La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Configuration du collecteur de données EMC VPLEX

08/25/2023 Contributeurs

Sommaire

Terminologie
De formation
Configuration
Configuration avancée
Dépannage
- Inventaire
- Performance

Ce collecteur de données acquiert les données d'inventaire et de performance des systèmes de stockage EMC VPLEX. Pour la configuration, le collecteur de données nécessite une adresse IP du serveur VPLEX et un compte de domaine de niveau administratif.

La collecte des performances de Cloud Insights à partir de clusters VPLEX nécessite que le service d'archivage des performances soit opérationnel, afin de remplir les fichiers et journaux .CSV que Cloud Insights récupère via des copies de fichiers SCP. NetApp a observé que de nombreuses mises à niveau/station de gestion du firmware VPLEX ne seront pas opérationnelles. Les clients qui planifient de telles mises à niveau peuvent demander à Dell/EMC de manière proactive si leur mise à niveau prévue laissera cette fonctionnalité inutilisable, et, dans l'affirmative, comment peuvent-ils la réactiver afin de réduire les lacunes dans la visibilité des performances ? Le code de performances VPLEX de Cloud Insight évaluera à chaque interrogation si tous les fichiers attendus existent et s'ils sont correctement mis à jour. S'ils sont manquants ou obsolètes, Cloud Insights consigne les échecs de collecte de performances.

Terminologie

Cloud Insight St acquiert les informations d'inventaire suivantes auprès du collecteur de données VPLEX. Pour chaque type d'actif acquis, la terminologie la plus utilisée pour ce bien est indiquée. Lors de l'affichage ou du dépannage de ce collecteur de données, gardez la terminologie suivante à l'esprit :

Terme du fournisseur/modèle	Terme Cloud Insights
Cluster	Stockage
Moteur	Nœud de stockage
Périphérique, extension du système	Pool de stockage interne
Volume virtuel	Volumétrie
Port frontal, port arrière	Port
Périphérique distribué	Synchronisation du stockage
Vue du stockage	Carte de volume, masque de volume
Volume de stockage	LUN interne
ITL	Chemin interne

Terme du fournisseur/modèle

Terme Cloud Insights

Cluster

Stockage

Moteur

Nœud de stockage

Périphérique, extension du système

Pool de stockage interne

Volume virtuel

Volumétrie

Port frontal, port arrière

Port

Périphérique distribué

Synchronisation du stockage

Vue du stockage

Carte de volume, masque de volume

Volume de stockage

LUN interne

ITL

Chemin interne

Remarque : il s'agit uniquement de mappages terminologiques communs et peuvent ne pas représenter tous les cas pour ce collecteur de données.

De formation

Une adresse IP de VPLEX Management Console
Compte de domaine de niveau administratif pour le serveur VPLEX
Port 443 (HTTPS). Nécessite une connectivité sortante vers le port TCP 443 de la station de gestion VPLEX.
Pour des performances optimales, le nom d'utilisateur et le mot de passe en lecture seule pour l'accès ssh/scp.
Pour les performances, le port 22 est requis.

Configuration

Champ	Description
Adresse IP de VPLEX Management Console	Adresse IP ou nom de domaine complet de VPLEX Management Console
Nom d'utilisateur	Nom d'utilisateur pour la CLI VPLEX
Mot de passe	Mot de passe utilisé pour la CLI VPLEX
Adresse IP distante de performance	Adresse IP distante des performances de la console VPLEX Management Console
Nom d'utilisateur à distance de performance	Performance Nom d'utilisateur distant de VPLEX Management Console
Mot de passe de performance à distance	Mot de passe de performance à distance de VPLEX Management Console

