La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Aggiorna NX-OS - Cisco Nexus 9808

07/21/2026 Collaboratori

PDF

Aggiorni NX-OS sugli switch Cisco Nexus 9808 per supportare nuovo hardware o una nuova versione di ONTAP sul tuo sistema AFX 2K.

NetApp ti consiglia di completare prima qualsiasi aggiornamento del software ONTAP, quindi di eseguire l'aggiornamento del software per gli switch.

Prima di iniziare

Assicurati di avere un backup aggiornato della configurazione dello switch.
Verifica che il cluster sia perfettamente funzionante, ovvero che non ci siano errori nei log o problemi simili.

Informazioni su questo compito

Se necessario, puoi fare riferimento a "Guida all'aggiornamento e al downgrade del software NX-OS della serie Cisco Nexus 9000" per ulteriori informazioni.
La versione di ONTAP in esecuzione sul tuo sistema AFX determina le versioni di NX-OS supportate per i tuoi switch.
- Per gli switch in un sistema AFX 2K, che eseguono ONTAP 9.19.1GA o versioni successive, è supportato NX-OS 10.6 e versioni successive.
  
  Per l'elenco aggiornato delle versioni di NX-OS supportate, vedi la pagina "Switch Ethernet NetApp Cisco".
Non eseguire l'aggiornamento o il downgrade della versione di NX-OS a una versione non supportata.
Poiché questa procedura richiede l'utilizzo dei comandi ONTAP e dei comandi degli switch Cisco Nexus 9000 Series, i passaggi indicano quale CLI stai utilizzando per inserire i comandi.
Gli esempi in questa procedura utilizzano la seguente nomenclatura di switch e nodi:
- I nomi dei due switch Cisco sono cs1 e cs2.
- I nomi dei nodi sono node1-01, node1-02, node1-03 e node1-04.
- I nomi dei cluster LIF sono:
  - node1-01_clus1 e node1-01_clus2 per node1-01
  - node1-02_clus1 e node1-02_clus2 per node1-02
  - node1-03_clus1 e node1-03_clus2 per node1-03
  - node1-04_clus1 e node1-04_clus2 per node1-04
- IL cluster1::*> il prompt indica il nome del cluster.

Passaggio 1: Preparati ad aggiornare NX-OS

Preparati ad aggiornare NX-OS assicurandoti di avere una connessione di rete di gestione a ciascuno switch, scaricando la versione di NX-OS, verificando lo stato delle porte sul cluster e disabilitando l'auto-revert sulle LIF del cluster.

Passi

Collega ogni switch alla rete di gestione.
Utilizzando l'interfaccia a riga di comando dello switch, verifica la connettività al server che ospita NX-OS.

ping <IP address>
Mostra esempio
Questo esempio verifica che lo switch possa raggiungere il server all'indirizzo IP 172.19.2.1:
cs1# ping 172.19.2.1 Pinging 172.19.2.1 with 0 bytes of data: Reply From 172.19.2.1: icmp_seq = 0. time= 5910 usec.
Scarica la versione corretta di NX-OS sugli switch dalla pagina "Scarica il software Cisco".

Usando la ONTAP CLI, visualizza le porte del cluster su ciascun nodo che sono collegate agli switch del cluster:

