La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Aggiungere istanze di vCenter Server agli strumenti ONTAP

02/11/2026 Collaboratori

PDF

Aggiungi le istanze di vCenter Server ai tool ONTAP per VMware vSphere per configurare, gestire e proteggere i datastore virtuali nel tuo ambiente vCenter Server. Quando si aggiungono più istanze di vCenter Server, sono richiesti certificati CA personalizzati per la comunicazione sicura tra gli strumenti ONTAP e ciascun vCenter Server.

A proposito di questa attività

Gli strumenti ONTAP si integrano con vCenter Server per eseguire attività di archiviazione come provisioning, snapshot e protezione dei dati direttamente dal client vSphere.

Prima di iniziare

Assicurarsi che il certificato del server vCenter includa un'estensione SAN (Subject Alternative Name) valida con voci sia DNS che indirizzo IP. Ad esempio:
```
X509v3 extensions:
    X509v3 Subject Alternative Name:
        DNS: vcenter.example.com, DNS: vcenter, IP Address: 192.168.0.50
```
Se il certificato non include un'estensione SAN, o se l'estensione SAN non contiene i valori DNS o di indirizzo IP corretti, le operazioni di ONTAP tools potrebbero non riuscire a causa di errori di convalida del certificato.
L'identificatore di rete primario (PNID) del vCenter Server deve essere incluso nei dettagli SAN. Il PNID e il nome DNS devono essere identici e risolvibili nel DNS.
Si consiglia di distribuire vCenter Server utilizzando il suo fully qualified domain name (FQDN) e di assicurarsi che il SAN nel certificato includa DNS Name=machine_FQDN per una compatibilità e un supporto ottimali.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla documentazione VMware:

Se l'FQDN non è disponibile, puoi impostare il PNID sull'indirizzo IP e includere l'indirizzo IP nella SAN. Tuttavia, questo non è raccomandato da VMware.

Fasi

Apri un browser web e vai all'URL: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/
Effettua l'accesso con i tool ONTAP per le credenziali di amministratore di VMware vSphere fornite durante l'implementazione.
Selezionare vCenters > Add per integrare le istanze di vCenter Server. Fornisci l'indirizzo IP vCenter o il nome host, il nome utente, la password e i dettagli della porta.

Nelle opzioni avanzate, è possibile recuperare automaticamente il certificato di vCenter Server (autorizzarlo) oppure caricarlo manualmente.

Non occorre un account di amministratore per aggiungere istanze vCenter agli strumenti ONTAP. È possibile creare un ruolo personalizzato senza l'account admin con autorizzazioni limitate. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla "USA vCenter Server RBAC con i tool ONTAP per VMware vSphere 10" sezione.

L'aggiunta di un'istanza di vCenter Server agli strumenti ONTAP attiva automaticamente le seguenti azioni:

Gli strumenti ONTAP registrano il plug-in del client vCenter come plug-in remoto.
All'istanza di vCenter Server vengono applicate le Privileges personalizzate per i plug-in e le API.
Per gestire gli utenti vengono creati ruoli personalizzati.
Il plug-in viene visualizzato come collegamento nell'interfaccia utente di vSphere.

Aggiungere istanze di vCenter Server agli strumenti ONTAP

Creating your file...