Skip to main content
SnapCenter Plug-in for VMware vSphere 4.9
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Planificación y requisitos de la puesta en marcha

Colaboradores

Debe conocer los requisitos de puesta en marcha antes de poner en marcha el dispositivo virtual. Los requisitos de implementación se enumeran en las cinco tablas siguientes.

Requisitos del host

Antes de iniciar la implementación del plugin de SnapCenter para VMware vSphere, debe estar familiarizado con los requisitos del host.

  • El plugin de VMware de SnapCenter se implementa como máquina virtual de Linux, independientemente de si utiliza el plugin para proteger datos en sistemas Windows o sistemas Linux.

  • Debe implementar el plugin de VMware de SnapCenter en vCenter Server.

    Las programaciones de backup se ejecutan en la zona horaria en la que se implementó el plugin de VMware de SnapCenter. VCenter informa de los datos en la zona horaria en la que se encuentra la instancia de vCenter. Por lo tanto, si el plugin de VMware de SnapCenter y vCenter están en zonas horarias diferentes, es posible que los datos de la consola del plugin de VMware de SnapCenter no sean los mismos que los datos de los informes.

  • No debe implementar el plugin de VMware de SnapCenter en una carpeta cuyo nombre contenga caracteres especiales.

    El nombre de la carpeta no debe contener los siguientes caracteres especiales: $!@#%&()_+{}';.,*?"<>|

  • Es necesario poner en marcha y registrar una instancia única e independiente del plugin de VMware de SnapCenter para cada servidor de vCenter.

    • Cada instancia de vCenter Server, ya esté en modo vinculado o no, debe emparejarse con una instancia independiente del plugin de VMware de SnapCenter.

    • Cada instancia del plugin de VMware de SnapCenter se debe poner en marcha como una máquina virtual de Linux independiente.

      Por ejemplo, si desea realizar backups de seis instancias diferentes de vCenter Server, debe implementar el plugin de VMware de SnapCenter en seis hosts y cada instancia de vCenter Server se debe emparejar con una instancia única del plugin de VMware de SnapCenter.

  • Para proteger las máquinas virtuales de VVol (VM en almacenes de datos de VVol de VMware), primero se deben implementar herramientas de ONTAP para VMware vSphere. Las herramientas de ONTAP aprovisiona y configura el almacenamiento para vVols en ONTAP y en el cliente web de VMware.

    Para obtener más información, consulte "Herramientas de ONTAP para VMware vSphere"

    Para obtener la información más reciente sobre las versiones compatibles de herramientas de ONTAP, consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp".

  • El complemento VMware de SnapCenter ofrece compatibilidad limitada con dispositivos PCI o PCIe compartidos (por ejemplo, NVIDIA Grid GPU) debido a una limitación de las máquinas virtuales en el soporte de Storage vMotion. Para obtener más información, consulte el documento del proveedor Guía de puesta en marcha de VMware.

    • Qué se admite:

      Crear grupos de recursos

      Creación de backups sin consistencia de máquina virtual

      Restaurar una máquina virtual completa cuando todos los VMDK están en un almacén de datos NFS y el plugin no necesita utilizar Storage vMotion

      Asociar y desasociar VMDK

      Montar y desmontar almacenes de datos

      Restauraciones de archivos invitados

    • Qué no se admite:

      Creación de backups con consistencia de máquinas virtuales

    Restaurar una máquina virtual completa cuando uno o más VMDK están en un almacén de datos VMFS.

  • Para obtener una lista detallada de las limitaciones del complemento VMware de SnapCenter, consulte "Notas de la versión del plugin de SnapCenter para VMware vSphere".

Requisitos de licencia

Debe proporcionar licencias para… Requisito de licencia

ONTAP

Uno de estos: SnapMirror o SnapVault (para la protección de datos secundarios independientemente del tipo de relación)

Productos adicionales

VSphere Standard, Enterprise o Enterprise Plus
Se requiere una licencia de vSphere para ejecutar operaciones de restauración, que se utilizan Storage vMotion. Las licencias vSphere Essentials o Essentials Plus no incluyen Storage vMotion.

