Skip to main content
Une version plus récente de ce produit est disponible.
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Effectuez une mise à niveau de StorageGRID

PDF

Vous pouvez mettre à niveau vers StorageGRID 12.0 et appliquer le correctif le plus récent pour cette version en même temps. La page de mise à niveau de StorageGRID fournit le chemin de mise à niveau recommandé et des liens directs vers les pages de téléchargement appropriées.

Avant de commencer

Vous avez examiné tous les éléments à prendre en compte et avez effectué toutes les étapes de planification et de préparation.

Avertissement N’entamez pas la mise à niveau si vous avez un besoin urgent d’augmenter votre capacité de stockage (si votre espace de stockage est presque plein). Terminez la procédure de mise à niveau dans les meilleurs délais. Si une restauration est nécessaire, contactez le support technique.

Accédez à la page de mise à niveau de StorageGRID

Dans un premier temps, accédez à la page de mise à niveau de StorageGRID dans le Gestionnaire de grille.

Étapes

  1. Connectez-vous au Gestionnaire de grille en utilisant un "navigateur Web pris en charge".

  2. Sélectionnez Maintenance > Système > Mise à jour logicielle.

  3. Dans la vignette de mise à niveau StorageGRID, sélectionnez Mise à niveau.

${post_edited_translations.segment}

Le chemin de mise à jour sur la page de mise à niveau de StorageGRID indique les versions majeures (par exemple, 12.0.0) et les correctifs (par exemple, 12.0.0.1) que vous devez installer pour accéder à la dernière version de StorageGRID. Vous devez installer les versions et les correctifs recommandés dans l'ordre indiqué.

Astuce Si aucun chemin de mise à jour n'est affiché, il se peut que votre navigateur ne puisse pas accéder au site de support NetApp, ou que la case à cocher Rechercher les mises à jour logicielles sur la page AutoSupport (Support > Outils > AutoSupport > Paramètres) soit désactivée.
Étapes

  1. À l’étape Sélectionner les fichiers, vérifiez le chemin de mise à jour.

  2. Depuis la section Télécharger les fichiers, sélectionnez chaque lien Télécharger pour télécharger les fichiers requis depuis le site de support NetApp.

    Si aucun chemin de mise à jour n'est affiché, accédez au "NetApp Téléchargements : StorageGRID" pour déterminer si une nouvelle version ou un correctif est disponible et pour télécharger les fichiers dont vous avez besoin.

    Remarque Si vous deviez télécharger et installer un package RPM ou DEB sur tous les hôtes Linux, vous pourriez déjà avoir les fichiers de mise à niveau et de correctif StorageGRID répertoriés dans le chemin de mise à jour.

  3. Sélectionnez Parcourir pour télécharger le fichier de mise à niveau de version sur StorageGRID : NetApp_StorageGRID_12.0.0_Software_uniqueID.upgrade

    ${post_edited_translations.segment}

  4. Si vous avez téléchargé un fichier correctif, sélectionnez Parcourir pour importer ce fichier. Le correctif sera automatiquement appliqué dans le cadre de la mise à niveau de version.

  5. Sélectionnez Continue.

Effectuer des vérifications préalables

${post_edited_translations.segment}

Étapes

  1. Pour l'étape Exécuter les pré-vérifications, commencez par saisir la phrase secrète de provisionnement de votre grid.

  2. Sélectionnez Télécharger le package de récupération.

    Vous devez télécharger la copie actuelle du fichier du package de récupération avant de mettre à niveau le nœud d'administration principal. Le fichier du package de récupération vous permet de restaurer le système en cas de défaillance.

  3. Une fois le fichier téléchargé, vérifiez que vous pouvez accéder à son contenu, y compris le fichier Passwords.txt.

  4. Copiez le fichier téléchargé (.zip vers deux emplacements sûrs, sécurisés et distincts.

    Avertissement Le fichier du package de récupération doit être sécurisé, car il contient des clés de chiffrement et des mots de passe qui peuvent être utilisés pour obtenir des données du système StorageGRID.

  5. Sélectionnez Exécuter les prévérifications et attendez que les prévérifications soient terminées.

  6. Examinez les détails de chaque vérification préalable signalée et corrigez toute erreur signalée. Consultez la "Guide de résolution des problèmes liés à la mise à niveau du logiciel StorageGRID" pour la version StorageGRID 12.0.

