Un volume est un conteneur dans lequel les applications, les bases de données et les systèmes de fichiers stockent des données. Il s'agit du composant logique créé pour permettre à l'hôte d'accéder au stockage sur la baie de stockage.

Un volume est créé à partir de la capacité disponible dans un pool ou un groupe de volumes. Un volume possède une capacité définie. Bien qu'un volume puisse être composé de plusieurs disques, il apparaît comme un seul composant logique pour l'hôte.

Le groupe de volumes sélectionné peut comporter une ou plusieurs zones de capacité libre. Une zone de capacité libre correspond à la capacité libre qui peut résulter de la suppression d'un volume ou de la non-utilisation de toute la capacité libre disponible lors de la création du volume.

Lorsque vous créez un volume dans un groupe de volumes comportant une ou plusieurs zones de capacité libre, la capacité du volume est limitée à la plus grande zone de capacité libre dans ce groupe de volumes. Par exemple, si un groupe de volumes dispose d'une capacité libre totale de 15 Gio et que la plus grande zone de capacité libre est de 10 Gio, le plus grand volume que vous pouvez créer est de 10 Gio.

Si un groupe de volumes comporte des zones de capacité libre, le graphique du groupe de volumes contient un lien indiquant le nombre de zones de capacité libre existantes. Sélectionnez le lien pour afficher une fenêtre contextuelle indiquant la capacité de chaque zone.

En consolidant la capacité libre, vous pouvez créer des volumes supplémentaires à partir de la capacité libre maximale d'un groupe de volumes. Vous pouvez consolider la capacité libre existante sur un groupe de volumes sélectionné en utilisant l'une des méthodes suivantes :

Si vous souhaitez utiliser une zone de capacité libre spécifique plutôt que la plus grande zone de capacité libre, utilisez la ligne de commandes (CLI).

Lors de la création d'un volume, vous êtes invité à fournir des informations sur l'utilisation de la charge de travail. Le système utilise ces informations pour créer une configuration de volume optimale pour vous, qui peut être modifiée si nécessaire. Vous pouvez également ignorer cette étape dans la séquence de création du volume.

Une charge de travail est un objet de stockage qui prend en charge une application. Vous pouvez définir une ou plusieurs charges de travail, ou instances, par application. Pour certaines applications, le système configure la charge de travail pour qu'elle contienne des volumes ayant des caractéristiques de volume sous-jacentes similaires. Ces caractéristiques de volume sont optimisées en fonction du type d'application que la charge de travail prend en charge. Par exemple, si vous créez une charge de travail qui prend en charge une application Microsoft SQL Server, puis créez des volumes pour cette charge de travail, les caractéristiques de volume sous-jacentes sont optimisées pour prendre en charge Microsoft SQL Server.

Les volumes ne sont pas associés à une charge de travail s'ils ont été créés à l'aide de la ligne de commandes (CLI) ou s'ils ont été migrés (importés/exportés) à partir d'une baie de stockage différente.

Cette charge de travail est composée d'un groupe de volumes créés via la ligne de commandes (CLI) ou migrés (importés/exportés) depuis une autre baie de stockage. Par conséquent, les volumes de cette charge de travail ne sont pas associés à une charge de travail applicative spécifique, de sorte que la charge de travail ne peut pas être supprimée.

Les caractéristiques de volume de votre charge de travail spécifique à l'application dictent la manière dont la charge de travail interagit avec les composants de votre baie de stockage et aident à déterminer les performances de votre environnement dans une configuration donnée.

Une application est un logiciel tel que SQL Server ou Serveur Exchange. Vous définissez une ou plusieurs charges de travail pour prendre en charge chaque application.

Les informations relatives à la charge de travail permettent d'optimiser les caractéristiques du volume, telles que le type d'E/S, la taille des segments et le cache de lecture/écriture, pour la charge de travail sélectionnée. Ces caractéristiques optimisées déterminent la manière dont votre charge de travail interagit avec les composants de la baie de stockage.

En fonction des informations de charge de travail que vous fournissez, System Manager crée les volumes appropriés et les place sur les pools ou groupes de volumes disponibles sur le système. Le système crée les volumes et optimise leurs caractéristiques selon les bonnes pratiques actuelles pour la charge de travail que vous avez sélectionnée.

