Notes de mise à jour
Licences Cloud Volumes ONTAP
Suggérer des modifications
PDF
Plusieurs options de licence sont disponibles pour Cloud Volumes ONTAP. Chacune d'elles vous permet de choisir un modèle de consommation adapté à vos besoins.
Présentation des licences
Des options de licence sont disponibles pour les nouveaux clients :
- Licences basées sur la capacité
-
Payez plusieurs systèmes Cloud Volumes ONTAP sur votre compte NetApp grâce à la capacité provisionnée. Inclut la possibilité d'acheter des services de données cloud supplémentaires.
- Abonnement Keystone
-
Service basé sur un abonnement avec paiement à l'utilisation qui offre une expérience de cloud hybride transparente pour les paires haute disponibilité.
Le modèle de licence par nœud précédent reste disponible pour les clients qui ont déjà acheté une licence ou qui disposent d'un abonnement actif sur le marché.
Les sections suivantes fournissent plus de détails sur chacune de ces options.
|
L'assistance n'est pas disponible pour l'utilisation des fonctions sous licence sans licence. |
Licences basées sur la capacité
Les packs de licence basés sur la capacité vous permettent de payer le Cloud Volumes ONTAP par To de capacité. La licence est associée à votre compte NetApp et vous permet de facturer plusieurs systèmes par rapport à la licence, tant que la capacité disponible par le biais de la licence est suffisante.
Par exemple, vous pouvez acheter une seule licence de 20 Tio, déployer quatre systèmes Cloud Volumes ONTAP puis allouer un volume de 5 Tio à chaque système, pour un total de 20 Tio. La capacité est disponible pour les volumes de chaque système Cloud Volumes ONTAP déployé sur ce compte.
Une licence basée sur la capacité est disponible sous la forme d'un package. Lorsque vous déployez un système Cloud Volumes ONTAP, vous avez le choix entre plusieurs packages de licences en fonction des besoins de votre entreprise.
|
|
Même si l'utilisation et les mesures réelles des produits et services gérés dans BlueXP sont toujours calculés en Gio et en Tio, les termes Go/Gio et To/Tio sont utilisés de manière interchangeable. Elles figurent dans les offres Cloud Marketplace, les devis, les descriptions des offres ainsi que d'autres documents justificatifs. |
Packs
Les packages basés sur la capacité suivants sont disponibles pour Cloud Volumes ONTAP.
Pour obtenir la liste des types de VM pris en charge avec les packages basés sur la capacité suivants, reportez-vous à :
Fréemium
Fournit toutes les fonctionnalités Cloud Volumes ONTAP gratuitement auprès de NetApp (frais des fournisseurs cloud toujours applicables).
-
Aucune licence ni contrat n'est nécessaire.
-
L'assistance de NetApp n'est pas incluse.
-
Votre système Cloud Volumes ONTAP est limité à 500 Gio de capacité provisionnée.
-
Vous pouvez utiliser jusqu'à 10 systèmes Cloud Volumes ONTAP avec l'offre « Freemium » par compte NetApp, quel que soit le fournisseur de cloud.
-
Si la capacité provisionnée d'un système Cloud Volumes ONTAP dépasse 500 Gio, BlueXP convertit le système en package Essentials.
Dès qu'un système est converti au package Essentials, le charge minimale s'applique.
Tous les autres systèmes dont la capacité provisionnée est inférieure à 500 Gio restent sur « Freemium » (tant qu'ils ont été déployés à l'aide de l'offre Freemium).
Optimisé
Payez séparément la capacité provisionnée et les opérations d'E/S.
-
Cloud Volumes ONTAP à un seul nœud ou haute disponibilité
-
La facturation se base sur deux éléments de coûts : le stockage et l'utilisation (E/S).
Vous ne serez pas facturé pour les E/S liées à la réplication de données (SnapMirror), aux sauvegardes (SnapVault) ou à NDMP.