network device-discovery show

Mostra esempio

cluster1::*> network device-discovery show

Node/       Local  Discovered
Protocol    Port   Device (LLDP: ChassisID)  Interface         Platform
----------- ------ ------------------------- ----------------  ----------------
node1-01/cdp
            e10a   cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/5       N9K-C9808
            e10b   cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/14      N9K-C9808
            e8a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/7       N9K-C9808
            e8b    cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/16      N9K-C9808
            e2a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/3       N9K-C9808
            e2b    cs2(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/12      N9K-C9808
node1-01/lldp
            e10a   cs1 (ec:bb:78:9e:c7:e8)   Ethernet1/5       -
            e10b   cs2 (ec:bb:78:9e:c8:0c)   Ethernet1/14      -
            e8a    cs1 (ec:bb:78:9e:c7:f0)   Ethernet1/7       -
            e8b    cs2 (ec:bb:78:9e:c8:14)   Ethernet1/16      -
            e2a    cs1 (ec:bb:78:9e:c7:d8)   Ethernet1/1       -
            e2b    cs2 (ec:bb:78:9e:c7:fc)   Ethernet1/10      -
            e1a    cs1 (ec:bb:78:9e:c7:e0)   Ethernet1/3       -
            e1b    cs2 (ec:bb:78:9e:c8:04)   Ethernet1/12      -
node1-02/cdp
            e10a   cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/6       N9K-C9808
            e10b   cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/15      N9K-C9808
            e8a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/8       N9K-C9808
            e8b    cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/17      N9K-C9808
            e2a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/2       N9K-C9808
            e2b    cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/13      N9K-C9808
node1-02/lldp
            e10a   cs1 (ec:bb:78:9e:c7:ec)   Ethernet1/6       -
            e10b   cs2 (ec:bb:78:9e:c8:10)   Ethernet1/15      -
            e8a    cs1 (ec:bb:78:9e:c7:f4)   Ethernet1/8       -
            e8b    cs2 (ec:bb:78:9e:c8:18)   Ethernet1/17      -
            e1a    cs1 (ec:bb:78:9e:c7:dc)   Ethernet1/2       -
            e1b    cs2 (ec:bb:78:9e:c8:00)   Ethernet1/11      -
            e2a    cs1 (ec:bb:78:9e:c7:e4)   Ethernet1/4       -
            e2b    cs2 (ec:bb:78:9e:c8:08)   Ethernet1/13      -

Utilizzando la ONTAP CLI, controlla lo stato amministrativo e operativo di ogni porta:

Porte cluster

Verificare che tutte le porte del cluster siano attive e integre:

network port show -ipspace Cluster

Mostra esempio

cluster1::*> network port show -ipspace Cluster

Node: node1-01
                                                                        Ignore
                                                  Speed(Mbps)  Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper   Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------ -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy false

Node: node1-02
                                                                        Ignore
                                                  Speed(Mbps)  Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper   Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------ -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy false

Node: node1-03

                                                                       Ignore
                                                  Speed(Mbps)  Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper   Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------ -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false

Node: node1-04
                                                                        Ignore
                                                  Speed(Mbps)  Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper   Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------ -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false

Verificare che tutte le interfacce cluster (LIF) siano sulla porta home:

network interface show -role cluster

Mostra esempio

cluster1::*> network interface show -role cluster

            Logical         Status     Network            Current   Current Is
Vserver     Interface       Admin/Oper Address/Mask       Node      Port    Home
----------- --------------- ---------- ------------------ --------- ------- ----
Cluster
            node1-01_clus1  up/up      169.254.36.44/16   node1-01  e2a     true
            node1-01_clus2  up/up      169.254.7.5/16     node1-01  e2b     true
            node1-02_clus1  up/up      169.254.197.206/16 node1-02  e2a     true
            node1-02_clus2  up/up      169.254.195.186/16 node1-02  e2b     true
            node1-03_clus1  up/up      169.254.192.49/16  node1-03  e2a     true
            node1-03_clus2  up/up      169.254.182.76/16  node1-03  e2b     true
            node1-04_clus1  up/up      169.254.59.49/16   node1-04  e2a     true
            node1-04_clus2  up/up      169.254.62.244/16  node1-04  e2b     true

Verificare che il cluster visualizzi le informazioni per entrambi gli switch del cluster:

system cluster-switch show -is-monitoring-enabled-operational true

Mostra esempio

cluster1::*> system cluster-switch show -is-monitoring-enabled-operational true

Switch                      Type               Address          Model
--------------------------- ------------------ ---------------- ---------
cs2(FDOXXXXXXXX)            cluster-network    10.228.137.233   N9K-C9808
     Serial Number: FDOXXXXXXXX
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    10.5(3)(F)
    Version Source: CDP/ISDP


cs1(FOXXXXXXXXX)             cluster-network   10.228.137.253   N9K-C9808
     Serial Number: FOXXXXXXXXX
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    10.5(3)(F)
    Version Source: CDP/ISDP

