Skip to main content
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Création et gestion de règles de QoS pour les volumes

Contributeurs

Une règle de QoS (QoS) vous permet de créer et de sauvegarder un paramètre de qualité de service standardisé qui peut être appliqué à de nombreux volumes. Le cluster sélectionné doit être Element 10.0 ou version ultérieure pour utiliser les règles de QoS ; sinon, les fonctions de politique de QoS ne sont pas disponibles.

À l'aide du point d'extension du plug-in, vous pouvez configurer et gérer QoSSIOC en effectuant les tâches suivantes :

Création d'une règle de QoS

Vous pouvez créer des règles de QoS et les appliquer aux volumes qui doivent avoir des performances équivalentes.

Remarque Les politiques QoSSIOC d'automatisation et de qualité de service ne doivent pas être utilisées ensemble. Si vous utilisez des politiques QoS, n'activez pas QoSSIOC. QoSSIOC remplacera et ajuste les valeurs QoS pour les paramètres QoS du volume.
Étapes

  1. Dans le plug-in vCenter, ouvrez l'onglet Management :

    • Depuis le plug-in Element vCenter 5.0, sélectionnez NetApp Element Remote Plugin > Management > Management.

    • Pour le plug-in Element vCenter 4.10 et les versions antérieures, sélectionnez NetApp Element Management > Management.

    Remarque Si deux clusters ou plus sont ajoutés, assurez-vous que le cluster que vous souhaitez utiliser pour la tâche est sélectionné dans la barre de navigation.

  2. Cliquez sur le sous-onglet QoS Policies.

  3. Cliquez sur Créer une stratégie QoS.

  4. Entrez Nom de la stratégie.

    Astuce Utilisez les bonnes pratiques descriptives en matière de dénomination. Ceci est particulièrement important si plusieurs clusters ou serveurs vCenter sont utilisés dans votre environnement.

  5. Saisissez les valeurs d'IOPS minimales, d'IOPS maximales et en rafale.

  6. Cliquez sur OK.

Appliquer une policy de QoS aux volumes

Vous pouvez appliquer une règle de qualité de services existante à plusieurs volumes. Utilisez ce processus lorsque vous souhaitez appliquer une règle en bloc à un ou plusieurs volumes.

Ce dont vous avez besoin

La politique de QoS que vous souhaitez appliquer en bloc a été créé.

Étapes

  1. Dans le plug-in vCenter, ouvrez l'onglet Management :

    • Depuis le plug-in Element vCenter 5.0, sélectionnez NetApp Element Remote Plugin > Management > Management.

    • Pour le plug-in Element vCenter 4.10 et les versions antérieures, sélectionnez NetApp Element Management > Management.

    Remarque Si deux clusters ou plus sont ajoutés, assurez-vous que le cluster que vous souhaitez utiliser pour la tâche est sélectionné dans la barre de navigation.

  2. Cliquez sur le sous-onglet volumes.

  3. Cochez la case correspondant à chaque volume auquel vous souhaitez appliquer une policy de QoS.

  4. Cliquez sur actions.

  5. Dans le menu résultant, sélectionnez appliquer la stratégie de qualité de service.

  6. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez la stratégie QoS dans la liste déroulante à appliquer aux volumes sélectionnés.

  7. Cliquez sur OK.

Modifier l'association de la politique de QoS d'un volume

Vous pouvez supprimer une association de règles de QoS d'un volume ou sélectionner une autre politique de QoS ou personnalisée.

Ce dont vous avez besoin

Le volume que vous voulez modifier est associés Avec une règle de QoS.

Étapes

  1. Dans le plug-in vCenter, ouvrez l'onglet Management :

    • Depuis le plug-in Element vCenter 5.0, sélectionnez NetApp Element Remote Plugin > Management > Management.

    • Pour le plug-in Element vCenter 4.10 et les versions antérieures, sélectionnez NetApp Element Management > Management.

    Remarque Si deux clusters ou plus sont ajoutés, assurez-vous que le cluster que vous souhaitez utiliser pour la tâche est sélectionné dans la barre de navigation.

  2. Cliquez sur le sous-onglet volumes.

  3. Cochez la case d'un volume contenant une règle de QoS que vous souhaitez modifier.

  4. Cliquez sur actions.

  5. Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez Modifier.

  6. Dans la boîte de dialogue sous qualité de service, sélectionnez une nouvelle règle de qualité de service ou des paramètres personnalisés à appliquer au volume.

  7. Si vous choisissez des paramètres personnalisés, modifiez les valeurs IOPS min, IOPS max et IOPS Burst.

    Remarque Vous pouvez également cliquer sur Réinitialiser la qualité de service par défaut pour restaurer les valeurs d'IOPS par défaut.

  8. Cliquez sur OK.

Modifiez une règle QoS

Vous pouvez modifier le nom d'une stratégie de QoS existante ou modifier les valeurs associées à cette règle. La modification des valeurs de performances de la politique de QoS affecte la QoS pour tous les volumes associés à la règle.

Étapes

  1. Dans le plug-in vCenter, ouvrez l'onglet Management :

    • Depuis le plug-in Element vCenter 5.0, sélectionnez NetApp Element Remote Plugin > Management > Management.

    • Pour le plug-in Element vCenter 4.10 et les versions antérieures, sélectionnez NetApp Element Management > Management.

    Remarque Si deux clusters ou plus sont ajoutés, assurez-vous que le cluster que vous souhaitez utiliser pour la tâche est sélectionné dans la barre de navigation.

  2. Cliquez sur le sous-onglet QoS Policies.

  3. Cochez la case correspondant à la stratégie QoS que vous souhaitez modifier.

  4. Cliquez sur actions.

  5. Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez Modifier.

  6. Dans la boîte de dialogue Modifier la stratégie QoS, modifiez les propriétés suivantes si nécessaire :

    • Nom de la stratégie : nom défini par l'utilisateur pour la stratégie QoS.

    • Min IOPS : nombre minimum d'IOPS garanties pour le volume.

    • IOPS max : nombre maximal d'IOPS autorisé pour le volume.

    • IOPS en rafale : le nombre maximal d'IOPS autorisé sur une courte période pour le volume. Valeur par défaut = 15,000.

      Remarque Vous pouvez également cliquer sur Réinitialiser la QoS par défaut pour restaurer les valeurs d'IOPS par défaut.

  7. Cliquez sur OK.

Suppression d'une règle QoS

Vous pouvez supprimer une règle QoS s'il n'est plus nécessaire. Lorsque vous supprimez une policy de QoS, tous les volumes associés à cette règle gèrent les valeurs de QoS précédemment définies par la règle, mais sous la forme QoS individuelle du volume. Toute association avec la politique de QoS supprimée est supprimée.

Étapes

  1. Dans le plug-in vCenter, ouvrez l'onglet Management :

    • Depuis le plug-in Element vCenter 5.0, sélectionnez NetApp Element Remote Plugin > Management > Management.

    • Pour le plug-in Element vCenter 4.10 et les versions antérieures, sélectionnez NetApp Element Management > Management.

    Remarque Si deux clusters ou plus sont ajoutés, assurez-vous que le cluster que vous souhaitez utiliser pour la tâche est sélectionné dans la barre de navigation.

  2. Cliquez sur le sous-onglet QoS Policies.

  3. Cochez la case de la règle de QoS que vous souhaitez supprimer.

  4. Cliquez sur actions.

  5. Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez Supprimer.

  6. Confirmez l'action.

Trouvez plus d'informations