-
Disponible sur Azure Marketplace comme offre de paiement à l'utilisation ou comme contrat annuel
-
Disponible dans Google Cloud Marketplace comme offre de paiement à l'utilisation ou comme contrat annuel
-
Ajoutez des services de données cloud de NetApp à vos frais supplémentaires
Points essentiels
Payez en fonction de la capacité de Cloud Volumes ONTAP dans différentes configurations.
-
Choisissez votre configuration Cloud Volumes ONTAP :
-
Un seul nœud ou un système HA
-
Stockage basé sur des fichiers ou des blocs ou données secondaires pour la reprise après incident
-
-
Ajoutez des services de données cloud de NetApp à vos frais supplémentaires
Professionnel
Payez par capacité pour tout type de configuration Cloud Volumes ONTAP avec des sauvegardes illimitées.
-
Licence pour toute configuration Cloud Volumes ONTAP
Un seul nœud ou haute disponibilité avec chargement de la capacité pour les volumes primaires et secondaires au même rythme
-
Inclut des sauvegardes de volume illimitées avec la sauvegarde et la restauration BlueXP, mais uniquement pour les systèmes Cloud Volumes ONTAP qui utilisent l'offre professionnelle.
Un abonnement PAYGO est requis pour la sauvegarde et la restauration BlueXP. Toutefois, aucun frais n'est requis pour l'utilisation de ce service. Pour plus d'informations sur la configuration des licences pour la sauvegarde et la restauration BlueXP, reportez-vous à la section "Configurez les licences pour la sauvegarde et la restauration BlueXP". -
Ajoutez des services de données cloud de NetApp à vos frais supplémentaires
Cache de périphérie
Fournit des licences pour Cloud volumes Edge cache.
-
Les mêmes fonctionnalités que l'offre professionnelle, avec continuité de l'activité et protection des données pour une entreprise distribuée
-
Mise en cache intelligente de la périphérie via une machine virtuelle Windows à empreinte réduite sur chaque site
-
Un nœud Edge avec chaque capacité de 3 tibs achetée
-
Disponible sur Azure Marketplace comme offre de paiement à l'utilisation ou comme contrat annuel
-
Disponible dans Google Cloud Marketplace comme offre de paiement à l'utilisation ou comme contrat annuel
Modèles de consommation
Des packs de licence basés sur la capacité sont disponibles avec les modèles de consommation suivants :
-
BYOL : licence achetée auprès de NetApp et utilisable pour déployer Cloud Volumes ONTAP dans n'importe quel fournisseur de cloud.
+ Notez que les modules optimisé et Edge cache ne sont pas disponibles avec BYOL.
-
PAYGO : un abonnement à l'heure sur le marché de votre fournisseur de services cloud.
-
Annuel : contrat annuel sur le marché de votre fournisseur cloud.
Notez ce qui suit :
-
Si vous achetez une licence auprès de NetApp (BYOL), vous devez également vous abonner à l'offre PAYGO depuis le marché de votre fournisseur cloud.
Votre licence est toujours facturée en premier, mais vous devrez payer à l'heure sur le marché dans les cas suivants :
-
Si vous dépassez votre capacité autorisée
-
Si la durée de votre licence expire
-
-
Si vous avez un contrat annuel provenant d'un marché, les systèmes All Cloud Volumes ONTAP que vous déployez sont facturés pour ce contrat. Vous ne pouvez pas combiner un contrat annuel de marché avec BYOL.
-
Seuls les systèmes à un seul nœud avec BYOL sont pris en charge dans les régions chinoises.
Modification des packages
Après le déploiement, vous pouvez modifier le package d'un système Cloud Volumes ONTAP utilisant des licences basées sur la capacité. Par exemple, si vous avez déployé un système Cloud Volumes ONTAP avec le pack Essentials, vous pouvez le remplacer par le pack Professional si vos besoins évoluent.
Tarifs
Pour plus d'informations sur les prix, rendez-vous sur "Site Web NetApp BlueXP".