Porte HA

Verificare che tutte le porte HA siano attive e in stato di integrità:

ha interconnect status show -node <node-name>

Mostra esempio

cluster1::*> ha interconnect status show -node node1-01
  (system ha interconnect status show)

                       Node: node1-01
              Link 0 Status: up
              Link 1 Status: up
           Is Link 0 Active: true
           Is Link 1 Active: true
         IC RDMA Connection: up
                       Slot: 0
             Debug Firmware: no


Interconnect Port 0 :
                  Port Name: e1a-17
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE


Interconnect Port 1 :
                  Port Name: e1b-18
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE

cluster1::*> ha interconnect status show -node node1-02
  (system ha interconnect status show)

                       Node: node1-02
              Link 0 Status: up
              Link 1 Status: up
           Is Link 0 Active: true
           Is Link 1 Active: true
         IC RDMA Connection: up
                       Slot: 0
             Debug Firmware: no


Interconnect Port 0 :
                  Port Name: e1a-17
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE


Interconnect Port 1 :
                  Port Name: e1b-18
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE
.
.
.

Verifica che tutte le porte HA siano configurate correttamente e che il tipo di interconnessione sia RoCE:

ha interconnect config show

Mostra esempio

cluster1::*> ha interconnect config show
  (system ha interconnect config show)
                       Node: node1-01
          Interconnect Type: RoCE
            Local System ID: 542023071
          Partner System ID: 542022984
       Connection Initiator: local
                  Interface: external


Port    IP Address         Flags
------  -----------------  -----------
e1a-17  169.254.17.111     0x0
e1b-18  169.254.18.242     0x0



                       Node: node1-02
          Interconnect Type: RoCE
            Local System ID: 542022984
          Partner System ID: 542023071
       Connection Initiator: partner
                  Interface: external


Port    IP Address         Flags
------  -----------------  -----------
e1a-17  169.254.17.208     0x0
e1b-18  169.254.18.169     0x0
.
.
.

Porte di archiviazione

Verificare che tutte le porte di archiviazione siano attive e integre:

storage port show -port-type ENET

Mostra esempio

cluster1::*> storage port show -port-type ENET


                                      Speed
Node               Port Type  Mode    (Gb/s) State    Status
------------------ ---- ----- ------- ------ -------- -----------
node1-01
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline
node1-02
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline
node1-03
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline
node1-04
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline

Porte per ripiani portaoggetti

Verificare che tutte le porte dello scaffale di archiviazione siano attive e in buono stato:

storage shelf port show

Mostra esempio

cluster1::*> storage shelf port show

Shelf ID Module State        Internal?
----- -- ------ ------------ ---------
1.1
       0 A      connected    false
       1 A      connected    false
       2 A      connected    false
       3 A      connected    false
       4 A      connected    false
       5 A      connected    false
       6 A      connected    false
       7 A      connected    false
       8 B      connected    false
       9 B      connected    false
      10 B      connected    false
      11 B      connected    false
      12 B      connected    false
      13 B      connected    false
      14 B      connected    false
      15 B      connected    false

Verificare lo stato di connessione di tutte le porte dello scaffale di archiviazione:

storage shelf port show -fields remote-device,remote-port,connector-state

Mostra esempio

cluster1::*> storage shelf port show -fields remote-device,remote-port,connector-state

shelf id connector-state remote-port    remote-device
----- -- --------------- -------------- -----------------
1.1   0  connected       Ethernet1/17/1 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   1  connected       Ethernet1/15/1 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   2  connected       Ethernet1/17/2 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   3  connected       Ethernet1/15/2 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   4  connected       Ethernet1/17/3 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   5  connected       Ethernet1/15/3 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   6  connected       Ethernet1/17/4 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   7  connected       Ethernet1/15/4 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   8  connected       Ethernet1/19/1 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   9  connected       Ethernet1/17/1 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   10 connected       Ethernet1/19/2 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   11 connected       Ethernet1/17/2 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   12 connected       Ethernet1/19/3 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   13 connected       Ethernet1/17/3 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   14 connected       Ethernet1/19/4 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   15 connected       Ethernet1/17/4 cs2(FDOXXXXXXXX)