Avant de terminer la création des volumes pour une charge de travail donnée, vous pouvez consulter la configuration de volume recommandée et modifier, ajouter ou supprimer les volumes et caractéristiques recommandés par le système à l'aide de la boîte de dialogue Ajouter/Modifier des volumes.

Consultez la documentation spécifique à votre application pour obtenir des informations sur les bonnes pratiques.

Si vous augmentez la capacité d'un volume, l'hôte risque de ne pas immédiatement reconnaître l'augmentation de la capacité du volume.

La plupart des systèmes d'exploitation reconnaissent la capacité de volume étendue et s'étendent automatiquement après le lancement de l'extension du volume. Cependant, certains peuvent ne pas le faire. Si votre système d'exploitation ne reconnaît pas automatiquement la capacité de volume étendue, vous devrez peut-être effectuer une nouvelle analyse du disque ou redémarrer.

Après avoir augmenté la capacité du volume, vous devez augmenter manuellement la taille du système de fichiers pour qu'elle corresponde. La façon de procéder dépend du système de fichiers que vous utilisez.

Consultez la documentation de votre système d'exploitation hôte pour plus de détails.

Tout pool ou groupe de volumes vers lequel vous ne pouvez pas déplacer le volume ne s'affiche pas dans la liste.

Les pools ou groupes de volume ne sont pas éligibles pour l'une des raisons suivantes :

Un segment correspond à la quantité de données, exprimée en kilo-octets (KiB), stockée sur un disque avant que la baie de stockage ne passe au disque suivant dans la bande (groupe RAID). La taille des segments s'applique uniquement aux groupes de volumes, pas aux pools.

La taille d'un segment est définie par le nombre de blocs de données qu'il contient. Lors de la détermination de la taille du segment, vous devez savoir quel type de données vous allez stocker dans un volume. Si une application utilise généralement de petites lectures et écritures aléatoires (IOPS), une taille de segment plus petite fonctionne généralement mieux. À l'inverse, si l'application effectue de grandes lectures et écritures séquentielles (débit), une grande taille de segment est généralement préférable.

Qu'une application utilise de petites lectures et écritures aléatoires ou de grandes lectures et écritures séquentielles, la baie de stockage offre de meilleures performances si la taille des segments est supérieure à la taille typique du bloc de données. Cela facilite et accélère généralement l'accès aux données par les disques, ce qui est important pour de meilleures performances de la baie de stockage.

La propriété du contrôleur préféré définit le contrôleur qui est désigné comme le contrôleur propriétaire, ou principal, du volume.

L'attribution des contrôleurs est primordiale et doit être planifiée avec soin. Les contrôleurs doivent être équilibrés aussi étroitement que possible pour le nombre total d'E/S.

Par exemple, si un contrôleur traite principalement de grands blocs de données séquentiels et que l'autre contrôleur a de petits blocs de données avec des lectures et écritures fréquentes, les charges sont très différentes. Savoir quels volumes contiennent quel type de données permet de répartir équitablement les transferts d'E/S sur les deux contrôleurs.

Si vous souhaitez accélérer le processus de création de volumes, vous pouvez ignorer l'étape d'attribution d'hôte afin que les volumes nouvellement créés soient initialisés hors ligne.

Les volumes nouvellement créés doivent être initialisés. Le système peut les initialiser selon deux modes : soit un processus d’initialisation en arrière-plan au format immédiatement disponible (IAF), soit un processus hors ligne.

Lorsqu'un volume est associé à un hôte, cela force tous les volumes en cours d'initialisation dans ce groupe à passer à l'initialisation en arrière-plan. Ce processus d'initialisation en arrière-plan permet des opérations d'E/S simultanées sur l'hôte, ce qui peut parfois prendre du temps.

Lorsqu'aucun volume d'un groupe de volumes n'est mappé, une initialisation hors ligne est effectuée. Le processus hors ligne est beaucoup plus rapide que le processus en arrière-plan.

Pour les systèmes EF300 et EF600, un volume peut être configuré pour prendre en charge une taille de bloc de 512 octets ou de 4KiB (également appelée « taille de secteur »). Vous devez définir la valeur correcte lors de la création du volume. Si possible, le système suggère la valeur par défaut appropriée.

Avant de définir la taille du bloc de volume, lisez les limitations et les directives suivantes.