Skip to main content
E-Series Systems
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Preparazione per l'aggiornamento dei controller

Collaboratori
PDF

Preparare l'aggiornamento dei controller salvando la chiave Drive Security (se utilizzata), registrando il numero di serie, raccogliendo i dati di supporto, disattivando alcune funzioni (se utilizzate) e portando il controller offline.

Nota La raccolta dei dati di supporto può influire temporaneamente sulle performance dello storage array.
Fasi

  1. Assicurarsi che lo storage array esistente sia aggiornato alla versione più recente del sistema operativo (firmware del controller) disponibile per i controller correnti. Da Gestore di sistema di SANtricity, andare al supporto › Centro di aggiornamento per visualizzare l'inventario di software e firmware.

    Nota Se si esegue l'aggiornamento a controller che supportano SANtricity OS versione 8.50, è necessario installare le versioni più recenti di SANtricity OS e L'ultima VERSIONE DI NVSRAM dopo aver installato e acceso i nuovi controller. Se non si esegue questo aggiornamento, potrebbe non essere possibile configurare lo storage array per il bilanciamento automatico del carico (ALB).

  2. Se si dispone di dischi abilitati alla protezione installati e si prevede di eseguire una sostituzione completa del controller, fare riferimento alla tabella seguente per completare i passaggi appropriati per il tipo di sicurezza (interno o esterno) e lo stato del disco. Se si dispone di unità abilitate per la protezione * installate, saltare questo passaggio e passare al punto 3 sotto la tabella.

    Nota Alcuni passaggi della tabella richiedono i comandi dell'interfaccia a riga di comando (CLI). Per informazioni sull'utilizzo di questi comandi, vedere "Riferimento all'interfaccia della riga di comando".
    Tipo di sicurezza e contesto Fasi

    Gestione interna delle chiavi, uno o più dischi bloccati

    Esportare il file della chiave di sicurezza interna in una posizione nota sul client di gestione (il sistema con un browser utilizzato per accedere a System Manager). Utilizzare export storageArray securityKey Comando CLI. Specificare la password associata alla chiave di sicurezza e la posizione in cui si desidera salvarla.

    Gestione esterna delle chiavi, tutti i dischi bloccati, è possibile passare temporaneamente alla gestione interna delle chiavi per la sostituzione del controller (scelta consigliata).

    Eseguire le seguenti operazioni nell'ordine indicato:

    1. Registrare l'indirizzo del server KMS esterno e il numero di porta. Da System Manager, andare a Impostazioni › sistema › Gestione chiavi di sicurezza › Visualizza/Modifica impostazioni server di gestione chiavi.

    2. Assicurarsi che i certificati del client e del server siano disponibili sull'host locale in modo che l'array di storage e il server di gestione delle chiavi possano autenticarsi una volta terminata la sostituzione del controller. Utilizzare save storageArray keyManagementCertificate Comando CLI per salvare i certificati. Eseguire il comando due volte, una volta con il certificateType parametro impostato su client`e l'altro con il parametro impostato su `server.

    3. Transizione alla gestione interna delle chiavi mediante l'esecuzione di disable storageArray externalKeyManagement Comando CLI.

    4. Esportare il file della chiave di sicurezza interna in una posizione nota sul client di gestione (il sistema con un browser utilizzato per accedere a System Manager). Utilizzare export storageArray securityKey Comando CLI. Specificare la password associata alla chiave di sicurezza e la posizione in cui si desidera salvarla.

    Gestione esterna delle chiavi, tutti i dischi bloccati, non è possibile passare temporaneamente alla gestione interna delle chiavi per la sostituzione del controller.

    Eseguire le seguenti operazioni nell'ordine indicato:

    1. Registrare l'indirizzo del server KMS esterno e il numero di porta. Da System Manager, andare a Impostazioni › sistema › Gestione chiavi di sicurezza › Visualizza/Modifica impostazioni server di gestione chiavi.

    2. Assicurarsi che i certificati del client e del server siano disponibili sull'host locale in modo che l'array di storage e il server di gestione delle chiavi possano autenticarsi una volta terminata la sostituzione del controller. Utilizzare save storageArray keyManagementCertificate Comando CLI per salvare i certificati. Eseguire il comando due volte, una volta con il certificateType parametro impostato su client`e l'altro con il parametro impostato su `server.

    3. Esportare il file della chiave di sicurezza interna in una posizione nota sul client di gestione (il sistema con un browser utilizzato per accedere a System Manager). Utilizzare export storageArray securityKey Comando CLI. Specificare la password associata alla chiave di sicurezza e la posizione in cui si desidera salvarla.

    Gestione esterna delle chiavi, dischi parziali bloccati

    Non sono necessari ulteriori passaggi.
    Nota Lo storage array deve essere in uno stato ottimale per recuperare i certificati client e server. Se i certificati non sono recuperabili, è necessario creare una nuova CSR, ottenere la firma CSR e scaricare il certificato del server dal server di gestione delle chiavi esterno (EKMS).

