La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Planification et exigences de déploiement

Contributeurs

Il est important de connaître les conditions de déploiement requises avant de déployer l’appliance virtuelle. Les exigences de déploiement sont répertoriées dans les cinq tableaux suivants.

Configuration requise pour l’hôte

Avant de commencer le déploiement du plug-in SnapCenter pour VMware vSphere, vous devez connaître les exigences de l’hôte.

  • Le plug-in SnapCenter pour VMware est déployé en tant que machine virtuelle Linux, que vous utilisiez le plug-in pour protéger les données sur des systèmes Windows ou Linux.

  • Vous devez déployer le plug-in SnapCenter VMware sur vCenter Server.

    Les planifications de sauvegarde sont exécutées sur le fuseau horaire dans lequel le plug-in SnapCenter VMware est déployé. VCenter rapporte les données du fuseau horaire dans lequel se trouve le vCenter. Par conséquent, si le plug-in SnapCenter VMware et vCenter se trouvent dans différents fuseaux horaires, les données du plug-in SnapCenter VMware peuvent être différentes des données des rapports.

  • Vous ne devez pas déployer le plug-in SnapCenter VMware dans un dossier portant un nom comportant des caractères spéciaux.

    Le nom du dossier ne doit pas contenir les caractères spéciaux suivants : $!@#%^&()_+{}';.,*?"<>|

  • Vous devez déployer et enregistrer une instance unique et distincte du plug-in SnapCenter VMware pour chaque serveur vCenter.

    • Chaque serveur vCenter, qu’il soit en mode lié ou non, doit être associé à une instance distincte du plug-in SnapCenter pour VMware.

    • Chaque instance du plug-in SnapCenter VMware doit être déployée en tant que VM Linux distincte.

      Par exemple, si vous souhaitez effectuer des sauvegardes à partir de six instances différentes de vCenter Server, vous devez déployer le plug-in SnapCenter VMware sur six hôtes et chaque serveur vCenter doit être associé à une instance unique du plug-in SnapCenter VMware.

  • Pour protéger les machines virtuelles vvol (ordinateurs virtuels sur les datastores VMware vvol), vous devez d’abord déployer les outils ONTAP pour VMware vSphere. Les outils ONTAP provisionne et configurent le stockage pour vVvols sur ONTAP et sur le client web VMware.

    Pour plus d’informations, voir "Les outils ONTAP pour VMware vSphere"

    Pour obtenir les dernières informations sur les versions prises en charge des outils ONTAP, reportez-vous au "Matrice d’interopérabilité NetApp".

  • Le plug-in SnapCenter pour VMware assure une prise en charge limitée des périphériques PCI ou PCIe partagés (par exemple, NVIDIA Grid GPU) en raison d’une limitation des machines virtuelles prenant en charge Storage vMotion. Pour plus d’informations, consultez le document fournisseur - Guide de déploiement pour VMware.

    • Ce qui est pris en charge :

      Création de groupes de ressources

      Création de sauvegardes sans cohérence des machines virtuelles

      Lorsque tous les VMDK se trouvent sur un datastore NFS, la restauration d’une machine virtuelle complète n’est pas nécessaire et le plug-in n’a pas besoin d’utiliser Storage vMotion

      Connexion et déconnexion des VMDK

      Montage et démontage des datastores

      Restauration de fichiers invités

    • Ce qui n’est pas pris en charge :

      Création de sauvegardes avec cohérence des machines virtuelles

    Restauration d’une machine virtuelle complète lorsqu’un ou plusieurs VMDK se trouvent dans un datastore VMFS.

  • Pour obtenir une liste détaillée des restrictions du plug-in SnapCenter pour VMware, consultez le "Notes de version du plug-in SnapCenter pour VMware vSphere".

Conditions de licence

Vous devez fournir des licences pour… Condition de licence

ONTAP

L’une d’entre elles : SnapMirror ou SnapVault (pour la protection des données secondaires, quel que soit le type de relation)

Autres produits

VSphere Standard, Enterprise ou Enterprise plus Une licence vSphere est requise pour effectuer les opérations de restauration utilisant Storage vMotion. Les licences vSphere Essentials ou Essentials plus n’incluent pas Storage vMotion.

