Skip to main content
SnapCenter software
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Configurar credenciales para el complemento SnapCenter para IBM Db2

PDF

SnapCenter utiliza credenciales para autenticar a los usuarios para las operaciones de SnapCenter . Debe crear credenciales para instalar complementos de SnapCenter y credenciales adicionales para realizar operaciones de protección de datos en bases de datos o sistemas de archivos de Windows.

Acerca de esta tarea

  • Hosts Linux

    Debe configurar credenciales para instalar complementos en hosts Linux.

    Debe configurar las credenciales para el usuario root o para un usuario no root que tenga privilegios de sudo para instalar e iniciar el proceso del complemento.

    Mejor práctica: Si bien se le permite crear credenciales para Linux después de implementar hosts e instalar complementos, la mejor práctica es crear credenciales después de agregar SVM, antes de implementar hosts e instalar complementos.

  • Hosts de Windows

    Debe configurar las credenciales de Windows antes de instalar complementos.

    Debe configurar las credenciales con privilegios de administrador, incluidos derechos de administrador en el host remoto.

Si configura credenciales para grupos de recursos individuales y el nombre de usuario no tiene privilegios de administrador completos, debe asignar al menos los privilegios de grupo de recursos y de respaldo al nombre de usuario.

Pasos

  1. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Configuración.

  2. En la página de Configuración, haga clic en Credencial.

  3. Haga clic en Nuevo.

  4. En la página Credencial, especifique la información necesaria para configurar las credenciales:

    Para este campo…​ Haz esto…​

    Nombre de la credencial

    Introduzca un nombre para las credenciales.

    Nombre de usuario

    Introduzca el nombre de usuario y la contraseña que se utilizarán para la autenticación.

    • Administrador del dominio o cualquier miembro del grupo de administradores

      Especifique el administrador del dominio o cualquier miembro del grupo de administradores del sistema donde va a instalar el complemento de SnapCenter . Los formatos válidos para el campo Nombre de usuario son:

      • NetBIOS\Nombre de usuario

      • Dominio FQDN\Nombre de usuario

    • Administrador local (sólo para grupos de trabajo)

      Para los sistemas que pertenecen a un grupo de trabajo, especifique el administrador local integrado en el sistema donde va a instalar el complemento de SnapCenter . Puede especificar una cuenta de usuario local que pertenezca al grupo de administradores locales si esta cuenta tiene privilegios elevados o si la función de control de acceso de usuario está deshabilitada en el sistema host. El formato válido para el campo Nombre de usuario es: NombreDeUsuario

      No utilice comillas dobles (") ni tildes invertidas (`) en las contraseñas. No debe utilizar los símbolos menor que (<) y exclamación (!) juntos en las contraseñas. Por ejemplo, menos que<!10, menos que10<!, acento grave`12.

    Password

    Introduzca la contraseña utilizada para la autenticación.

    Modo de autenticación

    Seleccione el modo de autenticación que desea utilizar.

    Utilice privilegios de sudo

    Seleccione la casilla de verificación Usar privilegios de sudo si está creando credenciales para un usuario que no sea root.

    Nota Aplicable únicamente a usuarios de Linux.

  5. Haga clic en Aceptar.

Una vez que termine de configurar las credenciales, es posible que desee asignar el mantenimiento de credenciales a un usuario o grupo de usuarios en la página Usuario y acceso.