Skip to main content
SnapCenter Plug-in for VMware vSphere
Une version plus récente de ce produit est disponible.
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Mise à niveau depuis NetApp Data Broker

Contributeurs
PDF

Si vous souhaitez utiliser les nouvelles fonctionnalités fournies par le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere, vous devez effectuer une mise à niveau depuis NetApp Data Broker 1.0.x vers le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere.

Avant de commencer

  • La machine virtuelle que vous souhaitez mettre à niveau doit disposer de 12 Go de RAM.

  • La machine virtuelle à mettre à niveau doit être sous tension.

  • Une meilleure pratique consiste à sauvegarder le serveur virtuel qui contient NetApp Data Broker avant la mise à niveau.

Description de la tâche

Il existe trois étapes de base de la mise à niveau :

  1. Préparation à la mise à niveau.

  2. Téléchargez la mise à niveau .iso fichier.

  3. Installez la mise à niveau.

    1. Téléchargez le .iso fichier dans un datastore.

    2. Connectez la machine virtuelle au .iso fichier dans le datastore.

    3. Exécutez la mise à niveau.

Étapes

  1. Préparation à la mise à niveau en désactivant le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere.

    1. Connectez-vous à l'interface graphique de gestion des courtiers de données NetApp.

      L'IP s'affiche lorsque vous déployez NetApp Data Broker.

    2. Cliquez sur Configuration dans le volet de navigation de gauche, puis cliquez sur l'option Service dans la section Détails du plug-in pour désactiver le plug-in.

  2. Téléchargez la mise à niveau .iso fichier.

    1. Connectez-vous au site de support NetApp ( "https://mysupport.netapp.com/products/index.html").

    2. Dans la liste de produits, sélectionnez Plug-in SnapCenter pour VMware vSphere, puis cliquez sur le bouton DOWNLOAD LATEST.

    3. Téléchargez la mise à niveau du plug-in SnapCenter pour VMware vSphere .iso fichier à n'importe quel emplacement.

  3. Installez la mise à niveau.

    1. Dans votre navigateur, accédez à VMware vSphere vCenter.

    2. Dans l'interface graphique de vCenter, cliquez sur vSphere Web client (HTML5).

    3. Connectez-vous à la page Single Sign-on de VMware vCenter.

    4. Dans le volet navigateur, cliquez sur la machine virtuelle NetApp Data Broker à mettre à niveau, puis cliquez sur l'onglet Résumé.

    5. Dans le volet Related Objects, cliquez sur n'importe quel datastore dans la liste, puis cliquez sur l'onglet Summary.

    6. Dans l'onglet fichiers du datastore sélectionné, cliquez sur n'importe quel dossier de la liste, puis cliquez sur l'icône de stockage (Télécharger un fichier vers le datastore).

    7. Sur l'écran contextuel de mise à niveau, accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le .iso cliquez sur le fichier .iso Image du fichier, puis cliquez sur Ouvrir.

      Le fichier est chargé dans le datastore.

    8. Revenez à la machine virtuelle NetApp Data Broker que vous souhaitez mettre à niveau, puis cliquez sur l'onglet Résumé.

      Dans le volet VM Hardware, dans le champ CD/DVD, la valeur doit être "déconnectée".

    9. Cliquez sur l'icône de connexion dans le champ CD/DVD et sélectionnez connexion à l'image CD/DVD sur un datastore.

      Erreur : image graphique manquante

    10. Dans l'assistant, procédez comme suit :

      Dans la colonne datastores, sélectionnez le datastore sur lequel vous avez téléchargé le .iso fichier.

      Dans la colonne contenu, accédez à .iso Fichier que vous avez chargé, assurez-vous que “image ISO” est sélectionné dans le champ Type de fichier, puis cliquez sur OK.

    Attendez que le champ affiche l'état « connecté ».

    1. Connectez-vous à la console de maintenance en accédant à l'onglet Résumé de l'appliance virtuelle, puis cliquez sur l'icône de démarrage pour démarrer la console de maintenance.

    2. Saisissez 2 pour la configuration du système, puis saisissez 8 pour la mise à niveau.

    3. Saisissez y pour continuer et démarrer la mise à niveau.

Une fois que vous avez terminé

Une fois que le système affiche le message "mise à niveau réussie", le système tente de démarrer les services.

  1. Attendez que le message "appuyez SUR ENTRÉE pour continuer" s'affiche, puis connectez-vous à l'interface graphique de gestion SnapCenter Plug-in pour VMware vSphere.

    L'adresse IP est identique à l'ancienne adresse de courtier en données NetApp.

  2. Dans la section Plug-in Details, activez le service SnapCenter Plug-in pour VMware vSphere et assurez-vous que l’état indique “Connected”.

Si vous utilisez le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere pour prendre en charge la protection des données basée sur les applications et que le plug-in ne peut pas communiquer avec le serveur SnapCenter, actualisez la connexion au serveur SnapCenter : dans l'interface graphique SnapCenter, cliquez sur hôtes, puis sélectionnez l'hôte VMware, puis cliquez sur informations d'identification du serveur Push.