Usando la ONTAP CLI, disabilita il ripristino automatico sulle LIF del cluster. Le LIF del cluster eseguono il failover sullo switch del cluster partner e vi rimangono mentre esegui questa procedura sullo switch di destinazione:
```
network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false
```

Passaggio 2: Installa NX-OS

Installi NX-OS sul primo switch (cs1) installando e verificando la nuova versione di NX-OS ed EPLD, verificando l'integrità di tutte le porte del cluster e poi ripetendo questi passaggi sul secondo switch (cs2).

Utilizzando l'interfaccia a riga di comando dello switch, copia l'immagine NX-OS ed EPLD su uno switch.

copy <protocol>: bootflash: vrf management

Mostra esempio

L'esempio utilizza sftp.

cs1# copy sftp: bootflash: vrf management
Enter source filename: /code/nxos64-s1.10.6.3.F.bin
Enter hostname for the sftp server: 172.19.2.1
Enter username: user1

Outbound-ReKey for 172.19.2.1:22
Inbound-ReKey for 172.19.2.1:22
user1@172.19.2.1's password:
sftp> progress
  Progress meter enabled
sftp> get code/nxos64-s1.10.6.3.F.bin /bootflash/nxos64-s1.10.6.3.F.bin
/code/nxos64-s1.10.6.3.F.bin  100% 1261MB   9.3MB/s   02:15
sftp> exit
Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.

Utilizzando la CLI dello switch, verifica la versione di NX-OS in esecuzione:

show version

Mostra esempio

cs1# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (C) 2002-2025, Cisco and/or its affiliates.
All rights reserved.
The copyrights to certain works contained in this software are
owned by other third parties and used and distributed under their own
licenses, such as open source.  This software is provided "as is," and unless
otherwise stated, there is no warranty, express or implied, including but not
limited to warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Certain components of this software are licensed under
the GNU General Public License (GPL) version 2.0 or
GNU General Public License (GPL) version 3.0  or the GNU
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1 or
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.0.
A copy of each such license is available at
http://www.opensource.org/licenses/gpl-2.0.php and
http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html and
http://www.opensource.org/licenses/lgpl-2.1.php and
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/library.txt.


Software
  BIOS: version 01.14
  NXOS: version 10.5(3)(F) [Feature Release]
  Host NXOS: version 10.5(3)(F)
  BIOS compile time:  11/25/2024
  NXOS image file is: bootflash:///nxos64-s1.10.5.3.F.bin
  NXOS compile time:  11/30/2023 12:00:00 [12/14/2023 05:25:50]
  NXOS boot mode: LXC


Hardware
  cisco Nexus9000 C9808 Chassis
  Intel(R) Xeon(R) CPU D-1633N @ 2.50GHz with 32802156 kB of memory.
  Processor Board ID FLMXXXXXXXX
  Device name: cs1
  bootflash:  115802886 kB


Kernel uptime is 5 day(s), 2 hour(s), 13 minute(s), 21 second(s)


Last reset at 3580 usecs after Thu Jun  5 15:55:08 2025
  Reason: Reset Requested by CLI command reload
  System version: 10.4(1)
  Service:


plugin
  Core Plugin, Ethernet Plugin


Active Package(s):

cs1#

Usando la CLI dello switch, installa l'immagine NX-OS ed EPLD.

