Skip to main content
Cloud Insights
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Raccolta dati dei dispositivi Dell EMC VMAX e PowerMax

Collaboratori

Cloud Insights rileva gli array di storage EMC VMAX e PowerMax utilizzando i comandi simcli di Solutions Enabler insieme a un server di Solutions Enabler esistente nel tuo ambiente. Il server Solutions Enabler esistente dispone della connettività all'array di storage VMAX/PowerMax attraverso l'accesso ai volumi di gatekeeper.

Requisiti

Prima di configurare questo data collector, assicurarsi che Cloud Insights disponga della connettività TCP alla porta 2707 sul server di abilitazione soluzioni esistente. Cloud Insights rileva tutti gli array Symmetrix che sono "locali" per questo server, come si vede nell'output "symcfg list" da quel server.

  • L'applicazione EMC Solutions Enabler (CLI) con provider SMI-S deve essere installata sul server dell'unità di acquisizione e la versione deve corrispondere o essere precedente alla versione in esecuzione sul server Solutions Enabler.

  • È necessario un file {installdir} EMC SYMAPI config netcnfg configurato correttamente. Questo file definisce i nomi dei servizi per i server Solutions Enabler e il metodo di accesso (SICURO / NOSECURE /ANY).

  • Se si richiede una latenza di lettura/scrittura a livello di nodo di storage, il provider SMI-S deve comunicare con un'istanza in esecuzione dell'applicazione UNISPHERE per VMAX.

  • Indirizzo IP del server Solutions Enabler di gestione

  • Autorizzazioni di amministratore per il server Solutions Enabler (se)

  • Nome utente e password di sola lettura per il software se

  • L'applicazione UNISPHERE for VMAX deve essere in esecuzione e raccogliere statistiche per gli array Sstorage EMC VMAX e PowerMax gestiti dall'installazione del provider SMI-S.

  • Convalida dell'accesso per le prestazioni: In un browser Web dell'unità di acquisizione, andare a _ https://<SMI-S Hostname or IP>:5989/ecomconfig_ dove "SMI-S Hostname or IP" (Nome host SMI-S o IP) è l'indirizzo IP o il nome host del server SMI-S. Questo URL è destinato a un portale amministrativo per il servizio EMC SMI-S (noto anche come "ECOM"). Viene visualizzata una finestra a comparsa per l'accesso.

  • Le autorizzazioni devono essere dichiarate nel file di configurazione daemon del server Solutions Enabler, generalmente trovato qui: /var/symapi/config/daemon_users

    Di seguito viene riportato un file di esempio con le autorizzazioni cisys appropriate.

    root@cernciaukc101:/root
14:11:25 # tail /var/symapi/config/daemon_users
###
###     Refer to the storrdfd(3) man page for additional details.
###
###     As noted above, only authorized users can perform stordaemon control
###     operations (e.g., shutdown).
################################################################################
# smith         storrdfd
cisys storapid <all>

Terminologia

Cloud Insights acquisisce le seguenti informazioni di inventario dall'origine dati EMC VMAX/PowerMax. Per ogni tipo di risorsa acquisita, viene visualizzata la terminologia più comune utilizzata per questa risorsa. Durante la visualizzazione o la risoluzione dei problemi di questo data collector, tenere presente la seguente terminologia:

Vendor/modello Termine Cloud Insights

Disco

Disco

Gruppo di dischi

Gruppo di dischi

Storage

Storage array

Direttore

Nodo di storage

Pool di dispositivi, Storage Resource Pool (SRP)

Pool di storage

Sviluppo del dispositivo

Volume

Nota: Si tratta solo di mappature terminologiche comuni e potrebbero non rappresentare tutti i casi per questo data collector.

Configurazione

Nota: se l'autenticazione utente SMI-S non è attivata, i valori predefiniti nel data collector Cloud Insights vengono ignorati.

Campo Descrizione

Nome servizio

Nome del servizio specificato nel file netcnfg

Percorso completo alla CLI

Percorso completo della cartella contenente l'interfaccia CLI di Symmetrix

Indirizzo IP host SMI-S.

Indirizzo IP dell'host SMI-S.

Configurazione avanzata

Campo Descrizione

Intervallo polling inventario (min)

Intervallo tra i sondaggi di inventario. L'impostazione predefinita è 40 minuti.

Scegliere 'Escludi' o 'Includi' per specificare un elenco

Specificare se includere o escludere l'elenco di array riportato di seguito durante la raccolta dei dati.

