Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10.1
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Ajoutez et gérez des instances vCenter Server

Contributeurs

VCenter Server fournit la plateforme de gestion centralisée qui vous permet de contrôler les hôtes, les machines virtuelles (VM) et les systèmes back-end de stockage.

Ajoutez une instance de vCenter Server

À propos de cette tâche

Vous pouvez ajouter et gérer plusieurs instances de serveur vCenter à l'aide d'une seule instance des outils ONTAP pour VMware vSphere.

Étapes

  1. Lancez le Gestionnaire d'outils ONTAP à partir d'un navigateur Web : https://loadBalanceIP:8443/virtualization/ui/

  2. Connectez-vous à l'aide des outils ONTAP pour les informations d'identification d'administrateur VMware vSphere que vous avez fournies lors du déploiement.

  3. Sélectionnez vCenters dans la barre latérale.

  4. Sélectionnez Ajouter pour intégrer les instances de vCenter Server et fournissez votre adresse IP/nom d'hôte vCenter, votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et vos détails de port.

Lorsque vous ajoutez une instance de serveur vCenter aux outils ONTAP, les actions suivantes sont automatiquement exécutées :

  • Le plug-in client vCenter est enregistré

  • Les privilèges personnalisés des plug-ins et API sont transmis à l'instance vCenter Server

  • Des rôles personnalisés sont créés pour gérer les utilisateurs.

Enregistrez les outils ONTAP pour le plug-in VMware vSphere avec l'instance vCenter Server

Lorsque vous ajoutez une instance vCenter Server, les outils ONTAP pour le plug-in VMware vSphere sont automatiquement enregistrés sur vCenter Server en tant que plug-in distant. Le plug-in est visible dans les raccourcis de l'interface utilisateur vSphere.

Le plug-in est enregistré avec une clé com.netapp.otv pour l'instance de vCenter Server et peut être consulté dans ExtensionManager de l'instance de vCenter Server.

Désenregistrez les outils ONTAP pour le plug-in VMware vSphere

Vous pouvez annuler l'enregistrement des outils ONTAP pour le plug-in VMware vSphere à partir d'une instance de serveur vCenter en procédant comme suit.

Étapes

  1. Lancez le Gestionnaire d'outils ONTAP à partir d'un navigateur Web : https://loadBalanceIP:8443/virtualization/ui/

  2. Connectez-vous à l'aide des outils ONTAP pour les informations d'identification d'administrateur VMware vSphere que vous avez fournies lors du déploiement.

  3. Sélectionnez vCenters dans la barre latérale.

  4. Cliquez sur les ellipses verticales contre le vCenter que vous souhaitez supprimer et sélectionnez l'option Supprimer.

    Remarque Vous ne pouvez pas supprimer une instance vCenter Server si un mappage de stockage lui est associé. Vous devez supprimer le mappage avant de supprimer l'instance de vCenter Server.

Lorsque vous supprimez des instances de vCenter Server dans les outils ONTAP, les actions suivantes sont effectuées automatiquement :

  • Le plug-in n'est pas enregistré.

  • Les privilèges de plug-in et les rôles de plug-in sont supprimés.