Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Réinitialiser le mot de passe de la console de maintenance des ONTAP tools

Contributeurs netapp-jani jani
PDF

Lors du redémarrage du système d'exploitation invité, le menu GRUB propose une option permettant de réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur de la console de maintenance. Utilisez cette option pour mettre à jour le mot de passe sur la machine virtuelle. Après avoir réinitialisé le mot de passe, la machine virtuelle redémarre. Dans un déploiement haute disponibilité, le système met automatiquement à jour le mot de passe sur les deux autres machines virtuelles après le redémarrage.

Remarque Pour un déploiement HA de ONTAP tools pour VMware vSphere, modifiez le mot de passe de l'utilisateur de la console de maintenance sur le nœud de gestion ONTAP tools (node1).
Étapes

  1. Connectez-vous à votre serveur vCenter

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle et sélectionnez Alimentation > Redémarrer le système d'exploitation invité. Lors du redémarrage du système, l'écran suivant s'affiche : Réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur de maintenance

    Vous avez cinq secondes pour choisir une option. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le compte à rebours et mettre en pause le menu GRUB.

  3. Sélectionnez l'option Réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur de maintenance. La console de maintenance s'ouvre.

  4. Dans la console, saisissez et confirmez le nouveau mot de passe. Vous avez trois tentatives. Le système redémarre après la saisie correcte du nouveau mot de passe.

  5. Appuyez sur Entrée pour continuer. Le système met à jour le mot de passe sur la machine virtuelle.

Remarque Le même menu GRUB s'affiche au démarrage de la machine virtuelle. Utilisez l'option de réinitialisation du mot de passe uniquement avec Redémarrer le système d'exploitation invité.