Destinations principales

Norme SnapCenter : indispensable pour une protection basée sur les applications via VMware SnapRestore : opérations de restauration uniquement pour les machines virtuelles et les datastores VMware FlexClone : utilisée pour le montage et la connexion sur les machines virtuelles et les datastores VMware uniquement

Destinations secondaires

SnapCenter Standard : utilisé pour les opérations de basculement pour la protection basée sur les applications via VMware FlexClone : utilisé pour le montage et la connexion des opérations sur les machines virtuelles et les datastores VMware uniquement

Support logiciel

Élément Versions prises en charge

VCenter vSphere

7.0U1 et ultérieure

VMware ESXi

7.0U1 et ultérieure

Adresses IP

IPv4, IPv6

VMware TLS

1.2 février 1.3

TLS sur le serveur SnapCenter

1.2, 1.3 le serveur SnapCenter utilise ce protocole pour communiquer avec le plug-in SnapCenter VMware pour les opérations de protection des données d’application sur VMDK.

Application VMware vStorage API pour l’intégration de baies (VAAI)

Le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere l’utilise pour améliorer les performances des opérations de restauration. Il améliore également les performances dans les environnements NFS.

Outils ONTAP pour VMware

Le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere l’utilise pour gérer les datastores vvol (volumes virtuels VMware). Pour connaître les versions prises en charge, consultez la matrice d’interopérabilité NetApp.

Pour obtenir les dernières informations sur les versions prises en charge, reportez-vous à la section "Matrice d’interopérabilité NetApp".

Les besoins en termes d’espace et de dimensionnement

Élément De formation

Système d’exploitation

Linux

Nombre minimal de processeurs

4 cœurs

RAM minimale

Minimum: 12 Go recommandé: 16 Go

Espace disque minimum pour le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere, les journaux et la base de données MySQL

100 GO

Connexion et port requis

Type de port Port préconfiguré

Port du serveur VMware ESXi

443 (HTTPS), bidirectionnel la fonction Restauration de fichiers invités utilise ce port.

Plug-in SnapCenter pour port VMware vSphere

8144 (HTTPS), bidirectionnel le port est utilisé pour les communications à partir du client VMware vSphere et du serveur SnapCenter. 8080 bidirectionnel ce port est utilisé pour gérer l’appliance virtuelle.

Remarque : vous ne pouvez pas modifier la configuration des ports.

Port du serveur VMware vSphere vCenter

Vous devez utiliser le port 443 si vous protégez les machines virtuelles vvol.

Cluster de stockage ou port de VM de stockage

443 (HTTPS), bidirectionnel 80 (HTTP), le port est utilisé pour la communication entre l’appliance virtuelle et la machine virtuelle de stockage ou le cluster contenant la machine virtuelle de stockage.

Configurations prises en charge

Chaque instance de plug-in ne prend en charge qu’un seul serveur vCenter. Les vCenters en mode lié sont pris en charge. Plusieurs instances de plug-in peuvent prendre en charge le même serveur SnapCenter, comme illustré dans la figure suivante.

Erreur : image graphique manquante

Privilèges RBAC requis

Le compte administrateur vCenter doit disposer des privilèges vCenter requis, comme indiqué dans le tableau suivant.

Pour effectuer cette opération… Vous devez disposer de ces privilèges vCenter…

Déploiement et enregistrement du plug-in SnapCenter pour VMware vSphere dans vCenter

Extension : extension du registre

Mettez à niveau ou supprimez le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere

Extension

  • Mettre à jour l’extension

  • Annuler l’enregistrement de l’extension

Autorisez le compte d’utilisateur vCenter Credential enregistré dans SnapCenter pour valider l’accès des utilisateurs au plug-in SnapCenter pour VMware vSphere

sessions.validate.session

Autoriser les utilisateurs à accéder au plug-in SnapCenter pour VMware vSphere

Administrateur du distributeur auxiliaire sélectif sauvegarde du distributeur sélectif Restauration du fichier invité du distributeur auxiliaire Restauration du distributeur sélectif vue le privilège doit être attribué à la racine du vCenter.

AutoSupport

Le plug-in SnapCenter pour VMware vSphere fournit un minimum d’informations pour le suivi de son utilisation, notamment l’URL du plug-in. AutoSupport comprend un tableau des plug-ins installés qui est affiché par le visualiseur AutoSupport.