Elenco dispositivi filtro inventario

Elenco separato da virgole degli ID dei dispositivi da includere o escludere

Caching della connessione

Scegliere il metodo di caching della connessione: * LOCALE significa che il servizio di acquisizione Cloud Insights è in esecuzione sul server Solutions Enabler, che dispone di connettività Fibre Channel agli array Symmetrix che si desidera rilevare e ha accesso ai volumi del gatekeeper. Questo problema potrebbe verificarsi in alcune configurazioni dell'unità di acquisizione remota (RAU). * REMOTE_CACHED è l'impostazione predefinita e dovrebbe essere utilizzata nella maggior parte dei casi. In questo modo vengono utilizzate le impostazioni del file NETCNFG per connettersi tramite IP al server Solutions Enabler, che deve disporre di connettività Fibre Channel agli array Symmetrix che si desidera rilevare e avere accesso ai volumi di Gatekeeper. * Nel caso in cui le opzioni REMOTE_CACHED rendano falliti i comandi CLI, utilizzare l'opzione REMOTA. Tenere presente che rallenterà il processo di acquisizione (possibilmente fino a ore o persino giorni in casi estremi). Le impostazioni del file NETCNFG vengono ancora utilizzate per una connessione IP al server Solutions Enabler che dispone di connettività Fibre Channel agli array Symmetrix rilevati. Nota: questa impostazione non modifica il comportamento di Cloud Insights rispetto agli array elencati COME REMOTI dall'output "symcfg list". Cloud Insights raccoglie i dati solo sui dispositivi indicati COME LOCALI da questo comando.

Protocollo SMI-S.

Protocollo utilizzato per connettersi al provider SMI-S. Visualizza anche la porta predefinita utilizzata.

Eseguire l'override di SMIS-Port

Se vuoto, utilizzare la porta predefinita nel campo Connection Type (tipo di connessione), altrimenti inserire la porta di connessione da utilizzare

Nome utente SMI-S.

Nome utente dell'host del provider SMI-S.

Password SMI-S.

Nome utente dell'host del provider SMI-S.

Intervallo di polling delle performance (sec)

Intervallo tra i sondaggi delle prestazioni (impostazione predefinita: 1000 secondi)

Selezionare 'Escludi' o 'Includi' per specificare un elenco

Specificare se includere o escludere l'elenco di array riportato di seguito durante la raccolta dei dati sulle prestazioni

Elenco dispositivi filtro prestazioni

Elenco separato da virgole degli ID dei dispositivi da includere o escludere

Risoluzione dei problemi

Alcune operazioni da eseguire in caso di problemi con questo data collector:

Problema: Prova:

Errore: La funzione richiesta non è attualmente concessa in licenza

Installare la licenza del server SYMAPI.

Errore: Nessun dispositivo trovato

Assicurarsi che i dispositivi Symmetrix siano configurati per essere gestiti dal server Solutions Enabler: - Eseguire symcfg list -v per visualizzare l'elenco dei dispositivi Symmetrix configurati.

Errore: Non è stato trovato un servizio di rete richiesto nel file di servizio

Assicurarsi che il nome del servizio Solutions Enabler sia definito come file netcnfg per Solutions Enabler. Questo file si trova in genere sotto SYMAPI nell'installazione del client Solutions Enabler.

Errore: Handshake del client/server remoto non riuscito

Controllare i file storsrvd.log* più recenti sull'host Solutions Enabler che si sta cercando di scoprire.

Errore: Nome comune nel certificato client non valido

Modificare il file hosts sul server Solutions Enabler in modo che il nome host dell'unità di acquisizione si risolva nell'indirizzo IP riportato in storsrvd.log sul server Solutions Enabler.

Errore: La funzione non ha potuto ottenere memoria

Assicurarsi che la memoria disponibile nel sistema sia sufficiente per eseguire Solutions Enabler

Errore: Solutions Enabler non è stato in grado di fornire tutti i dati richiesti.

Esaminare lo stato di salute e il profilo di carico di Solutions Enabler

Errore: • Il comando CLI "symcfg list -tdev" potrebbe restituire dati errati quando viene raccolto con Solutions Enabler 7.x da un server Solutions Enabler 8.x. • Il comando CLI "symcfg list -srp" potrebbe restituire dati non corretti se raccolti con Solutions Enabler 8.1.0 o versioni precedenti da un server Solutions Enabler 8.3 o versioni successive.

Assicurarsi di utilizzare la stessa release principale di Solutions Enabler

Vengono visualizzati errori di raccolta dati con il messaggio "Unknown code" (Codice sconosciuto)

Questo messaggio potrebbe essere visualizzato se le autorizzazioni non sono dichiarate nel file di configurazione daemon del server Solutions Enabler (vedere la Requisiti sopra). Si presuppone che la versione del client se corrisponda alla versione del server se. Questo errore può verificarsi anche se l'utente cisys (che esegue i comandi di Solutions Enabler) non è stato configurato con le autorizzazioni daemon necessarie nel file di configurazione /var/symapi/config/daemon_users. Per risolvere questo problema, modificare il file /var/symapi/config/daemon_users e assicurarsi che l'utente cisys disponga dell'autorizzazione <all> specificata per il daemon storapid. Esempio: 14:11:25 tail /var/symapi/config/daemon_users …​ <all> storapid cisys

Per ulteriori informazioni, consultare "Supporto" o in "Matrice di supporto Data Collector".