La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Provisionner les datastores classiques

08/11/2023 Contributeurs

Le provisionnement d'un datastore crée un conteneur logique pour vos machines virtuelles et leurs disques de machines virtuelles (VMDK). Vous pouvez provisionner un datastore, puis le relier à un hôte unique, à tous les hôtes d'un cluster ou à tous les hôtes d'un data Center.

Ce dont vous aurez besoin

Pour provisionner un datastore sur un SVM directement connecté aux outils ONTAP, vous devez avoir ajouté ce SVM aux outils ONTAP en utilisant un compte utilisateur disposant des privilèges appropriés, et non le compte utilisateur vsadmin par défaut ou le rôle vsadmin.

Vous pouvez également provisionner un datastore en ajoutant un cluster.
Vous devez vous assurer que les détails de sous-réseau de tous les réseaux auxquels l'hôte ESXi est connecté sont saisis dans le fichier kaminopReFS.xml.

Reportez-vous à la section « activation du montage du datastore entre différents sous-réseaux ».
Si vous utilisez NFS ou iSCSI et que le sous-réseau est différent entre vos hôtes ESXi et votre système de stockage, les paramètres NFS ou iSCSI du fichier de préférences kaminopReFS doivent inclure des masques de sous-réseau de l'hôte ESXi.

Ce fichier de préférences est également applicable à la création de datastores vvols. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Activer le montage du datastore sur différents sous-réseaux et configurer les fichiers de préférences des outils ONTAP.
Si vous avez activé VASA Provider et que vous souhaitez spécifier des profils de capacité de stockage pour vos datastores NFS ou VMFS, vous devez avoir créé un ou plusieurs profils de fonctionnalité de stockage.
Pour créer un datastore NFSv4.1, vous devez avoir activé NFSv4.1 au niveau du SVM.

L'option Provision datastore vous permet de spécifier un profil de capacité de stockage pour le datastore. Les profils de capacité de stockage facilitent la spécification d'objectifs de niveau de service (SLO) cohérents et simplifient le processus de provisionnement. Vous ne pouvez spécifier un profil de capacité de stockage que si vous avez activé VASA Provider. Les outils ONTAP pour VMware vSphere prennent en charge les protocoles suivants :

NFS v3 et NFS v4.1
VMFS5 et VMFS6
À partir de la version vSphere 8.0, le protocole NVMe/FC est pris en charge.

Les outils ONTAP peuvent créer un datastore sur un volume NFS ou une LUN :

Pour un datastore NFS, les outils ONTAP créent un volume NFS sur le système de stockage, puis mettent à jour les règles d'export.
Pour un datastore VMFS, les outils ONTAP créent un nouveau volume (ou utilisent un volume existant, si vous avez sélectionné cette option), puis créent une LUN et un groupe initiateur.

Les outils ONTAP prennent en charge le provisionnement de datastores VMFS5 et VMFS6 jusqu'à la taille maximale de LUN VMFS et de volume de 64 To, lorsqu'ils sont utilisés avec des systèmes ASA et des systèmes AFF approuvés exécutant ONTAP 9.8 et versions ultérieures.

La taille de LUN maximale prise en charge sur les autres plateformes est de 16 To.
VMware ne prend pas en charge NFSv4.1 avec les clusters de datastores.

Pour l'authentification Kerberos, vous aurez besoin des éléments suivants :
- Ordinateur Windows avec Active Directory (AD)
- Serveur de nom de domaine (DNS)
- Centre de distribution des clés (KDC)
- Système de stockage ONTAP (Cluster) avec Kerberos configuré
- Hôte ESXi avec Kerberos configuré

Si aucun profil de capacité de stockage n'est spécifié lors du provisionnement, vous pouvez utiliser la page mappage du stockage pour mapper un datastore vers un profil de capacité de stockage. Vous pouvez appliquer des paramètres de QoS du stockage, un plafond de débit (IOPS max.) et un débit minimal (IOPS min.) sur les fichiers VMDK des machines virtuelles provisionnées sur le datastore pris en charge par FlexGroup. Les paramètres de qualité de service peuvent être appliqués au niveau du datastore ou de la machine virtuelle individuelle en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le datastore. L'option de clic droit n'est disponible que sur les datastores ou les machines virtuelles qui sont sauvegardés par le datastore FlexGroup. Après l'application de la QoS à un datastore, tous les paramètres prédéfinis ou QoS de la machine virtuelle sont remplacés. Les paramètres de qualité de service ne peuvent pas être appliqués au niveau du datastore ou d'une machine virtuelle pour les datastores provisionnés sur une SVM directe, car ONTAP ne prend pas en charge la QoS au niveau de la gestion de la SVM.

