Il s'agit du composant logiciel qui gère la communication entre VMware vSphere et le système de stockage. Pour ONTAP, le fournisseur VASA s'exécute dans une appliance connue sous le nom d'outils ONTAP pour VMware vSphere (outils ONTAP pour, par exemple). Les outils ONTAP incluent également un plug-in vCenter, un adaptateur de réplication du stockage (SRA) pour VMware site Recovery Manager et un serveur d'API REST pour vous permettre de créer votre propre automatisation. Une fois les outils ONTAP configurés et enregistrés dans vCenter, il est désormais peu nécessaire d'interagir directement avec le système ONTAP, puisque la quasi-totalité de vos besoins en stockage peut être gérée directement depuis l'interface utilisateur vCenter ou via l'automatisation de l'API REST.

Le terminal de protocole est un proxy pour les E/S entre les hôtes ESXi et le datastore vVols. Le fournisseur ONTAP VASA les crée automatiquement, soit une LUN de terminal de protocole (4 Mo) par volume FlexVol du datastore vVols, soit un point de montage NFS par interface NFS (LIF) sur le nœud de stockage hébergeant un volume FlexVol dans le datastore. L'hôte ESXi monte ces terminaux de protocole directement plutôt que des LUN vVol individuelles et des fichiers de disque virtuel. Il n'est pas nécessaire de gérer les terminaux PE lorsqu'ils sont créés, montés, démontés et supprimés automatiquement par le fournisseur VASA, avec les groupes d'interfaces ou les règles d'exportation nécessaires.

Nouveauté de vSphere 8, lorsque NVMe over Fabrics (NVMe-of) avec vVols, le concept de terminal de protocole n'est plus pertinent dans ONTAP. Au lieu de cela, un PE virtuel est instancié automatiquement par l'hôte ESXi pour chaque groupe ANA dès que la première machine virtuelle est sous tension. ONTAP crée automatiquement des groupes ANA pour chaque volume FlexVol utilisé par le datastore.

Autre avantage de NVMe-of pour les vVols : aucune demande de liaison n'est requise du fournisseur VASA. À la place, l'hôte ESXi gère en interne la fonctionnalité de liaison vVol basée sur le VPE. Cela réduit les risques d'impact d'une tempête de liaison vVol sur le service.

Pour plus d'informations, voir "NVMe et les volumes virtuels" marche "vmware.com"

| Le datastore Virtual Volume est une représentation logique d'un conteneur vVols , créé et géré par un fournisseur VASA. Le conteneur représente un pool de capacité de stockage provisionné à partir de systèmes de stockage gérés par le fournisseur VASA. Les outils ONTAP permettent d'allouer plusieurs volumes FlexVol (appelés volumes de sauvegarde) à un seul datastore vVols , et ces datastores vVols peuvent s'étendre sur plusieurs nœuds dans un cluster ONTAP , combinant des systèmes flash et hybrides aux capacités différentes. L'administrateur peut créer de nouveaux volumes FlexVol à l'aide de l'assistant de provisionnement ou de l'API REST, ou sélectionner des volumes FlexVol pré-créés pour le stockage de sauvegarde s'ils sont disponibles.

Les vVols sont les fichiers et disques de machines virtuelles stockés dans le datastore vVols . L'utilisation du terme vVol (singulier) fait référence à un seul fichier, LUN ou espace de noms spécifique. ONTAP crée des espaces de noms NVMe, des LUN ou des fichiers en fonction du protocole utilisé par le datastore. Il existe plusieurs types de vVols; les plus courants sont : Config (le seul utilisant VMFS, il contient des fichiers de métadonnées comme le fichier VMX de la machine virtuelle), Data (disque virtuel ou VMDK) et Swap (créé au démarrage de la machine virtuelle). Les vVols protégés par le chiffrement VMware sont de type « Autre ». Il ne faut pas confondre le chiffrement des machines virtuelles VMware avec le chiffrement des volumes ou des agrégats ONTAP .

Les règles de stockage de serveur virtuel sont créées dans vCenter sous stratégies et profils. Pour les vVols, créez un jeu de règles à l'aide de règles provenant du fournisseur de type de stockage NetApp vVols. Les outils ONTAP 10.X offrent désormais une approche plus simple que les outils ONTAP 9.X en vous permettant de spécifier directement les attributs de stockage dans la stratégie de stockage des machines virtuelles.

Comme mentionné ci-dessus, l'utilisation de règles peut aider à rationaliser la tâche de provisionnement d'une machine virtuelle ou d'un VMDK. Il vous suffit de sélectionner une règle appropriée, et le fournisseur VASA affiche les datastores vVols qui prennent en charge cette règle et place le vVol dans un FlexVol volume individuel conforme.

