Un groupe de volumes est un conteneur pour des volumes partageant des caractéristiques communes. Un groupe de volumes possède une capacité et un niveau RAID définis. Vous pouvez utiliser un groupe de volumes pour créer un ou plusieurs volumes accessibles à un hôte. (Vous créez des volumes à partir d’un groupe de volumes ou d’un pool.)

Un pool est un ensemble de disques regroupés logiquement. Vous pouvez utiliser un pool pour créer un ou plusieurs volumes accessibles à un hôte. (Vous créez des volumes à partir d’un pool ou d’un groupe de volumes.)

Les pools permettent aux administrateurs de s'affranchir de la surveillance de l'utilisation sur chaque hôte afin d'anticiper les risques de saturation de l'espace de stockage et d'éviter les interruptions liées au redimensionnement classique des disques. Lorsqu'un pool est presque plein, il est possible d'y ajouter des disques supplémentaires sans interruption de service et l'augmentation de capacité est transparente pour l'hôte.

Avec les pools, les données sont automatiquement redistribuées pour maintenir l'équilibre. En répartissant les informations de parité et la capacité de réserve dans l'ensemble du pool, chaque disque du pool peut être utilisé pour reconstruire un disque en panne. Cette approche n'utilise pas de disques de secours dédiés ; à la place, la capacité de préservation (de secours) est réservée dans tout le pool. En cas de panne disque, les segments présents sur d'autres disques sont lus pour recréer les données. Un nouveau disque est ensuite choisi pour écrire chaque segment qui se trouvait sur un disque en panne afin que la distribution des données entre les disques soit maintenue.

La capacité réservée est la capacité physiquement allouée qui stocke les données des objets de service de copie tels que les images instantanées, les volumes membres de groupe de cohérence et les volumes de paires en miroir.

Le volume de capacité réservée associé à une opération de service de copie se trouve dans un pool ou un groupe de volumes. Vous créez la capacité réservée à partir d'un pool ou d'un groupe de volumes.

La sécurité FDE/FIPS désigne les disques sécurisés qui chiffrent les données lors de l'écriture et les déchiffrent lors de la lecture à l'aide d'une clé de chiffrement unique. Ces disques sécurisés empêchent tout accès non autorisé aux données d'un disque physiquement retiré de la baie de stockage.

Les disques sécurisés peuvent être soit des disques à chiffrement complet (FDE) soit des disques Federal Information Processing Standard (FIPS). Les disques FIPS ont subi des tests de certification.

Un contrôle de redondance détermine si les données d'un volume au sein d'un pool ou d'un groupe de volumes sont cohérentes. Les données de redondance sont utilisées pour reconstruire rapidement les informations sur un disque de remplacement si l'un des disques du pool ou du groupe de volumes tombe en panne.

Vous ne pouvez effectuer cette vérification que sur un seul pool ou groupe de volumes à la fois. Une vérification de redondance de volume effectue les actions suivantes :

Un pool est similaire à un groupe de volumes, avec les différences suivantes.

Les exemples suivants décrivent pourquoi vous souhaiteriez configurer manuellement un pool.

Les alertes de capacité indiquent quand ajouter des disques à un pool. Un pool nécessite une capacité libre suffisante pour effectuer avec succès les opérations de la baie de stockage. Vous pouvez éviter les interruptions de ces opérations en configurant SANtricity System Manager pour envoyer des alertes lorsque la capacité libre d'un pool atteint ou dépasse un pourcentage spécifié.

Vous définissez ce pourcentage lors de la création d'un pool, soit via l'option Pool auto-configuration, soit via l'option Create pool. Si vous choisissez l'option automatique, les paramètres par défaut déterminent automatiquement le moment où vous recevez des notifications d'alerte. Si vous choisissez de créer le pool manuellement, vous pouvez déterminer les paramètres de notification d'alerte ; ou, si vous préférez, vous pouvez accepter les paramètres par défaut. Vous pouvez ajuster ces paramètres ultérieurement dans Settings › Alerts.

Si vous avez créé des volumes sur toute la capacité utilisable disponible, vous ne pourrez peut-être pas augmenter la capacité de préservation.

