La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Besoins de l’infrastructure virtuelle

Contributeurs

Vous devez installer Keystone Collector sur votre système VMware vSphere pour disposer de quelques configurations d’infrastructure virtuelle.

La machine virtuelle du serveur Keystone Collector doit disposer des éléments suivants :

  • Système d’exploitation : serveur VMware vCenter et ESXi 6.5 ou version ultérieure

  • Cœur : 4 processeurs

  • RAM : 12 GO DE RAM

  • Espace disque : disque virtuel de 200 Go

Autres exigences

Endurer que les exigences génériques suivantes sont respectées :

Exigences de mise en réseau

Le tableau suivant décrit les exigences de mise en réseau de Keystone Collector.

Note Keystone Collector nécessite une connectivité Internet. Vous pouvez fournir une connectivité Internet par routage direct via la passerelle par défaut (via NAT) ou via le proxy HTTP. Les deux variantes sont décrites ici.

Source

Destination

Service

Protocole et ports

Catégorie

Objectif

Collecteur Keystone (pour Keystone ONTAP)

Active IQ Unified Manager (Unified Manager)

HTTPS

TCP 443

Obligatoire (en cas d’utilisation de Keystone ONTAP)

Collecte de metrics d’utilisation du collecteur Keystone pour ONTAP

Collecteur Keystone (pour Keystone StorageGRID)

Nœuds d’administration StorageGRID

HTTPS

TCP 443

Obligatoire (en cas d’utilisation de Keystone StorageGRID)

Collecte de metrics d’utilisation du collecteur Keystone pour StorageGRID

Collecteur Keystone (générique)

Internet (conformément aux exigences d’URL fournies ultérieurement)

HTTP, HTTPS

TCP 80, TCP 443

Obligatoire (connectivité Internet)

Le logiciel Keystone Collector, les mises à jour du système d’exploitation et le téléchargement de metrics

Collecteur Keystone (générique)

Proxy HTTP client

Proxy HTTP

Port proxy client

Obligatoire (connectivité Internet)

Le logiciel Keystone Collector, les mises à jour du système d’exploitation et le téléchargement de metrics

Collecteur Keystone (générique)

Serveurs DNS du client

DNS

TCP/UDP 53

Obligatoire

Résolution DNS

Collecteur Keystone (générique)

Serveurs NTP du client

NTP

UDP 123

Obligatoire

Synchronisation de l’heure

Collecteur Keystone (pour Keystone ONTAP)

Unified Manager

MYSQL

TCP 3306

En option

Collecte de metrics de performance pour Keystone Collector

Collecteur Keystone (générique)

Système de surveillance client

HTTP

TCP 777

En option

Reporting sur l’état du collecteur Keystone

Postes de travail opérationnels du client

Collecteur Keystone

SSH

TCP 22

Gestion

Accès à la gestion des collecteurs Keystone

Adresses NetApp ONTAP de gestion de cluster et de nœud

Collecteur Keystone

HTTP_8000, PING

TCP 8000, demande/réponse d’écho ICMP

En option

Serveur Web pour les mises à jour du micrologiciel ONTAP

Accès à l’URL

Le collecteur Keystone doit accéder aux hôtes Internet suivants :

Adresse

Raison

https://keystone.netapp.com

Mises à jour logicielles Keystone Collector et rapports d’utilisation

https://support.netapp.com

Siège de NetApp, pour la facturation et la livraison AutoSupport

https://mirror.centos.org
https://mirrorlist.centos.org

Mises à jour du système d’exploitation pour Keystone Collector (déploiements OVA uniquement)

http://repo.mysql.com

Télécharger et mettre à jour les dépendances mysql (pour les déploiements Linux uniquement)