Essais gratuits
Vous pouvez bénéficier d'un essai gratuit de 30 jours sur l'abonnement au paiement à l'utilisation disponible sur le marché de votre fournisseur cloud. L'essai gratuit inclut les fonctionnalités de sauvegarde et de restauration Cloud Volumes ONTAP et BlueXP. La version d'évaluation commence lorsque vous vous inscrivez à l'offre sur le marché.
Il n'y a aucune limite d'instance ou de capacité. Vous pouvez déployer autant de systèmes Cloud Volumes ONTAP que vous le souhaitez et allouer gratuitement la capacité nécessaire pendant 30 jours. L'essai gratuit est automatiquement converti en abonnement payant à l'heure après 30 jours.
Il n'y a pas de frais de licence logicielle pour Cloud Volumes ONTAP à l'heure, mais des frais d'infrastructure sont toujours applicables par votre fournisseur cloud.
|
Vous recevrez une notification dans BlueXP dès le début de l'essai gratuit, lorsqu'il reste 7 jours, et quand il reste 1 jour. Par exemple :
|
Configurations compatibles
Les packages de licence basés sur la capacité sont disponibles avec Cloud Volumes ONTAP 9.7 et les versions ultérieures.
Limite de capacité
Avec ce modèle de licence, chaque système Cloud Volumes ONTAP peut supporter jusqu'à 2 Pio de capacité via les disques et la hiérarchisation au stockage objet.
Il n'y a pas de limitation de la capacité maximale lorsqu'il s'agit de la licence elle-même.
Nombre max. De systèmes
Avec une licence basée sur la capacité, le nombre maximal de systèmes Cloud Volumes ONTAP est limité à 20 par compte NetApp. Un système est une paire HA Cloud Volumes ONTAP, un système Cloud Volumes ONTAP à un seul nœud ou toute machine virtuelle de stockage supplémentaire que vous créez. La VM de stockage par défaut ne tient pas compte de la limite. Cette limite s'applique à tous les modèles de licence.
Imaginons par exemple que vous ayez trois environnements de travail :
-
Un système Cloud Volumes ONTAP à un seul nœud avec une machine virtuelle de stockage (il s'agit de la machine virtuelle de stockage par défaut créée lors du déploiement de Cloud Volumes ONTAP)
Cet environnement de travail ne compte qu'un seul système.
-
Un système Cloud Volumes ONTAP à un seul nœud doté de deux machines virtuelles de stockage (VM de stockage par défaut et une VM de stockage supplémentaire que vous avez créée)
Cet environnement de travail compte deux systèmes : un pour le système à un nœud et un pour le serveur virtuel de stockage supplémentaire.
-
Une paire haute disponibilité Cloud Volumes ONTAP avec trois machines virtuelles de stockage (la machine virtuelle de stockage par défaut, plus deux machines virtuelles de stockage supplémentaires que vous avez créées)
Cet environnement de travail compte trois systèmes : un pour la paire haute disponibilité et deux pour les machines virtuelles de stockage supplémentaires.
Ce total compte six systèmes. Vous aurez alors de la place pour 14 systèmes supplémentaires dans votre compte.
Si vous disposez d'un déploiement de grande envergure nécessitant plus de 20 systèmes, contactez votre ingénieur commercial ou votre responsable de compte.
Remarques sur le chargement
Les informations suivantes peuvent vous aider à comprendre le fonctionnement de la charge avec les licences basées sur la capacité.
Charge minimale
Chaque machine virtuelle de stockage servant de données dispose d'au moins un volume primaire (lecture-écriture), ce supplément de 4 Tio au moins. Si la somme des volumes primaires est inférieure à 4 Tio, BlueXP applique la charge minimale de 4 Tio à cette machine virtuelle de stockage.
Si vous n'avez pas encore provisionné de volumes, le coût minimum n'est pas appliqué.
