Exigences et ajustements de capacité dans Keystone
Suggérer des modifications
PDF
Les exigences minimales de capacité et les augmentations incrémentales pour les niveaux de service de performance Keystone STaaS varient selon le type de stockage. Cette page explique également comment la capacité engagée peut être augmentée, diminuée ou réallouée pendant la durée de l'abonnement.
Exigences de capacité minimale pour un stockage unifié et optimisé par blocs
Vous pouvez voir la capacité minimale et la capacité incrémentielle autorisées par abonnement pour le stockage unifié et optimisé par bloc dans les tableaux suivants :
Stockage unifié
Puissance |
Extrême |
Premium |
Standard |
Valeur |
Capacité minimale par PSLI [en TiB] |
50 |
100 |
||
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée au début de l'abonnement [en Tio] |
25 |
|||
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée en tant qu'extension pendant l'abonnement [en Tio] |
25 |
|||
Stockage optimisé en bloc
Puissance |
Extrême |
Premium |
Standard |
Capacité minimale par PSLI [en TiB] |
50 |
50 |
100 |
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée au début de l'abonnement [en Tio] |
25 |
||
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée en tant qu'extension pendant l'abonnement [en Tio] |
25 |
||
La capacité minimale pour chaque niveau de service de performance est la même pour toutes les ventes Keystone.
Exigences minimales de capacité pour le stockage AFX
Vous pouvez consulter les exigences minimales de capacité pour le stockage AFX dans le tableau suivant :
Puissance |
Extrême |
Capacité minimale [en Tio] par cluster AFX |
200 |
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée au début de l'abonnement [en Tio] |
100 |
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée en tant qu'extension pendant l'abonnement [en Tio] |
100 |
|
Pour le stockage AFX, la capacité est engagée et mesurée au niveau du cluster AFX, sur l'ensemble des baies de disques du cluster. Ceci est indépendant du nombre de contrôleurs de stockage AFX dans le cluster. |
Exigences de capacité minimale pour le stockage objet
Vous trouverez les exigences de capacité minimale pour le stockage objet dans le tableau ci-dessous :
Puissance |
Standard |
Valeur |
Capacité minimale [en Tio] par commande |
200 |
500 |
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée au début de l'abonnement [en Tio] |
25 |
100 |
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée en tant qu'extension pendant l'abonnement [en Tio] |
25 |
100 |
Exigences minimales de capacité pour les services cloud
Vous pouvez voir les exigences de capacité minimale pour les services cloud dans le tableau suivant :
Puissance |
Cloud Volumes ONTAP |
Capacité minimale [en Tio] par commande |
4 |
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée au début de l'abonnement [en Tio] |
1 |
Capacité incrémentielle (et en multiples) autorisée en tant qu'extension pendant l'abonnement [en Tio] |
1 |
Ajustements de capacité
Toute modification de capacité prévue doit être communiquée à NetApp en temps opportun afin de permettre la planification et le déploiement. Les conditions suivantes s'appliquent à tous les ajustements de capacité :
-
Augmentation de capacité : La capacité engagée peut être augmentée pendant la durée de l’abonnement par paliers spécifiés, sauf dans les 90 jours précédant l’expiration, à moins que l’abonnement ne soit renouvelé. Une fois confirmée par NetApp, l’augmentation s’applique pour la durée restante de l’abonnement et le paiement minimum est ajusté en conséquence. Tous les ajouts de capacité et les nouveaux services, sur site ou dans le cloud, sont liés à la durée de l’abonnement existant. La capacité engagée pour les services cloud ne peut être réduite à aucun moment pendant la durée de l’abonnement.
-
Facturation des augmentations : Pour les abonnements au modèle de paiement Annual in Advance, NetApp facturera toute augmentation au prorata des paiements minimums dus pour le reste de la période de facturation en cours. La facture envoyée après l’activation des nouveaux services reflète la facturation révisée.
-
Capacité de pointe : Une capacité supplémentaire, au-delà du niveau engagé, est disponible sur chaque site, généralement jusqu’à 20 % par niveau de service de performance. Pour plus de détails sur les limites de pointe et la facturation, consultez "Capacités de stockage prises en charge dans Keystone".
-
Modifications du niveau de service de performance : Il est possible de passer à un niveau de service de performance supérieur pendant la durée de l’abonnement. Il n'est pas permis de passer à un niveau de service de performance inférieur.
-
Réduction de la capacité sur site : La capacité engagée pour les services sur site peut être réduite sous certaines conditions. Voir Réduction de capacité pour plus de détails.
Réduction de capacité
La réduction de capacité engagée s'applique uniquement au modèle de paiement et aux déploiements Keystone sur site. Un abonnement d'une durée minimale de 24 mois est requis pour être éligible. Les services cloud et les déploiements de cloud hybride ne sont pas éligibles à la réduction de capacité.
Les conditions suivantes régissent toutes les demandes de réduction de capacité engagées :
-
Demande écrite : Les demandes doivent être soumises par écrit et reçues par NetApp au moins 60 jours avant la prochaine période d’abonnement annuel au cours de laquelle la réduction prend effet.