    Vous devez corriger toutes les erreurs de pré-vérification avant de pouvoir mettre à niveau votre système. En revanche, il n'est pas nécessaire de corriger les avertissements de pré-vérification avant la mise à niveau.

    Avertissement Si vous avez ouvert des ports de pare-feu personnalisés, vous en êtes informé lors de la vérification préalable. Vous devez contacter le support technique avant de procéder à la mise à niveau.

  7. Si vous avez apporté des modifications de configuration pour résoudre les problèmes signalés, sélectionnez à nouveau Exécuter les vérifications préalables pour obtenir des résultats mis à jour.

    Si toutes les erreurs ont été résolues, vous êtes invité à démarrer la mise à niveau.

Démarrez la mise à niveau et mettez à niveau le nœud d'administration principal

Lorsque vous lancez la mise à niveau, les vérifications préalables sont exécutées à nouveau et le nœud d'administration principal est automatiquement mis à niveau. Cette partie de la mise à niveau peut prendre jusqu'à 30 minutes.

Remarque L'accès aux autres pages de Grid Manager sera impossible pendant la mise à niveau du nœud d'administration principal. Les journaux d'audit seront également indisponibles.
Étapes

  1. Sélectionnez Démarrer la mise à niveau.

    Un message d'avertissement s'affiche pour vous rappeler que vous perdrez temporairement l'accès au Grid Manager.

  2. Sélectionnez OK pour accuser réception de l'avertissement et démarrer la mise à niveau.

  3. Attendez que les vérifications préalables à la mise à niveau soient effectuées et que le nœud d'administration principal soit mis à niveau.

    Remarque Si des erreurs de prévérification sont signalées, corrigez-les et sélectionnez à nouveau Start upgrade.

    Si la grille dispose d'un autre nœud d'administration en ligne et prêt, vous pouvez l'utiliser pour surveiller l'état du nœud d'administration principal. Dès que le nœud d'administration principal est mis à niveau, vous pouvez approuver les autres nœuds de la grille.

  4. Si nécessaire, sélectionnez Continuer pour accéder à l’étape Mettre à niveau les autres nœuds.

Mettre à niveau les autres nœuds

Vous devez mettre à niveau tous les nœuds du grid, mais vous pouvez effectuer plusieurs sessions de mise à niveau et personnaliser la séquence de mise à niveau. Par exemple, vous pouvez préférer mettre à niveau les nœuds du site A lors d'une session, puis mettre à niveau les nœuds du site B lors d'une session ultérieure. Si vous choisissez d'effectuer la mise à niveau en plusieurs sessions, sachez que vous ne pourrez pas commencer à utiliser les nouvelles fonctionnalités tant que tous les nœuds n'ont pas été mis à niveau.

Si l'ordre dans lequel les nœuds sont mis à niveau est important, approuvez les nœuds ou groupes de nœuds un à un et attendez que la mise à niveau soit terminée sur chaque nœud avant d'approuver le nœud ou groupe de nœuds suivant.

Avertissement Lorsqu'une mise à niveau est lancée sur un nœud du grid, les services sur ce nœud sont arrêtés. Le nœud du grid est ensuite redémarré. Pour éviter toute interruption de service pour les applications clientes qui communiquent avec le nœud, n'approuvez la mise à niveau d'un nœud que si vous êtes certain que ce nœud est prêt à être arrêté et redémarré. Au besoin, planifiez une fenêtre de maintenance ou informez les clients.
Étapes

  1. ${post_edited_translations.segment}

    • Démarrage du service de mise à niveau est la première tâche de mise à niveau. Durant cette tâche, le fichier logiciel est distribué aux nœuds du réseau et le service de mise à niveau est démarré sur chaque nœud.

    • Une fois la tâche Démarrer le service de mise à niveau terminée, la tâche Mettre à niveau les autres nœuds de la grille démarre et vous êtes invité à télécharger une nouvelle copie du package de récupération.

  2. Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre phrase secrète de provisionnement et téléchargez une nouvelle copie du package de récupération.

    Avertissement Vous devez télécharger une nouvelle copie du fichier de package de récupération après la mise à niveau du nœud d'administration principal. Le fichier de package de récupération vous permet de restaurer le système en cas de panne.