L'installazione del file immagine fa sì che questo venga caricato ogni volta che lo switch viene riavviato.

install all nxos bootflash:nxos.<version number>.bin

Mostra esempio

L'esempio utilizza la versione NX-OS 10.6(3)(F).

cs1# install all nxos bootflash:/nxos64-s1.10.6.3.F.bin

Installer will perform compatibility check first. Please wait.
Installer is forced disruptive

Verifying image bootflash:/nxos64-s1.10.6.3.F.bin for boot variable "nxos".
[] 100% -- SUCCESS

Verifying image type.
[] 100% -- SUCCESS

Preparing "nxos" version info using image bootflash://nxos64-s1.10.6.3.F.bin.
[] 100% -- SUCCESS

Preparing "bios" version info using image bootflash:/nxos64-s1.10.6.3.F.bin.
[] 100% -- SUCCESS

Performing module support checks.
[] 100% -- SUCCESS

Notifying services about system upgrade.
[] 100% -- SUCCESS


Compatibility check is done:
Module  Bootable  Impact          Install-type  Reason
------  --------  --------------- ------------  ---------
  1     yes       Disruptive      Reset         Default upgrade is not hitless



Images will be upgraded according to following table:

Module   Image    Running-Version(pri:alt)                 New-Version         Upg-Required
------- --------- ---------------------------------------- ------------------- ------------
  1      nxos     10.5(3)(F)                               10.6(3)(F)          Yes
  1      bios     xx.xx.:xx.xx                             xxx                 No


Switch will be reloaded for disruptive upgrade.

Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y

Install is in progress, please wait.

Performing runtime checks.
[] 100% -- SUCCESS

Setting boot variables.
[] 100% -- SUCCESS

Performing configuration copy.
[] 100% -- SUCCESS

Module 1: Refreshing compact flash and upgrading bios/loader/bootrom.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[] 100% -- SUCCESS

Finishing the upgrade, switch will reboot in 10 seconds.

Usando la CLI dello switch, verifica la nuova versione di NX-OS dopo il riavvio dello switch:

show version

Mostra esempio

cs1# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (C) 2002-2025, Cisco and/or its affiliates.
All rights reserved.
The copyrights to certain works contained in this software are
owned by other third parties and used and distributed under their own
licenses, such as open source.  This software is provided "as is," and unless
otherwise stated, there is no warranty, express or implied, including but not
limited to warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Certain components of this software are licensed under
the GNU General Public License (GPL) version 2.0 or
GNU General Public License (GPL) version 3.0  or the GNU
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1 or
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.0.
A copy of each such license is available at
http://www.opensource.org/licenses/gpl-2.0.php and
http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html and
http://www.opensource.org/licenses/lgpl-2.1.php and
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/library.txt.


Software
  BIOS: version 01.14
  NXOS: version 10.6(3)(F) [Feature Release]
  Host NXOS: version 10.6(3)(F)
  BIOS compile time:  11/25/2024
  NXOS image file is: bootflash:///nxos64-s1.10.6.3.F.bin
  NXOS compile time:  05/30/2026 12:00:00 [06/14/2026 05:25:50]
  NXOS boot mode: LXC


Hardware
  cisco Nexus9000 C9808 Chassis
  Intel(R) Xeon(R) CPU D-1633N @ 2.50GHz with 32802156 kB of memory.
  Processor Board ID FLMXXXXXXXX
  Device name: cs1
  bootflash:  115802886 kB


Kernel uptime is 5 day(s), 2 hour(s), 13 minute(s), 21 second(s)


Last reset at 3580 usecs after Thu Jun  5 15:55:08 2025
  Reason: Reset Requested by CLI command reload
  System version: 10.4(2)
  Service:


plugin
  Core Plugin, Ethernet Plugin


Active Package(s):

cs1#

Utilizzando la CLI dello switch, verifica che la nuova versione di EPLD sia stata caricata correttamente:

show install epld status

Mostra esempio

L'esempio utilizza la versione 10.6(3)(F) di EPLD.

cs1# show install epld status

1) Module 2 upgraded on Mon May  4 09:17:08 2026 (631239  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.3.F. built on Fri Apr 24 19:49:50 2026