Étapes

Vous pouvez accéder à l'assistant de provisionnement de datastores à l'aide de l'une des méthodes suivantes :

Si vous sélectionnez …

Effectuez les opérations suivantes…

Page d'accueil de vSphere client

Cliquez sur hôtes et clusters.
Dans le volet de navigation, sélectionnez le datacenter sur lequel vous souhaitez provisionner le datastore.
Pour spécifier les hôtes à monter le datastore, reportez-vous à l'étape suivante.

Page d'accueil des outils ONTAP

Cliquez sur Aperçu.
Cliquez sur l'onglet pour commencer.
Cliquez sur le bouton Provision.
Cliquez sur Parcourir pour sélectionner la destination de provisionnement du datastore selon l'étape suivante.

Spécifiez les hôtes sur lesquels vous souhaitez monter le datastore.

Pour rendre le datastore disponible à…

Faites cela…

Tous les hôtes d'un data Center

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un data Center, puis sélectionnez NetApp ONTAP Tools > Provision datastore.

Tous les hôtes d'un cluster

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un cluster hôte, puis sélectionnez Outils NetApp ONTAP > provisionner datastore.

Un hôte unique

Cliquez avec le bouton droit sur un hôte et sélectionnez NetApp ONTAP Tools > Provision datastore.

Renseignez les champs de la boîte de dialogue Nouveau datastore pour créer le datastore.

La plupart des champs de la boîte de dialogue sont explicites. Le tableau suivant décrit certains des champs pour lesquels vous pouvez avoir besoin de conseils.

Section

Description

Généralités

La section général de la boîte de dialogue New datastore Provisioning (provisionnement du nouveau datastore) permet d'entrer la destination, le nom, la taille, le type et le protocole du nouveau datastore.

Vous pouvez sélectionner le type NFS, VMFS ou vVols pour configurer un datastore. Lorsque vous sélectionnez le type vVols, le protocole NVMe/FC est disponible.

Le protocole NVMe/FC est pris en charge pour ONTAP 9.91P3 et versions ultérieures.

NFS : vous pouvez provisionner un datastore NFS à l'aide des protocoles NFS3 ou NFS4.1.

Vous pouvez sélectionner l'option distribuer les données du datastore sur le cluster ONTAP pour provisionner un volume FlexGroup sur le système de stockage. La sélection de cette option désélectionne automatiquement la case utiliser le profil de capacité de stockage pour le provisionnement.
VMFS : vous pouvez provisionner un datastore VMFS de type système de fichiers VMFS5 ou VMFS6 à l'aide des protocoles iSCSI ou FC/FCoE.

Si VASA Provider est activé, vous pouvez choisir d'utiliser les profils de fonctionnalités de stockage.

Authentification Kerberos

Si vous avez sélectionné NFS 4.1 dans la page général, sélectionnez le niveau de sécurité.

L'authentification Kerberos est pris en charge uniquement par les volumes FlexVol.

Adieu les migrations de données onéreuses

Vous pouvez sélectionner l'un des profils de capacité de stockage répertoriés si vous avez sélectionné l'option dans la section général.

Si vous provisionnez un datastore FlexGroup, le profil de capacité de stockage de ce datastore n'est pas pris en charge. Les valeurs recommandées par le système pour le système de stockage et la machine virtuelle de stockage sont remplies pour faciliter la mise en place. Mais vous pouvez modifier les valeurs si nécessaire.
Pour l'authentification Kerberos, les systèmes de stockage activés pour Kerberos sont répertoriés.

Les attributs de stockage

Par défaut, les outils ONTAP remplissent les valeurs recommandées pour les options Aggregates et volumes. Vous pouvez personnaliser les valeurs en fonction de vos besoins. La sélection d'agrégats n'est pas prise en charge pour les datastores FlexGroup car ONTAP gère la sélection d'agrégats.

L'option réserve d'espace disponible dans le menu Avancé est également renseignée pour donner des résultats optimaux.

(Facultatif) vous pouvez spécifier le nom du groupe initiateur dans le champ Modifier le nom du groupe initiateur.

Un nouveau groupe initiateur sera créé avec ce nom si celui-ci n'existe pas déjà.
Le nom du protocole sera ajouté au nom de groupe initiateur spécifié.
Si un groupe initiateur existant est trouvé avec les initiateurs sélectionnés, celui-ci est renommé avec le nom fourni, et sera réutilisé.
Si vous ne spécifiez pas de nom de groupe initiateur, celui-ci est créé avec le nom par défaut.

Récapitulatif

Vous pouvez consulter le récapitulatif des paramètres que vous avez spécifiés pour le nouveau datastore.

Le champ « style de volume » vous permet de différencier le type de datastore créé. Le « style de volume » peut être « FlexVol » ou « FlexGroup ».

Une FlexGroup faisant partie d'un data store traditionnel ne peut pas réduire sa taille existante, mais elle peut atteindre une croissance de 120 % au maximum. Les snapshots par défaut sont activés sur ces volumes FlexGroup.