Pour le pack Essentials, les frais de capacité minimale de 4 To ne s'appliquent pas aux machines virtuelles de stockage qui contiennent des volumes secondaires (protection des données) uniquement. Par exemple, si vous disposez d'une machine virtuelle de stockage avec 1 To de données secondaires, vous êtes facturé uniquement pour cette To de données. Avec tous les autres types de packages non Essentials (optimisé, professionnel et Edge cache), les frais de capacité minimale de 4 To s'appliquent, quel que soit le type de volume.
Surâge
Si vous dépassez votre capacité BYOL ou si votre licence expire, vous serez facturé pour les suppléments de capacité au tarif horaire selon votre abonnement sur le marché.
Pack Essentials
Le pack Essentials est facturé par type de déploiement (haute disponibilité ou nœud unique) et par type de volume (primaire ou secondaire). Les prix de la gamme haute à la gamme basse sont dans l'ordre suivant : Essentials Primary HA, Essentials Primary Single Node, Essentials Secondary HA et Essentials Secondary Single Node. Alternativement, lorsque vous achetez un contrat Marketplace ou que vous acceptez une offre privée, les frais de capacité sont les mêmes pour tout type de déploiement ou de volume.
Si vous avez acheté une licence Essentials auprès de NetApp (BYOL) et que vous dépassez la capacité sous licence pour ce type de déploiement et de volume, le portefeuille digital BlueXP facture les frais par rapport à une licence Essentials à un prix plus élevé (si vous en possédez une et que la capacité est disponible). Cela arrive parce que nous utilisons la capacité disponible que vous avez déjà achetée en tant que capacité prépayée avant de payer par rapport au Marketplace. Si votre licence BYOL n'offre pas de capacité disponible, la capacité dépassée sera facturée à l'heure (PAYGO) et ajoutera des coûts à votre facture mensuelle.
Voici un exemple. Imaginons que vous ayez les licences suivantes pour le pack Essentials :
-
Une licence HA_ secondaire _Essentials de 500 Tio qui a une capacité engagée de 500 Tio
-
Une licence Essentials Single Node de 500 Tio qui n'a que 100 Tio de capacité engagée
Une autre de 50 To est provisionnée sur une paire haute disponibilité avec des volumes secondaires. Au lieu de facturer 50 Tio dans PAYGO, le portefeuille digital BlueXP facture le surplus de 50 Tio par rapport à la licence Essentials Single Node. Cette licence a un prix supérieur à Essentials Secondary HA, mais elle utilise une licence que vous avez déjà achetée, et elle n'ajoute pas les coûts à votre facture mensuelle.
Dans le portefeuille digital BlueXP, cette quantité de 50 To sera indiquée comme facturée sur la licence Essentials Single Node.
Voici un autre exemple. Imaginons que vous ayez les licences suivantes pour le pack Essentials :
-
Une licence HA_ secondaire _Essentials de 500 Tio qui a une capacité engagée de 500 Tio
-
Une licence Essentials Single Node de 500 Tio qui n'a que 100 Tio de capacité engagée
100 To supplémentaires sont provisionnés sur une paire haute disponibilité avec des volumes principaux. La licence que vous avez achetée ne dispose pas de la capacité dédiée Essentials Primary HA. Le prix de la licence Essentials Primary HA est supérieur à celui des licences Essentials Primary Single Node et Essentials Secondary HA.
Dans cet exemple, le portefeuille digital BlueXP facture les dépassements du taux du marché pour les 100 Tio supplémentaires. Les frais supplémentaires apparaîtront sur votre facture mensuelle.
Si vous avez acheté une licence Essentials dans le cadre d'un contrat Marketplace ou d'une offre privée, la logique BYOL ne s'applique pas et vous devez disposer du type de licence exact pour l'utilisation. Le type de licence inclut le type de volume (principal ou secondaire) et le type de déploiement (HA ou nœud unique).