Une fois la machine virtuelle provisionnée, le fournisseur VASA continuera à vérifier la conformité et alertera l'administrateur de la machine virtuelle par une alarme dans vCenter lorsque le volume de sauvegarde ne sera plus conforme à la politique.

Outre ONTAP 9 sur les systèmes AFF, ASA et FAS , NetApp prend en charge les charges de travail VMware sur ONTAP Select, Amazon FSx pour NetApp avec VMware Cloud sur AWS, Azure NetApp Files avec Azure VMware Solution, Google Cloud NetApp Volumes avec Google Cloud VMware Engine et NetApp Private Storage dans Equinix, mais les fonctionnalités spécifiques peuvent varier en fonction du fournisseur de services et de la connectivité réseau disponible.

Au moment de la publication, les environnements hyperscaler sont limités aux datastores NFS v3 traditionnels uniquement ; par conséquent, les vVols ne sont disponibles qu'avec les systèmes ONTAP sur site, ou les systèmes connectés au cloud qui offrent toutes les fonctionnalités d'un système sur site, tels que ceux hébergés par les partenaires et fournisseurs de services NetApp dans le monde entier.

Pour plus d'informations sur ONTAP, voir "Documentation des produits ONTAP"

Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques ONTAP et VMware vSphere, voir "TR-4597"

Comme indiqué dans la section 1.2, la gestion basée sur des politiques permet de provisionner des machines virtuelles et de les gérer ultérieurement à l'aide de politiques prédéfinies. Cela peut faciliter les opérations informatiques de plusieurs manières :

Les systèmes de stockage SAN utilisant Fibre Channel et iSCSI ont été les premiers à être pris en charge par VMware pour ESX, mais ils ne permettaient pas de gérer les fichiers et disques individuels des machines virtuelles depuis le système de stockage. Au lieu de cela, des LUN sont provisionnées et VMFS gère les fichiers individuels. Cela complique la gestion directe des performances, du clonage et de la protection du stockage des machines virtuelles individuelles par le système de stockage. Les vVols offrent la granularité de stockage dont bénéficient déjà les clients utilisant le stockage NFS, tout en combinant les capacités SAN robustes et performantes d' ONTAP.

Désormais, avec vSphere 8 et les ONTAP tools for VMware vSphere 9.12 et versions ultérieures, ces mêmes contrôles précis utilisés par vVols pour les protocoles SCSI hérités sont désormais disponibles dans le SAN Fibre Channel moderne utilisant NVMe over Fabrics pour des performances encore plus élevées à grande échelle. Avec vSphere 8.0 update 1, il est désormais possible de déployer une solution NVMe complète de bout en bout utilisant vVols sans aucune traduction d'E/S dans la pile de stockage de l'hyperviseur.

Bien que VAAI propose diverses opérations déportées vers le stockage, certaines lacunes sont comblées par le fournisseur VASA. SAN VAAI n'est pas en mesure de décharger les snapshots gérés par VMware vers le système de stockage. NFS VAAI peut décharger les instantanés gérés par la VM, mais des limitations sont imposées à une VM avec des instantanés natifs de stockage. Étant donné que les vVols utilisent des LUN, des espaces de noms ou des fichiers individuels pour les disques de machines virtuelles, ONTAP peut cloner rapidement et efficacement les fichiers ou les LUN pour créer des instantanés granulaires de VM qui ne nécessitent plus de fichiers delta. NFS VAAI ne prend pas non plus en charge le déchargement des opérations de clonage pour les migrations Storage vMotion à chaud (sous tension). La machine virtuelle doit être mise hors tension pour permettre le déchargement de la migration lors de l'utilisation de VAAI avec des banques de données NFS traditionnelles. Le fournisseur VASA dans les outils ONTAP permet des clones quasi instantanés et économes en stockage pour les migrations à chaud et à froid, et il prend également en charge les copies quasi instantanées pour les migrations entre volumes de vVols. Grâce à ces gains significatifs en matière d'efficacité de stockage, vous pourrez tirer pleinement parti des charges de travail vVols dans les conditions suivantes : "Garantie d'efficacité" programme. De même, si les clones inter-volumes utilisant VAAI ne répondent pas à vos exigences, vous pourrez probablement résoudre votre problème métier grâce aux améliorations apportées à l'expérience de copie avec vVols.

Outre ces avantages, plusieurs cas d'utilisation courants sont également mentionnés ci-dessous pour le stockage vVol :

Lorsqu'ils sont utilisés à leur plein avantage, comme dans les cas d'utilisation ci-dessus, les vVols apportent les améliorations spécifiques suivantes :