de máquina virtual que se muestran en los informes de VM son datos históricos que se recopilan cada 10 minutos para las máquinas virtuales en almacenes de datos vVols. Se agregan "Last Refresh Time" y "Next Refresh time" a la tabla para proporcionar información sobre cuándo se recopilaron los datos y cuándo será la próxima recopilación de datos.

  • Nombre de la máquina virtual

  • Capacidad comprometida

  • Siempre activo

  • IOPS

  • Rendimiento

    El informe muestra si la máquina virtual está encendida o apagada.

  • Espacio lógico

  • Host

  • Estado de alimentación

  • Latencia

    El informe muestra la latencia de las máquinas virtuales en todos los almacenes de datos vVols asociados con las máquinas virtuales.

Cada nombre de máquina virtual del informe es un enlace a la ficha Monitor de la máquina virtual seleccionada. Puede organizar el informe de la máquina virtual según sus necesidades y exportar el informe en .CSV formatee y guarde el informe en el sistema local. La fecha/hora del informe se adjunta al informe guardado.

Informe de integridad del registro

El informe de integridad de log muestra el estado de integridad del archivo. La integridad del registro se comprueba a intervalos programados y el informe se muestra en la pestaña Informe de integridad del registro. También proporciona el estado de los diferentes archivos de auditoría que se están renovando.

El estado del archivo log disponible es:

  • ACTIVE: Indica el archivo activo actual en el que se escriben los registros.

  • NORMAL: Indica que el archivo de almacenamiento no se ha alterado ni eliminado.

  • MANIPULADO: Indica que el archivo se modificó después del archivado

  • ROLLOVER_DELETE: Indica que el archivo se ha suprimido como parte de la política de retención de log4j.

  • UNEXPECTED_DELETE: Indica que el archivo se ha suprimido manualmente.

Las herramientas de ONTAP para VMware vSphere generan registro de auditoría para los siguientes aspectos:

  • Servicio de herramientas de ONTAP

    Ubicación del registro de auditoría para vscservice: /opt/netapp/vscservice/vsc-audit.log. Es posible cambiar los siguientes parámetros del informe de integridad del registro en el archivo /opt/netapp/vscserver/etc/log4j2.properties:

    • Tamaño máximo de registro para el traspaso.

    • Política de retención, el valor predeterminado de este parámetro es 10 archivos.

    • Tamaño de archivo, el valor predeterminado de este parámetro es 10MB antes de archivar los archivos. Debe reiniciar los servicios para que los nuevos valores entren en vigor.

  • Servicio VP

    Ubicación del registro de auditoría para el servicio VP: /opt/netapp/vpservice/vp-audit.log Los registros de auditoría de VP pueden modificarse en el archivo /opt/netapp/vpserver/conf/log4j2.properties. Debe reiniciar los servicios para que los nuevos valores entren en vigor.

  • Comandos de mantenimiento

    Ubicación del registro de auditoría para servicios de mantenimiento: Los archivos de registro /opt/netapp/vscservice/maint-audit.log Maint pueden modificarse en el archivo /opt/netapp/vscserver/etc/maint_logger.properties. Cuando cambie los valores predeterminados, reinicie el servidor para que los nuevos valores entren en vigor.

El programador se puede configurar para comprobar los registros de auditoría de forma regular. El valor predeterminado para el programador es de un día. Puede modificar el valor del archivo /opt/netapp/vscserver/etc/maint_logger.properties.