Par exemple, disons que vous déployez une instance Cloud Volumes ONTAP avec la licence Essentials. Vous provisionnez ensuite les volumes en lecture-écriture (nœud unique principal) et en lecture seule (nœud unique secondaire). Votre contrat Marketplace ou votre offre privée doit inclure la capacité de Essentials Single Node et Essentials Secondary Single Node pour couvrir la capacité provisionnée. Toute capacité provisionnée ne faisant pas partie de votre contrat Marketplace ou d'une offre privée sera facturée à l'heure à la demande (PAYGO) et ajoutera des coûts à votre facture mensuelle.
Machines virtuelles de stockage
-
Aucun coût de licence supplémentaire n'est requis pour les machines virtuelles de stockage destinées aux données, mais une charge de capacité minimale de 4 Tio est élevée par SVM servant de données.
-
Les SVM de reprise après incident sont facturés en fonction de la capacité provisionnée.
Paires HA
Pour les paires haute disponibilité, la capacité provisionnée n'est nécessaire qu'à un nœud. Vous n'êtes pas facturé pour les données qui sont mises en miroir de manière synchrone sur le nœud partenaire.
Volumes FlexClone et FlexCache
-
La capacité utilisée par les volumes FlexClone ne vous sera pas facturée.
-
Les volumes FlexCache source et de destination sont considérés comme des données primaires et facturés en fonction de l'espace provisionné.
Comment démarrer
Découvrez comment utiliser les licences basées sur la capacité :
Abonnement Keystone
Service basé sur un abonnement avec paiement à l'utilisation qui offre une expérience de cloud hybride transparente, pour les modèles de consommation OpEx, qui préfèrent les CapEx ou les crédits sur investissement en amont.
Le coût est calculé en fonction de la taille de votre capacité allouée pour une ou plusieurs paires Cloud Volumes ONTAP HA dans votre abonnement Keystone.
La capacité provisionnée pour chaque volume est agrégée et comparée à la capacité allouée dans votre abonnement Keystone régulièrement, et tout dépassement est facturé en rafale dans votre abonnement Keystone.
Configurations compatibles
Les abonnements Keystone sont pris en charge avec les paires haute disponibilité. Cette option de licence n'est pas prise en charge pour le moment avec des systèmes à un seul nœud.
Limite de capacité
Chaque système Cloud Volumes ONTAP peut atteindre jusqu'à 2 Pio de capacité maximale grâce à des disques et à une hiérarchisation sur le stockage objet.
Comment démarrer
Découvrez comment vous lancer avec un abonnement Keystone :
Licence basée sur les nœuds
La licence basée sur les nœuds est le modèle de licence de la génération précédente qui vous permet d'obtenir une licence Cloud Volumes ONTAP par nœud. Ce modèle de licence n'est pas disponible pour les nouveaux clients et aucune évaluation gratuite n'est disponible. Le chargement par nœud a été remplacé par les méthodes de charge par capacité décrites ci-dessus.
Une licence basée sur les nœuds est toujours disponible pour les clients existants :
-
Si vous disposez d'une licence active, BYOL est uniquement disponible avec les renouvellements de licence.
-
Si vous disposez d'un abonnement Marketplace actif, le service de facturation est toujours disponible via cet abonnement.
Conversions de licence
La conversion d'un système Cloud Volumes ONTAP existant en une autre méthode de licence n'est pas prise en charge. Les trois méthodes de licence actuelles sont les licences basées sur la capacité, les abonnements Keystone et les licences basées sur les nœuds. Par exemple, vous ne pouvez pas convertir un système d'un système en licence basée sur des nœuds vers un système de licence basé sur la capacité (et inversement).
Si vous souhaitez passer à un autre mode de licence, vous pouvez acheter une licence, déployer un nouveau système Cloud Volumes ONTAP avec cette licence, puis répliquer les données sur ce nouveau système.
Notez que la conversion d'un système depuis le modèle de facturation PAYGO par nœud vers un modèle de licence BYOL (et inversement) n'est pas prise en charge. Vous devez déployer un nouveau système, puis répliquer les données sur ce système. "Apprenez à changer de modèle PAYGO et BYOL".