Skip to main content
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Surveillance de la capacité du cluster, des tiers et des SVM dans ONTAP System Manager

Contributeurs netapp-thomi netapp-aaron-holt netapp-ahibbard netapp-aherbin netapp-dbagwell

System Manager vous permet de surveiller la capacité de stockage utilisée et la quantité disponible pour un cluster, un niveau local ou une machine virtuelle de stockage.

À chaque version d'ONTAP, System Manager fournit des informations plus fiables sur le contrôle de la capacité :

  • À partir de ONTAP 9.13.1, vous pouvez activer une limite de capacité maximale pour une machine virtuelle de stockage et définir un seuil pour déclencher des alertes lorsque le stockage utilisé atteint un certain pourcentage de la capacité maximale.

  • À partir de ONTAP 9.12.1, System Manager affiche la quantité de capacité allouée pour un niveau local.

  • Depuis ONTAP 9.10.1, System Manager vous permet de consulter l'historique des données sur la capacité du cluster, ainsi que des prévisions sur la capacité qui sera utilisée ou disponible à l'avenir. Vous pouvez également surveiller la capacité des niveaux et volumes locaux.

Remarque Les mesures de la capacité utilisée s'affichent différemment en fonction de la version de ONTAP utilisée. Pour en savoir plus, consultez "Mesures de la capacité dans System Manager".

Afficher la capacité d'un cluster

Vous pouvez afficher les mesures de capacité d'un cluster sur le tableau de bord dans System Manager.

Avant de commencer

Pour afficher les données liées à la capacité dans le cloud, vous devez disposer d'un compte auprès de Digital Advisor et être connecté.

Étapes
  1. Dans System Manager, cliquez sur Dashboard.

  2. Dans la section capacité, vous pouvez afficher les éléments suivants :

    • Capacité totale utilisée du cluster

    • Capacité totale disponible du cluster

    • Pourcentages de capacité utilisée et disponible.

    • Ratio de réduction des données.

    • Capacité utilisée dans le cloud.

    • Historique de l'utilisation de la capacité.

    • Projection de l'utilisation de la capacité

    Remarque Dans System Manager, les représentations de capacité ne prennent pas en compte les capacités du niveau de stockage racine (agrégat).
  3. Cliquez sur le graphique pour afficher plus de détails sur la capacité du cluster.

    Les mesures de capacité sont indiquées dans deux graphiques à barres :

    • Le graphique supérieur affiche la capacité physique : la taille de l'espace physique utilisé, réservé et disponible.

    • Le graphique inférieur affiche la capacité logique : la taille des données client, des snapshots et des clones, ainsi que l'espace logique total utilisé.

    Les mesures de réduction des données se trouvent sous les graphiques à barres :

    • Taux de réduction des données pour uniquement les données client (snapshots et clones non inclus).

    • Ratio global de réduction des données.

Pour plus d'informations, voir "Mesures de la capacité dans System Manager".

Afficher la capacité d'un niveau local

Vous pouvez consulter les détails de la capacité des niveaux locaux. Depuis ONTAP 9.12.1, la vue Capacité inclut également la capacité engagée pour un niveau local, ce qui vous permet de déterminer si vous devez ajouter de la capacité à ce niveau local pour l'adapter à la capacité engagée et éviter de manquer d'espace libre.

Étapes
  1. Cliquez sur stockage > niveaux.

  2. Sélectionnez le nom du niveau local.

  3. Sur la page Présentation, dans la section capacité, la capacité est indiquée dans un graphique à barres avec trois mesures :

    • Capacité utilisée et réservée

    • Capacité disponible

    • Capacité dédiée (à partir de ONTAP 9.12.1)

  4. Cliquez sur le tableau pour afficher des détails sur la capacité du niveau local.

    Les mesures de capacité sont indiquées dans deux graphiques à barres :

    • Le graphique à barres du haut affiche la capacité physique : la taille de l'espace physique utilisé, réservé et disponible.

    • Le graphique à barres du bas affiche la capacité logique : la taille des données client, des snapshots et des clones, ainsi que l'espace total logique utilisé.

    Les graphiques à barres ci-dessous sont des rapports de mesure pour la réduction des données :

    • Taux de réduction des données pour uniquement les données client (snapshots et clones non inclus).

    • Ratio global de réduction des données.

Pour plus d'informations, voir "Mesures de la capacité dans System Manager".

Actions facultatives
  • Si la capacité engagée est supérieure à la capacité du niveau local, vous pouvez envisager d'ajouter de la capacité au niveau local avant qu'il ne manque d'espace libre. Voir "Ajout de capacité à un niveau local (ajout de disques à un agrégat)".

  • Vous pouvez également afficher le stockage utilisé par des volumes spécifiques dans le niveau local en sélectionnant l'onglet volumes.