Destinos primarios

SnapCenter Standard: Necesario para llevar a cabo protección basada en aplicaciones con VMware
SnapRestore: Es necesario realizar operaciones de restauración solamente para máquinas virtuales y almacenes de datos de VMware
FlexClone: Se utiliza únicamente para montar y asociar operaciones en máquinas virtuales y almacenes de datos de VMware

Destinos secundarios

SnapCenter Standard: Se utiliza para operaciones de conmutación al respaldo para protección basada en aplicaciones mediante VMware
FlexClone: Se utiliza únicamente para montar y asociar operaciones en máquinas virtuales y almacenes de datos de VMware

Soporte de software

Elemento Versiones compatibles

VSphere

7.0U1 y superior

ESXi

7.0U1 y superior

Direcciones IP

IPv4, IPv6

TLS de VMware

1,2, 1,3

TLS en el servidor SnapCenter

1,2, 1,3
El servidor de SnapCenter utiliza esto para comunicarse con el plugin de VMware de SnapCenter para la aplicación a través de operaciones de protección de datos de VMDK.

Aplicación VMware vStorage API para integración de cabinas (VAAI)

El plugin de SnapCenter para VMware vSphere utiliza esta característica para mejorar el rendimiento de las operaciones de restauración. También mejora el rendimiento en entornos NFS.

Herramientas de ONTAP para VMware

El plugin de SnapCenter para VMware vSphere utiliza esto para gestionar almacenes de datos de VVol (volúmenes virtuales de VMware). Para conocer las versiones compatibles, consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp".

Para obtener la información más reciente sobre las versiones compatibles, consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp".

Requisitos de espacio y de tamaño

Elemento Requisitos

De NetApp

Linux

Recuento de CPU mínimo

4 núcleos

RAM mínimo

Mínimo: 12 GB
Recomendado: 16 GB

Espacio en disco duro mínimo para el plugin de SnapCenter para VMware vSphere, registros y base de datos MySQL

100 GB

Requisitos de conexión y puerto

Tipo de puerto Puerto preconfigurado

Puerto de VMware ESXi Server

443 (HTTPS), bidireccional
La función Guest File Restore utiliza este puerto.

Puerto del plugin de SnapCenter para VMware vSphere

8144 (HTTPS), bidireccional
El puerto se utiliza para las comunicaciones desde el cliente de VMware vSphere y del servidor de SnapCenter.
8080 bidireccional
Este puerto se utiliza para gestionar el dispositivo virtual.

Nota: No puede modificar la configuración de puertos.

Puerto de VMware vSphere vCenter Server

Se debe usar el puerto 443 si se protegen las máquinas virtuales de VVol.

Puerto del clúster de almacenamiento o de la máquina virtual de almacenamiento

443 (HTTPS), bidireccional
80 (HTTP), bidireccional
El puerto se utiliza para establecer la comunicación entre el dispositivo virtual y la máquina virtual de almacenamiento o el clúster que contiene la máquina virtual de almacenamiento.

Configuraciones compatibles

Cada instancia de plugin solo admite una instancia de vCenter Server. Se admiten las instancias de vCenter en el modo vinculado. Varias instancias de complementos pueden admitir el mismo servidor SnapCenter como se muestra en la siguiente figura.

Representación gráfica de configuración admitida

Se requieren privilegios de RBAC

La cuenta de administrador de vCenter debe tener los privilegios de vCenter requeridos, como se muestra en la siguiente tabla.

Para realizar esta operación… Debe tener estos privilegios de vCenter…​

Implemente y registre el plugin de SnapCenter para VMware vSphere en vCenter

Extensión: Extensión de registro

Actualice o quite el plugin de SnapCenter para VMware vSphere

Extensión

  • Actualizar extensión

  • Cancele el registro de la extensión

Permita que la cuenta de usuario de vCenter Credential registrada en SnapCenter valide el acceso de usuario al plugin de SnapCenter para VMware vSphere

sessions.validate.session

Permita que los usuarios accedan al plugin de SnapCenter para VMware vSphere

Administrador de SCV
Backup de SCV
Restauración de archivos invitados de SCV
Restauración de SCV
Vista de VCS
El privilegio se debe asignar en la raíz de vCenter.

AutoSupport

El plugin de SnapCenter para VMware vSphere ofrece un mínimo de información para realizar un seguimiento del uso, incluida la URL del plugin. AutoSupport incluye una tabla de plugins instalados que muestra el visor de AutoSupport.