La capacité de préservation correspond à la capacité (nombre de disques) réservée sur un pool pour prendre en charge d'éventuelles pannes disque. Lorsqu'un pool est créé, le système réserve automatiquement une capacité de préservation par défaut en fonction du nombre de disques dans le pool. Si vous avez créé des volumes sur toute la capacité utilisable disponible, vous ne pouvez pas augmenter la capacité de préservation sans ajouter de capacité au pool, soit en ajoutant des disques, soit en supprimant des volumes.

Vous pouvez modifier la capacité de conservation dans Pools & Volume Groups. Sélectionnez le pool que vous souhaitez modifier. Cliquez sur Afficher/Modifier les paramètres, puis sélectionnez l’onglet Paramètres.

SANtricity System Manager définit des limites pour le nombre de disques que vous pouvez retirer d'un pool.

Les types de supports suivants sont pris en charge : Hard Disk Drive (HDD) et Solid State Disk (SSD).

Dans la boîte de dialogue Ajouter de la capacité, tous les disques ne sont pas disponibles pour ajouter de la capacité à un pool ou à un groupe de volumes existant.

Les disques ne sont pas admissibles pour l'une des raisons suivantes :

Pour maintenir la protection contre les pertes d'étagères/tiroirs pour un pool ou un groupe de volumes, utilisez les critères spécifiés dans le tableau suivant.

Lors de la création de pools et de groupes de volumes, veillez à équilibrer la sélection des disques entre les emplacements de disques supérieurs et inférieurs.

Pour les contrôleurs EF600 et EF300, les emplacements de disques 0 à 11 sont connectés à un pont PCI, tandis que les emplacements 12 à 23 sont connectés à un autre pont PCI. Pour des performances optimales, vous devez équilibrer la sélection des disques afin d'inclure un nombre à peu près égal de disques provenant des emplacements supérieurs et inférieurs. Cette disposition garantit que vos volumes n'atteignent pas une limite de bande passante plus tôt que nécessaire.

Pour optimiser les performances d'un groupe de volumes, vous devez sélectionner le niveau RAID approprié. Vous pouvez déterminer le niveau RAID approprié en connaissant les pourcentages de lecture et d'écriture des applications qui accèdent au groupe de volumes. Utilisez la page Performance pour obtenir ces pourcentages.

L'assurance des données (DA) met en œuvre la norme T10 Protection Information (PI), qui augmente l'intégrité des données en vérifiant et en corrigeant les erreurs qui pourraient survenir lors du transfert des données le long du chemin d'E/S.

L'utilisation typique de la fonction Data Assurance consiste à vérifier la portion du chemin d'E/S située entre les contrôleurs et les disques. Les capacités de Data Assurance sont présentées au niveau du pool et du groupe de volumes.

Lorsque cette fonctionnalité est activée, la baie de stockage ajoute des codes de contrôle d'erreur (également appelés contrôles de redondance cyclique ou CRC) à chaque bloc de données du volume. Après le déplacement d'un bloc de données, la baie de stockage utilise ces codes CRC pour déterminer si des erreurs se sont produites lors de la transmission. Les données potentiellement corrompues ne sont ni écrites sur le disque ni renvoyées à l'hôte. Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité DA, sélectionnez un pool ou un groupe de volumes compatible DA lors de la création d'un nouveau volume (recherchez « Oui » à côté de « DA » dans le tableau des candidats de pools et groupes de volumes).

Assurez-vous d’assigner ces volumes compatibles DA à un hôte utilisant une interface d’E/S capable de DA. Les interfaces d’E/S capables de DA incluent Fibre Channel, SAS, iSCSI sur TCP/IP, NVMe/FC, NVMe/IB, NVMe/RoCE et iSER sur InfiniBand (iSCSI Extensions for RDMA/IB). DA n’est pas pris en charge par SRP sur InfiniBand.

La sécurité des disques est une fonctionnalité qui empêche tout accès non autorisé aux données sur des disques sécurisés lorsqu'ils sont retirés de la baie de stockage. Ces disques peuvent être soit des disques à chiffrement complet (FDE), soit des disques Federal Information Processing Standard (FIPS).