Afficher le taux de réduction des données

Le taux de réduction des données indique dans quelle mesure la quantité de stockage consommée par vos données est réduite après l'application de fonctions d'optimisation du stockage, telles que la compression, le compactage et la déduplication.

À partir de ONTAP 9.20.1, le taux de réduction des données (DRR) est indiqué avec et sans données réductibles. Les données réductibles sont les données pour lesquelles des économies d'espace sont réalisées après l'application des fonctionnalités d'efficacité du stockage. Dans ONTAP 9.19.1 et les versions antérieures, le DRR inclut à la fois les données réductibles et non réductibles. Les données non réductibles sont les données pour lesquelles aucune économie d'espace n'est réalisée après l'application des fonctionnalités d'efficacité du stockage, ou les données auxquelles les fonctionnalités d'efficacité du stockage ne peuvent pas être appliquées. Le DDR sans données réductibles fournit un reflet plus précis de l'espace économisé grâce à l'efficacité du stockage ONTAP.

Étapes

Vous pouvez utiliser l’interface de ligne de commande ONTAP ou System Manager pour consulter votre DRR.

System Manager

À partir d'ONTAP 9.13.1, le taux de réduction des données affiché dans System Manager tient compte des résultats de la plupart des fonctionnalités d'efficacité du stockage ; cependant, les snapshots et le provisionnement fin ne sont pas pris en compte dans le taux de réduction des données. Dans ONTAP 9.12.1 et les versions antérieures, vous avez la possibilité d'afficher ce taux sans inclure les snapshots et les clones.

Pour consulter le DRR au niveau de l'agrégat :
  1. Dans System Manager, sélectionnez Storage > Tiers.

  2. Sélectionnez le niveau local (agrégat) pour lequel vous souhaitez consulter le DRR.

    La DRR figure dans la catégorie Capacité de niveau local.

Pour consulter le DRR au niveau du cluster :
  1. Dans System Manager, sélectionnez Dashboard.

    Le DRR s'affiche sous Capacité.

CLI

La façon dont vous affichez votre taux de réduction des données dans la CLI varie selon votre version d'ONTAP.

Remarque Vous ne devez pas utiliser la df -S commande pour afficher votre taux de réduction des données. Si la df -S commande est utilisée dans un processus d'automatisation, remplacez-la par la commande volume show, comme indiqué.
Version ONTAP Pour afficher le DRR au niveau du cluster Pour afficher le DRR au niveau de l'agrégat Pour consulter les données DRR au niveau du volume

9.20.1 et versions ultérieures

cluster-show

storage aggregate show-cumulated-efficiency

  • volume efficiency

  • volume show -volume <vol_name> -vserver <SVM> -fields used, sis-space-saved, dedupe-space-saved, compression-space-saved

9.19.1 et versions antérieures

cluster-show

cluster space show

volume show -volume <vol_name> -vserver <SVM> -fields used, sis-space-saved, dedupe-space-saved, compression-space-saved

Affichez la capacité des volumes d'une VM de stockage

Vous pouvez afficher la quantité de stockage utilisée par les volumes d'une VM de stockage et la capacité disponible. La mesure totale du stockage utilisé et disponible est appelée « capacité sur tous les volumes ».

Étapes
  1. Sélectionnez stockage > machines virtuelles de stockage.

  2. Cliquez sur le nom de la machine virtuelle de stockage.

  3. Accédez à la section capacité, qui affiche un graphique à barres avec les mesures suivantes :

    • Physique utilisée : somme du stockage physique utilisé sur tous les volumes de cette VM de stockage.

    • Disponible : somme de la capacité disponible sur tous les volumes de cette VM de stockage.

    • Logique utilisée : somme du stockage logique utilisé sur tous les volumes de cette machine virtuelle de stockage.

Pour plus de détails sur les mesures, voir "Mesures de la capacité dans System Manager".

Afficher la limite de capacité maximale d'une machine virtuelle de stockage

À partir de ONTAP 9.13.1, vous pouvez afficher la limite de capacité maximale d'une machine virtuelle de stockage.

Avant de commencer

Vous devez "Limite de capacité maximale d'une machine virtuelle de stockage" avant de pouvoir l'afficher.

Étapes
  1. Sélectionnez stockage > machines virtuelles de stockage.

    Vous pouvez afficher les mesures de capacité maximale de deux manières :

    • Dans la ligne de la machine virtuelle de stockage, affichez la colonne capacité maximale qui contient un graphique à barres indiquant la capacité utilisée, la capacité disponible et la capacité maximale.

    • Cliquez sur le nom de la VM de stockage. Dans l'onglet vue d'ensemble, faites défiler pour afficher les valeurs de seuil de capacité maximale, de capacité allouée et d'alerte de capacité dans la colonne de gauche.