Champ

Description

Adresse IP de VPLEX Management Console

Adresse IP ou nom de domaine complet de VPLEX Management Console

Nom d'utilisateur

Nom d'utilisateur pour la CLI VPLEX

Mot de passe

Mot de passe utilisé pour la CLI VPLEX

Adresse IP distante de performance

Adresse IP distante des performances de la console VPLEX Management Console

Nom d'utilisateur à distance de performance

Performance Nom d'utilisateur distant de VPLEX Management Console

Mot de passe de performance à distance

Mot de passe de performance à distance de VPLEX Management Console

Configuration avancée

Champ	Description
Port de communication	Port utilisé pour la CLI VPLEX. La valeur par défaut est 443.
Intervalle d'interrogation des stocks (min)	La valeur par défaut est 20 minutes.
Nombre de tentatives de connexion	La valeur par défaut est 3.
Intervalle d'interrogation des performances (s)	Intervalle entre les sondages de performances. La valeur par défaut est 600 secondes.
Nombre de tentatives	La valeur par défaut est 2.

Champ

Description

Port de communication

Port utilisé pour la CLI VPLEX. La valeur par défaut est 443.

Intervalle d'interrogation des stocks (min)

La valeur par défaut est 20 minutes.

Nombre de tentatives de connexion

La valeur par défaut est 3.

Intervalle d'interrogation des performances (s)

Intervalle entre les sondages de performances. La valeur par défaut est 600 secondes.

Nombre de tentatives

La valeur par défaut est 2.

Dépannage

Certaines choses à essayer si vous rencontrez des problèmes avec ce collecteur de données :

Inventaire

Problème :	Essayer :
Erreur : l'authentification de l'utilisateur a échoué.	Assurez-vous que vos informations d'identification pour ce périphérique sont correctes.

Problème :

Essayer :

Erreur : l'authentification de l'utilisateur a échoué.

Assurez-vous que vos informations d'identification pour ce périphérique sont correctes.

Performance

Problème :	Essayer :
Erreur : les performances VPLEX pour la version inférieure à 5.3 ne sont pas prises en charge.	Mettez à niveau VPLEX vers 5.3 ou une version supérieure
Erreur : données collectées insuffisantes.	• Vérifiez l'horodatage de collecte dans le fichier journal et modifiez l'intervalle de vote en conséquence • attendez plus longtemps
Erreur : les fichiers journaux permanents ne sont pas mis à jour.	Veuillez contacter le support EMC pour activer la mise à jour des fichiers journaux permanents
Erreur : l'intervalle d'interrogation des performances est trop important.	Vérifiez l'horodatage de collecte dans le fichier journal ${logfile} et modifiez l'intervalle d'interrogation en conséquence
Erreur : l'adresse IP distante de performances de VPLEX Management Console n'est pas configurée.	Modifiez la source de données pour définir l'adresse IP de performance à distance de VPLEX Management Console.
Erreur : aucune donnée de performance signalée par le directeur	• Vérifiez que les moniteurs de performances du système fonctionnent correctement • Veuillez contacter le support EMC pour permettre la mise à jour des fichiers journaux du moniteur de performances du système

Problème :

Essayer :

Erreur : les performances VPLEX pour la version inférieure à 5.3 ne sont pas prises en charge.

Mettez à niveau VPLEX vers 5.3 ou une version supérieure

Erreur : données collectées insuffisantes.

• Vérifiez l'horodatage de collecte dans le fichier journal et modifiez l'intervalle de vote en conséquence • attendez plus longtemps

Erreur : les fichiers journaux permanents ne sont pas mis à jour.

Veuillez contacter le support EMC pour activer la mise à jour des fichiers journaux permanents

Erreur : l'intervalle d'interrogation des performances est trop important.

Vérifiez l'horodatage de collecte dans le fichier journal ${logfile} et modifiez l'intervalle d'interrogation en conséquence

Erreur : l'adresse IP distante de performances de VPLEX Management Console n'est pas configurée.

Modifiez la source de données pour définir l'adresse IP de performance à distance de VPLEX Management Console.

Erreur : aucune donnée de performance signalée par le directeur

• Vérifiez que les moniteurs de performances du système fonctionnent correctement • Veuillez contacter le support EMC pour permettre la mise à jour des fichiers journaux du moniteur de performances du système

Pour plus d'informations, consultez le "Assistance" ou dans le "Matrice de prise en charge du Data Collector".