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                             Curr Ver       Old Ver
-------------------------------------------------------
MI FPGA                         0x10014         0x1000b
IO FPGA                         0x10033         0x10006

2) Module 27 upgraded on Wed Apr  1 15:03:13 2026 (193093  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.3.F. built on Mon Mar 16 03:28:47 2026

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
IO FPGA                         0x1002d         0x10020

3) Module 28 upgraded on Wed Apr  1 14:59:53 2026 (843907  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.3.F. built on Mon Mar 16 03:28:47 2026

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
IO FPGA                         0x1002d         0x10020

4) Module 27 upgraded on Fri Mar 27 21:55:55 2026 (132290  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
FM-19 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-20 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-21 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-22 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-23 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-24 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-25 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-26 FPGA                      0x10006         0x10000

5) Module 27 upgraded on Fri Mar 27 21:50:16 2026 (  4899  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
FM-19 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-20 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-21 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-22 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-23 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-24 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-25 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-26 FPGA                      0x10006         0x10000

6) Module 27 upgraded on Fri Mar 27 21:44:36 2026 (775397  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
FM-19 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-20 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-21 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-22 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-23 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-24 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-25 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-26 FPGA                      0x10006         0x10000

7) Module 27 upgraded on Fri Mar 27 21:38:58 2026 (330582  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
FM-19 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-20 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-21 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-22 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-23 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-24 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-25 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-26 FPGA                      0x10006         0x10000

8) Module 27 upgraded on Fri Mar 27 21:33:19 2026 (112679  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
FM-19 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-20 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-21 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-22 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-23 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-24 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-25 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-26 FPGA                      0x10006         0x10000

9) Module 27 upgraded on Fri Mar 27 21:27:41 2026 (957182  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
FM-19 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-20 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-21 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-22 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-23 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-24 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-25 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-26 FPGA                      0x10006         0x10000

10) Module 27 upgraded on Fri Mar 27 21:22:03 2026 ( 90303  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
FM-19 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-20 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-21 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-22 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-23 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-24 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-25 FPGA                      0x10006         0x10000
FM-26 FPGA                      0x10006         0x10000

11) Module 1 upgraded on Fri Mar 27 21:16:24 2026 (240369  us)
EPLD Install Image: EPLD image file 10.6.2.F. built on Fri Dec 12 11:15:18 2025

Status: EPLD Upgrade was Successful

EPLD                            Curr Ver        Old Ver
-------------------------------------------------------
MI FPGA                         0x10014         0x1000b
IO FPGA                         0x10033         0x10006

Usando la CLI di ONTAP, verifica lo stato di tutte le porte del cluster.

Porte cluster

Verificare che le porte del cluster siano attive e funzionanti su tutti i nodi del cluster:

network port show -ipspace Cluster

Mostra esempio

cluster1::*> network port show -ipspace Cluster

Node: node1-01
                                                                        Ignore
                                                  Speed(Mbps)  Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper   Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------ -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false

Node: node1-02
                                                                        Ignore
                                                  Speed(Mbps)  Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper   Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------ -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false

Node: node1-03
                                                                         Ignore
                                                  Speed(Mbps)   Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper    Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------- -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false

Node: node1-04
                                                                        Ignore
                                                  Speed(Mbps)  Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper   Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ------------ -------- ------
e2a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false
e2b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/400000 healthy  false

Verificare lo stato di integrità dello switch dal cluster:

network device-discovery show -protocol cdp

system cluster-switch show -is-monitoring-enabled-operational true

Mostra esempio

cluster1::*> network device-discovery show -protocol cdp

Node/       Local  Discovered
Protocol    Port   Device (LLDP: ChassisID)  Interface         Platform
----------- ------ ------------------------- ----------------  ----------------
node1-01/cdp
            e10a   cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/5       N9K-C9808
            e10b   cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/14      N9K-C9808
            e8a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/7       N9K-C9808
            e8b    cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/16      N9K-C9808
            e2a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/3       N9K-C9808
            e2b    cs2(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/12      N9K-C9808
.
.
.
node1-02/cdp
            e10a   cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/6       N9K-C9808
            e10b   cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/15      N9K-C9808
            e8a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/8       N9K-C9808
            e8b    cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/17      N9K-C9808
            e2a    cs1(FOXXXXXXXXX)          Ethernet1/2       N9K-C9808
            e2b    cs2(FDOXXXXXXXX)          Ethernet1/13      N9K-C9808
.
.
.
cluster1::*> system cluster-switch show -is-monitoring-enabled-operational true
Switch                      Type               Address          Model
--------------------------- ------------------ ---------------- ---------------
cs1(FOXXXXXXXXX)            cluster-network    10.228.137.233   N9K-C9808
     Serial Number: FOXXXXXXXXX
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    10.6(3)(F)
    Version Source: CDP/ISDP


cs2(FDOXXXXXXXX)             cluster-network   10.228.137.253   N9K-C9808
     Serial Number: FDOXXXXXXXX
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    10.6(3)(F)
    Version Source: CDP/ISDP

Porte HA

Verificare che tutte le porte HA siano attive e in stato di integrità:

ha interconnect status show -node <node-name>

Mostra esempio

cluster1::*> ha interconnect status show -node node1-01
  (system ha interconnect status show)

                       Node: node1-01
              Link 0 Status: up
              Link 1 Status: up
           Is Link 0 Active: true
           Is Link 1 Active: true
         IC RDMA Connection: up
                       Slot: 0
             Debug Firmware: no


Interconnect Port 0 :
                  Port Name: e1a-17
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE


Interconnect Port 1 :
                  Port Name: e1b-18
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE

cluster1::*> ha interconnect status show -node node1-02
  (system ha interconnect status show)

                       Node: node1-02
              Link 0 Status: up
              Link 1 Status: up
           Is Link 0 Active: true
           Is Link 1 Active: true
         IC RDMA Connection: up
                       Slot: 0
             Debug Firmware: no


Interconnect Port 0 :
                  Port Name: e1a-17
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE


Interconnect Port 1 :
                  Port Name: e1b-18
                        MTU: 4096
           Link Information: ACTIVE
.
.
.

Verifica che tutte le porte HA siano configurate correttamente e che il tipo di interconnessione sia RoCE:

ha interconnect config show

Mostra esempio

cluster1::*> ha interconnect config show
  (system ha interconnect config show)
                       Node: node1-01
          Interconnect Type: RoCE
            Local System ID: 542023071
          Partner System ID: 542022984
       Connection Initiator: local
                  Interface: external


Port    IP Address         Flags
------  -----------------  -----------
e1a-17  169.254.17.111     0x0
e1b-18  169.254.18.242     0x0



                       Node: node1-02
          Interconnect Type: RoCE
            Local System ID: 542022984
          Partner System ID: 542023071
       Connection Initiator: partner
                  Interface: external


Port    IP Address         Flags
------  -----------------  -----------
e1a-17  169.254.17.208     0x0
e1b-18  169.254.18.169     0x0
.
.
.

Porte di archiviazione

Verificare che tutte le porte di archiviazione siano attive e integre:

storage port show -port-type ENET

Mostra esempio

cluster1::*> storage port show -port-type ENET


                                      Speed
Node               Port Type  Mode    (Gb/s) State    Status
------------------ ---- ----- ------- ------ -------- -----------
node1-01
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline
node1-02
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline
node1-03
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline
node1-04
                   e10a ENET  -          400 enabled  online
                   e10b ENET  -            0 enabled  offline
                   e8a ENET   -          400 enabled  online
                   e8b ENET   -            0 enabled  offline

Porte per ripiani portaoggetti

Verificare che tutte le porte dello scaffale di archiviazione siano attive e in buono stato:

storage shelf port show

Mostra esempio

cluster1::*> storage shelf port show

Shelf ID Module State        Internal?
----- -- ------ ------------ ---------
1.1
       0 A      connected    false
       1 A      connected    false
       2 A      connected    false
       3 A      connected    false
       4 A      connected    false
       5 A      connected    false
       6 A      connected    false
       7 A      connected    false
       8 B      connected    false
       9 B      connected    false
      10 B      connected    false
      11 B      connected    false
      12 B      connected    false
      13 B      connected    false
      14 B      connected    false
      15 B      connected    false

16 entries were displayed.