  3. Examinez les tableaux d'état pour chaque type de nœud. Il existe des tableaux pour les nœuds d'administration non principaux, les nœuds de passerelle et les nœuds de stockage.

    Un nœud de grille peut se trouver dans l'un de ces états lorsque les tableaux apparaissent pour la première fois :

    • Déballage de la mise à niveau

    • Téléchargement

    • En attente d'approbation

  4. Lorsque vous êtes prêt à sélectionner les nœuds de la grille à mettre à niveau (ou si vous devez désapprouver les nœuds sélectionnés), suivez ces instructions :

    Remarque Pour une mise à niveau de StorageGRID 12.0, si vous souhaitez approuver des nœuds individuels au lieu de tous les nœuds, la bonne pratique consiste à mettre à niveau un site entier avant de passer au site suivant.
    Tâche Instruction

    Recherchez des nœuds spécifiques à approuver, tels que tous les nœuds d’un site particulier

    Saisissez la chaîne de recherche dans le champ Search

    Sélectionnez tous les nœuds à mettre à niveau

    Sélectionnez Approuver tous les nœuds

    Sélectionnez tous les nœuds du même type à mettre à niveau (par exemple, tous les Storage Nodes)

    Sélectionnez le bouton Tout approuver pour le type de nœud

    ${post_edited_translations.segment}

    Sélectionnez un nœud individuel pour la mise à niveau

    Sélectionnez le bouton Approuver pour le nœud

    Reportez la mise à niveau sur tous les nœuds sélectionnés

    Sélectionnez Refuser tous les nœuds

    Reportez la mise à niveau sur tous les nœuds sélectionnés du même type

    Sélectionnez le bouton Tout désapprouver pour le type de nœud

    ${post_edited_translations.segment}

    Sélectionnez le bouton Refuser pour le nœud

  5. Attendez que les nœuds approuvés franchissent les étapes de mise à niveau suivantes :

    • Approuvé et en attente de mise à niveau

    • Arrêt des services

      Remarque Vous ne pouvez pas supprimer un nœud lorsque son étape atteint Arrêt des services. Le bouton Refuser est désactivé.

    • ${post_edited_translations.segment}

    • Nettoyage des images Docker

    • Mise à niveau des packages du système d'exploitation de base

      Remarque Lorsqu'un nœud d'appliance atteint cette étape, le logiciel StorageGRID Appliance Installer sur l'appliance est mis à jour. Ce processus automatisé garantit que la version de StorageGRID Appliance Installer reste synchronisée avec la version du logiciel StorageGRID.

    • Redémarrage

      Remarque Certains modèles d'appareils peuvent redémarrer plusieurs fois pour mettre à jour le micrologiciel et le BIOS.

    • ${post_edited_translations.segment}

    • Démarrage des services

    • Fait

  6. Répétez étape d'approbation autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que tous les nœuds de la grille aient été mis à niveau.

Mise à niveau complète

Une fois que tous les nœuds du grid ont terminé les étapes de mise à niveau, la tâche Mettre à niveau les autres nœuds du grid est indiquée comme terminée. Les tâches de mise à niveau restantes sont effectuées automatiquement en arrière-plan.

Étapes

  1. Dès que la tâche Activer les fonctionnalités est terminée (ce qui se produit rapidement), vous pouvez commencer à utiliser la "nouvelles fonctionnalités" dans la version mise à niveau de StorageGRID.

  2. La mise à niveau de la base de données Cassandra démarre. Cette mise à niveau s’effectuera en arrière-plan pendant un à trois jours, et le service Cassandra sera arrêté puis redémarré sur chaque nœud de stockage. Pendant cette période, certaines procédures de maintenance impliquant le streaming de métadonnées, telles que l’expansion, seront désactivées.

  3. Une fois les dernières étapes de mise à niveau terminées, la mise à niveau est achevée. La première étape, Sélectionner les fichiers, s'affiche de nouveau avec une bannière verte de confirmation.

  4. Vérifiez que les opérations du grid sont revenues à la normale :

    1. Vérifiez que les services fonctionnent normalement et qu'il n'y a pas d'alertes inattendues.

    2. Vérifiez que les connexions client au système StorageGRID fonctionnent comme prévu.

Informations connexes

"${post_edited_translations.segment}"