En règle générale, vous devez augmenter la capacité lorsque vous recevez un avertissement indiquant que la capacité réservée risque d'être saturée. Vous pouvez augmenter la capacité réservée uniquement par incréments de 8 Gio.

Pour les opérations de snapshot, la capacité réservée représente généralement 40 % du volume de base. Pour les opérations de mise en miroir asynchrone, la capacité réservée représente généralement 20 % du volume de base. Utilisez un pourcentage plus élevé si vous pensez que le volume de base subira de nombreux changements ou si la durée de vie estimée de l'opération de service de copie d'un objet de stockage sera très longue.

Vous ne pouvez réduire la capacité réservée que du montant utilisé pour l’augmenter. La capacité réservée pour les volumes membres ne peut être supprimée que dans l’ordre inverse de leur ajout.

Vous ne pouvez pas diminuer la capacité réservée d'un objet de stockage si l'une de ces conditions existe :

Vous ne pouvez supprimer les volumes de capacité réservée que dans l'ordre inverse de leur ajout.

Vous ne pouvez pas réduire la capacité réservée d'un volume de snapshot en lecture seule, car il n'a aucune capacité réservée associée. Seuls les volumes de snapshot en lecture-écriture nécessitent une capacité réservée.

Chaque volume membre d'un groupe de cohérence d'instantané doit disposer de sa propre capacité réservée afin de sauvegarder toute modification apportée par l'application hôte au volume de base, sans affecter l'image d'instantané du groupe de cohérence référencé. La capacité réservée confère à l'application hôte un accès en écriture à une copie des données contenues dans le volume membre désigné comme lecture-écriture.

Une image instantanée de groupe de cohérence n'est pas directement accessible en lecture ou en écriture par les hôtes. Au contraire, l'image instantanée est utilisée pour sauvegarder uniquement les données capturées à partir du volume de base.

Lors de la création d'un volume de snapshot de groupe de cohérence désigné comme lecture-écriture, System Manager crée une capacité réservée pour chaque volume membre du groupe de cohérence. Cette capacité réservée permet à l'application hôte d'accéder en écriture à une copie des données contenues dans l'image snapshot du groupe de cohérence.

Vous pouvez consulter les statistiques nominales et les statistiques détaillées pour le cache SSD. Les statistiques nominales sont un sous-ensemble des statistiques détaillées.

Les statistiques détaillées ne peuvent être consultées que lorsque vous exportez toutes les statistiques SSD vers un fichier .csv. Lorsque vous examinez et interprétez les statistiques, gardez à l'esprit que certaines interprétations sont obtenues en examinant une combinaison de statistiques.

Les disques SSD auront une durée de vie plus longue et de meilleures performances d'écriture maximales lorsqu'une partie de leur capacité n'est pas allouée.

Pour les disques associés à un pool, la capacité non allouée comprend la capacité de préservation du pool, la capacité libre (capacité non utilisée par les volumes) et une partie de la capacité utilisable réservée comme capacité d'optimisation supplémentaire. La capacité d'optimisation supplémentaire garantit un niveau minimal de capacité d'optimisation en réduisant la capacité utilisable, et, en tant que telle, n'est pas disponible pour la création de volumes.

Lorsqu'un pool est créé, une capacité d'optimisation recommandée est générée, offrant un équilibre entre les performances, la durée de vie des disques et la capacité disponible. Le curseur Capacité d'optimisation supplémentaire situé dans la boîte de dialogue Paramètres du pool permet d'ajuster la capacité d'optimisation du pool. L'ajustement du curseur permet d'améliorer les performances et la durée de vie des disques au détriment de la capacité disponible, ou d'obtenir une capacité disponible supplémentaire au détriment des performances et de la durée de vie des disques.

Les disques SSD auront une durée de vie plus longue et de meilleures performances d'écriture maximales lorsqu'une partie de leur capacité n'est pas allouée.

Pour les disques associés à un groupe de volumes, la capacité non allouée comprend la capacité libre du groupe de volumes (capacité non utilisée par les volumes), et une partie de la capacité utilisable réservée comme capacité d'optimisation. La capacité d'optimisation supplémentaire garantit un niveau minimal de capacité d'optimisation en réduisant la capacité utilisable et, à ce titre, n'est pas disponible pour la création de volumes.

