Skip to main content
SnapCenter Plug-in for VMware vSphere
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Implementar el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere

Colaboradores netapp-revathid
PDF

Para utilizar las funciones de SnapCenter para proteger máquinas virtuales, almacenes de datos y bases de datos consistentes con las aplicaciones en máquinas virtualizadas, debe implementar el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere. El"Descargar el dispositivo virtual abierto (OVA)" La página proporciona instrucciones para descargar los archivos OVA.

  1. Para VMware vCenter 7.0.3 y versiones posteriores, siga los pasos que se indican en"Descargar el dispositivo virtual abierto (OVA)" para importar los certificados a vCenter.

  2. En su navegador, vaya a VMware vSphere vCenter.

    Nota Para los clientes web HTML con direcciones IPv6, debe utilizar Chrome o Firefox.

  3. Inicie sesión en la página de inicio de sesión único de VMware vCenter.

  4. En el panel de navegación, haga clic con el botón derecho en cualquier objeto de inventario que sea un objeto principal válido de una máquina virtual, como un centro de datos, una carpeta, un clúster o un host, y seleccione Implementar plantilla OVF para iniciar el asistente de implementación de VMware.

  5. En la página Seleccionar una plantilla OVF, especifique la ubicación de la .ova archivo (como se indica en la siguiente tabla) y seleccione Siguiente.

    En esta página del asistente… Haz esto…

    Seleccione un nombre y una carpeta

    Ingrese un nombre único para la VM o vApp y seleccione una ubicación de implementación.

    Seleccione un recurso

    Seleccione un recurso donde desee ejecutar la plantilla de VM implementada.

    Detalles de la revisión

    Verificar el .ova Detalles de la plantilla.

    Acuerdos de licencia

    Seleccione la casilla de verificación Acepto todos los acuerdos de licencia.

    Seleccionar almacenamiento

    Define dónde y cómo almacenar los archivos para la plantilla OVF implementada.

    Seleccionar redes

    Seleccione una red de origen y asígnela a una red de destino.

    Personalizar plantilla

    En Registrarse en vCenter existente, ingrese las credenciales de vCenter. En *Crear SnapCenter Plug-in for VMware vSphere *, ingrese las credenciales del SnapCenter Plug-in for VMware vSphere .

    Nota Anote el nombre de usuario y la contraseña que especifique. Debe utilizar estas credenciales si desea modificar la configuración del complemento SnapCenter para VMware vSphere más adelante.

    En la sección Configurar propiedades de red, ingrese la información de la red. En la sección Fecha y hora de configuración, seleccione la zona horaria donde se encuentra vCenter.

    Listo para completar

    Revise la página y seleccione Finalizar.
    Nota Todos los hosts deben estar configurados con direcciones IP (no se admiten nombres de host FQDN). La operación de implementación no valida su entrada antes de la implementación.

  6. Navegue hasta la máquina virtual donde se implementó el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere , luego seleccione la pestaña Resumen y luego seleccione la casilla Encender para iniciar el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere.

  7. Mientras se enciende el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere , haga clic con el botón derecho en el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere implementado, seleccione SO invitado y, luego, seleccione Instalar herramientas de VMware.

    La implementación puede tardar unos minutos en completarse. La implementación exitosa se indica cuando el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere está encendido, las herramientas de VMware están instaladas y la pantalla le solicita que inicie sesión en el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere.

    La pantalla muestra la dirección IP donde está implementado el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere . Tome nota de la dirección IP. Debe iniciar sesión en la GUI de administración del SnapCenter Plug-in for VMware vSphere si desea realizar cambios en la configuración del SnapCenter Plug-in for VMware vSphere .

  8. Inicie sesión en la GUI de administración del SnapCenter Plug-in for VMware vSphere usando la dirección IP que se muestra en la pantalla de implementación y las credenciales que proporcionó en el asistente de implementación; luego, verifique en el Panel de control que el SnapCenter Plug-in for VMware vSphere esté conectado correctamente a vCenter y esté habilitado.

    Utilice el formato https://<appliance-IP-address>:8080 para acceder a la GUI de administración.

    Inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña de administrador configurados en el momento de la implementación y el token MFA generado mediante la consola de mantenimiento.

  9. Inicie sesión en el cliente HTML5 de vCenter, luego seleccione Menú en la barra de herramientas y luego seleccione * SnapCenter Plug-in for VMware vSphere*.