Verificare lo stato di connessione di tutte le porte dello scaffale di archiviazione:

storage shelf port show -fields remote-device,remote-port,connector-state

Mostra esempio

cluster1::*> storage shelf port show -fields remote-device,remote-port,connector-state

shelf id connector-state remote-port    remote-device
----- -- --------------- -------------- -----------------
1.1   0  connected       Ethernet1/17/1 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   1  connected       Ethernet1/15/1 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   2  connected       Ethernet1/17/2 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   3  connected       Ethernet1/15/2 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   4  connected       Ethernet1/17/3 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   5  connected       Ethernet1/15/3 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   6  connected       Ethernet1/17/4 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   7  connected       Ethernet1/15/4 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   8  connected       Ethernet1/19/1 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   9  connected       Ethernet1/17/1 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   10 connected       Ethernet1/19/2 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   11 connected       Ethernet1/17/2 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   12 connected       Ethernet1/19/3 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   13 connected       Ethernet1/17/3 cs2(FDOXXXXXXXX)
1.1   14 connected       Ethernet1/19/4 cs1(FOXXXXXXXXX)
1.1   15 connected       Ethernet1/17/4 cs2(FDOXXXXXXXX)

16 entries were displayed.

Utilizzando la ONTAP CLI, verifica che il cluster sia integro:

cluster show

Mostra esempio

cluster1::*> cluster show


Node                 Health  Eligibility   Epsilon
-------------------- ------- ------------  ------------
node1-01             true    true          false
node1-02             true    true          false
node1-03             true    true          false
node1-04             true    true          true

Ripeti questi passaggi per installare l'immagine NX-OS e EPLD sullo switch cs2.

Passaggio 3: Completa l'aggiornamento di NX-OS

Utilizzando la ONTAP CLI, completa l'aggiornamento di NX-OS riattivando il ripristino automatico sui cluster LIF e verificando che i cluster LIF siano tornati alle loro porte home.

Riattiva il ripristino automatico sulle LIF del cluster.

network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert true

Verificare che i LIF del cluster siano tornati alla loro porta home:

network interface show -role cluster

Mostra esempio

cluster1::*> network interface show -role cluster

            Logical         Status     Network            Current     Current Is
Vserver     Interface       Admin/Oper Address/Mask       Node        Port    Home
----------- --------------- ---------- ------------------ ----------- ------- ----
Cluster
            node1-01_clus1  up/up      169.254.36.44/16   node1-01    e2a     true
            node1-01_clus2  up/up      169.254.7.5/16     node1-01    e2b     true
            node1-02_clus1  up/up      169.254.197.206/16 node1-02    e2a     true
            node1-02_clus2  up/up      169.254.195.186/16 node1-02    e2b     true
            node1-03_clus1  up/up      169.254.192.49/16  node1-03    e2a     true
            node1-03_clus2  up/up      169.254.182.76/16  node1-03    e2b     true
            node1-04_clus1  up/up      169.254.59.49/16   node1-04    e2a     true
            node1-04_clus2  up/up      169.254.62.244/16  node1-04    e2b     true

Se alcuni LIF del cluster non sono tornati alle loro porte home, ripristinarli manualmente dal nodo locale:

network interface revert -vserver Cluster -lif <lif-name>

Cosa succederà ora?

Dopo che hai aggiornato NX-OS sugli switch, aggiorni l'RCF a partire da "Installa o aggiorna la panoramica RCF".

Aggiorna NX-OS - Cisco Nexus 9808

Creating your file...

Passaggio 1: Preparati ad aggiornare NX-OS

Passaggio 2: Installa NX-OS

Passaggio 3: Completa l'aggiornamento di NX-OS