-
Réductions autorisées par période :
-
Pour les abonnements de 2 ou 3 ans : une réduction est autorisée pendant la durée de l’abonnement.
-
Pour les abonnements de 4 ou 5 ans : deux réductions sont autorisées pendant la durée de l’abonnement.
-
-
Plafond de réduction par demande : Une réduction unique ne peut excéder 25 % de la capacité engagée au moment de la demande.
-
Seuil de capacité minimale : Une réduction ne peut pas faire passer la capacité engagée en dessous du besoin en capacité minimale engagée pour le niveau de service de performance applicable.
-
Date d'entrée en vigueur : Les réductions approuvées prennent effet au début de la prochaine période d'abonnement annuel.
Pour qu'une demande de réduction soit approuvée, les paiements annuels liés aux services sur site doivent rester égaux ou supérieurs à USD 200K après application de la réduction.
L'image suivante illustre un exemple de la manière dont les réductions de capacité s'appliquent à un abonnement Keystone de 3 ans.
Dans cet exemple, la capacité initialement engagée est de 300 Tio (paiement annuel de 300 000 USD). Au cours de la première année, une demande de réduction de capacité à 225 Tio est reçue. NetApp valide que la réduction (75 Tio) respecte le plafond de 25 % et que le paiement qui en résulte reste égal ou supérieur à 200 000 USD. La demande est approuvée et prend effet au début de la deuxième année. Au cours de la deuxième année, une demande de réduction de capacité à 100 Tio est reçue. NetApp refuse la demande car la réduction excède 25 % de la capacité engagée actuelle (225 Tio) et la seule réduction autorisée pour cette période de trois ans a déjà été utilisée. La capacité pour la troisième année reste à 225 Tio (paiement annuel de 225 000 USD) et aucune autre réduction n'est autorisée.
Réattribution des dépenses trimestrielles
La réaffectation trimestrielle des dépenses est disponible uniquement pour les services de cloud hybride. Elle vous permet de réaffecter les dépenses des services sur site vers les services cloud chaque trimestre. La réaffectation des services cloud vers les services sur site n'est pas autorisée.
Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les demandes de réaffectation :
-
Limite de réaffectation : Jusqu'à 25 % de la valeur annuelle du contrat (ACV) au moment de la demande peuvent être réaffectés.
-
Paiement minimum après réaffectation : Après réaffectation, le paiement mensuel minimum sur site par abonnement doit rester égal ou supérieur à 16 667 USD.
-
Verrouillage de 90 jours : Une nouvelle demande de réaffectation ne peut être activée qu’au moins 90 jours après l’activation de la réaffectation précédente.
-
Restriction de fin de période : La réaffectation n’est pas autorisée pendant les 90 derniers jours de la période d’abonnement, sauf en cas de renouvellement de l’abonnement.
-
Date limite de dépôt des demandes : Les demandes doivent être soumises au moins 5 jours ouvrables avant le prochain cycle de facturation.
-
Date d'entrée en vigueur : Les demandes approuvées prennent effet le premier jour du cycle de facturation suivant.
L'image suivante illustre le fonctionnement de la réaffectation trimestrielle des dépenses.
Dans cet exemple, les dépenses sur site s'élèvent à 30 000 USD par mois. En février, la demande A visant à transférer 5 000 USD vers des services cloud est approuvée et activée en mars, entraînant un blocage de 90 jours jusqu'à mai. La demande B, soumise pendant la période de blocage, est activée à l'expiration du blocage, réduisant les dépenses sur site à 20 000 USD et augmentant celles consacrées aux services cloud à 10 000 USD à partir de juillet. Aucune réaffectation n'est autorisée pendant les 90 derniers jours de la période.
Ce tableau présente des exemples de valeurs illustrant le fonctionnement de la réaffectation des dépenses. Dans cet exemple, 5 000 USD des dépenses mensuelles sont réaffectés au service de stockage de cloud hybride.
Avant allocation |
Capacité (Tio) |
Dépense désignée mensuelle |
Extrême |
125 |
37,376 |
Après réaffectation |
Capacité (Tio) |
Dépense désignée mensuelle |
Extrême |
108 |
37,376 |
Cloud Volumes ONTAP |
47 |
5,000 |
37,376 |
La réduction est de (125-108) = 17 Tio de capacité allouée au niveau de service de performance Extreme. En cas de réaffectation des dépenses, le stockage de cloud hybride attribué n'est pas de 17 To, mais une capacité équivalente à celle achetée 5000 $. Dans cet exemple, pour 5 000 $, vous pouvez obtenir 17 Tio de capacité de stockage sur site pour le niveau de service de performance Extreme et 47 Tio de capacité cloud hybride pour le niveau de service de performance Cloud Volumes ONTAP. Par conséquent, la réaffectation concerne les dépenses et non la capacité.
Contactez votre Keystone Success Manager (KSM) pour soumettre une demande de réaffectation.