Lors de la création d'un groupe de volumes, une capacité d'optimisation recommandée est générée, offrant un équilibre entre les performances, la durée de vie des disques et la capacité disponible. Le curseur Capacité d'optimisation supplémentaire dans la boîte de dialogue Paramètres du groupe de volumes permet d'ajuster la capacité d'optimisation d'un groupe de volumes. L'ajustement du curseur permet d'améliorer les performances et la durée de vie des disques au détriment de la capacité disponible, ou d'augmenter la capacité disponible au détriment des performances et de la durée de vie des disques.

L'approvisionnement en ressources est une fonctionnalité disponible dans les baies de stockage EF300 et EF600, qui permet de mettre les volumes en service immédiatement sans processus d'initialisation en arrière-plan.

Un volume provisionné en ressources est un volume épais dans un groupe ou un pool de volumes SSD, où la capacité du disque est allouée (attribuée au volume) lors de la création du volume, mais les blocs de disque sont désalloués (non mappés). À titre de comparaison, dans un volume épais traditionnel, tous les blocs de disque sont mappés ou alloués lors d'une opération d'initialisation en arrière-plan afin d'initialiser les champs d'informations de protection Data Assurance et d'assurer la cohérence des données et de la parité RAID dans chaque bande RAID. Avec un volume provisionné en ressources, il n'y a pas d'initialisation en arrière-plan limitée dans le temps. À la place, chaque bande RAID est initialisée lors de la première écriture sur un bloc de volume de cette bande.

Les volumes à ressources allouées ne sont pris en charge que sur les groupes et pools de volumes SSD, lorsque tous les disques du groupe ou du pool prennent en charge la capacité de récupération d'erreurs NVMe Deallocated or Unwritten Logical Block Error Enable (DULBE). Lorsqu'un volume à ressources allouées est créé, tous les blocs de disque attribués au volume sont désalloués (non mappés). De plus, les hôtes peuvent désallouer des blocs logiques dans le volume à l'aide de la commande NVMe Dataset Management ou de la commande SCSI Unmap. La désallocation de blocs peut améliorer la durée de vie des SSD et augmenter les performances d'écriture maximales. L'amélioration varie selon chaque modèle et capacité de disque.

L'approvisionnement en ressources est une fonctionnalité disponible dans les baies de stockage EF300 et EF600, qui permet de mettre les volumes en service immédiatement sans processus d'initialisation en arrière-plan.

Un volume provisionné en ressources est un volume épais dans un groupe ou un pool de volumes SSD, où la capacité du disque est allouée (attribuée au volume) lors de la création du volume, mais les blocs de disque sont désalloués (non mappés). À titre de comparaison, dans un volume épais traditionnel, tous les blocs de disque sont mappés ou alloués lors d'une opération d'initialisation en arrière-plan afin d'initialiser les champs d'informations de protection Data Assurance et d'assurer la cohérence des données et de la parité RAID dans chaque bande RAID. Avec un volume provisionné en ressources, il n'y a pas d'initialisation en arrière-plan limitée dans le temps. À la place, chaque bande RAID est initialisée lors de la première écriture sur un bloc de volume de cette bande.

Les volumes à ressources allouées ne sont pris en charge que sur les groupes et pools de volumes SSD, lorsque tous les disques du groupe ou du pool prennent en charge la capacité de récupération d'erreurs NVMe Deallocated or Unwritten Logical Block Error Enable (DULBE). Lorsqu'un volume à ressources allouées est créé, tous les blocs de disque attribués au volume sont désalloués (non mappés). De plus, les hôtes peuvent désallouer des blocs logiques dans le volume à l'aide de la commande NVMe Dataset Management ou de la commande SCSI Unmap. La désallocation de blocs peut améliorer la durée de vie des SSD et augmenter les performances d'écriture maximales. L'amélioration varie selon chaque modèle et capacité de disque.

L'allocation des ressources est activée par défaut sur les systèmes dont les disques prennent en charge DULBE. Vous pouvez désactiver ce paramètre par défaut depuis Pools & Volume Groups.