  3. Annotare il numero di serie dell'array di storage:

    1. Da System Manager, selezionare Support › Support Center › scheda Support Resources.

    2. Scorrere fino a Launch Detailed storage array information, quindi selezionare Storage Array Profile.

      Il report viene visualizzato sullo schermo.

    3. Per individuare il numero di serie dello chassis sotto il profilo dello storage array, digitare numero di serie nella casella di testo trova, quindi fare clic su trova.

      Vengono evidenziati tutti i termini corrispondenti. Per scorrere tutti i risultati uno alla volta, continuare a fare clic su Find (trova).

    4. Annotare il Chassis Serial Number.

      Questo numero di serie è necessario per eseguire le operazioni descritte in "Aggiornamento completo del controller".

  4. Raccogliere i dati di supporto relativi allo storage array utilizzando la GUI o la CLI:

    • Utilizzare System Manager o Array Management Window in Storage Manager per raccogliere e salvare un bundle di supporto dello storage array.

      • Da System Manager, selezionare Support › Support Center › scheda Diagnostics. Quindi selezionare Collect Support Data e fare clic su Collect.

      • Dalla barra degli strumenti della finestra Array Management (Gestione array), selezionare Monitor › Health › Collect Support Data Manually (Monitor[Salute > Collect Support Data Manually]). Quindi, immettere un nome e specificare una posizione nel sistema in cui si desidera memorizzare il bundle di supporto.

        Il file viene salvato nella cartella Download del browser con il nome support-data.7z.

    Se lo shelf contiene cassetti, i dati di diagnostica per lo shelf vengono archiviati in un file separato con zip denominato tray-component-state-capture.7z.

    • Utilizzare l'interfaccia CLI per eseguire save storageArray supportData per raccogliere dati di supporto completi sull'array di storage.

  5. Assicurarsi che non si verifichino operazioni di i/o tra lo storage array e tutti gli host connessi:

    1. Arrestare tutti i processi che coinvolgono le LUN mappate dallo storage agli host.

    2. Assicurarsi che nessuna applicazione stia scrivendo dati su tutte le LUN mappate dallo storage agli host.

    3. Smontare tutti i file system associati ai volumi sull'array.

      Nota I passaggi esatti per interrompere le operazioni di i/o dell'host dipendono dal sistema operativo dell'host e dalla configurazione, che esulano dall'ambito di queste istruzioni. Se non si è sicuri di come interrompere le operazioni di i/o host nell'ambiente, è consigliabile arrestare l'host.
    Avvertenza Possibile perdita di dati — se si continua questa procedura mentre si verificano le operazioni di i/o, si potrebbero perdere i dati.

  6. Se l'array di storage partecipa a una relazione di mirroring, interrompere tutte le operazioni di i/o dell'host sull'array di storage secondario.

  7. Se si utilizza il mirroring asincrono o sincrono, eliminare le coppie mirrorate e disattivare le relazioni di mirroring tramite System Manager o la finestra Array Management.

  8. Se un volume con thin provisioning viene segnalato all'host come un thin volume e il vecchio array esegue un firmware (firmware 8.25 o superiore) che supporta la funzione UNMAP, disattivare Write Back Caching per tutti i thin volumi:

    1. Da System Manager, selezionare Storage › Volumes (Storage[volumi]).

    2. Selezionare un volume qualsiasi, quindi More › Change cache settings (Altro[Modifica impostazioni cache]).

      Viene visualizzata la finestra di dialogo Change cache Setting (Modifica impostazioni cache). In questa finestra di dialogo vengono visualizzati tutti i volumi dell'array di storage.

    3. Selezionare la scheda Basic e modificare le impostazioni per il caching in lettura e il caching in scrittura.

    4. Fare clic su Save (Salva).

    5. Attendere cinque minuti per consentire il trasferimento dei dati presenti nella memoria cache sul disco.

  9. Se il linguaggio SAML (Security Assertion Markup Language) è attivato sul controller, contattare il supporto tecnico per disattivare l'autenticazione SAML.

    Nota Una volta attivato, SAML non può essere disattivato tramite l'interfaccia di Gestione di sistema di SANtricity. Per disattivare la configurazione SAML, contattare il supporto tecnico per assistenza.

  10. Attendere il completamento di tutte le operazioni in corso prima di passare alla fase successiva.

    1. Dalla pagina Home di System Manager, selezionare View Operations in Progress (Visualizza operazioni in corso).

    2. Prima di continuare, assicurarsi che tutte le operazioni visualizzate nella finestra operazioni in corso siano state completate.

  11. Spegnere il vassoio del disco del controller

    Attendere che tutti i LED sul vassoio del disco del controller si spenano.

  12. Spegnere tutti i vassoi delle unità collegati al vassoio del disco del controller

    Attendere due minuti affinché tutti i dischi si rallentino.

Quali sono le prossime novità?

Passare a. "Rimuovere i controller".