Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
È disponibile una versione più recente di questo prodotto.
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Gestire i certificati

Per impostazione predefinita, durante la distribuzione viene generato un certificato autofirmato per gli strumenti ONTAP e per il provider VASA. Utilizzando l'interfaccia di gestione degli strumenti di ONTAP, è possibile rinnovare il certificato o aggiornarlo a una CA personalizzata. I certificati CA personalizzati sono obbligatori in una distribuzione multi-vCenter.

Prima di iniziare
  • Il nome di dominio su cui viene rilasciato il certificato deve essere mappato all'indirizzo IP virtuale.

  • Eseguire il controllo nslookup sul nome di dominio per verificare se il dominio viene risolto all'indirizzo IP desiderato.

  • I certificati devono essere creati con il nome del dominio e l'indirizzo IP del bilanciatore del carico.

Nota Un indirizzo IP di loadbalancer deve essere mappato a un nome di dominio completo (FQDN). I certificati devono contenere lo stesso FQDN mappato all'indirizzo IP di loadbalancer nei nomi alternativi oggetto o oggetto.
Nota Non è possibile passare da un certificato CA firmato a un certificato autofirmato.
Aggiornare il certificato degli strumenti ONTAP

La scheda Strumenti di ONTAP mostra dettagli quali il tipo di certificato (autofirmato/CA firmato) e il nome di dominio. Durante la distribuzione, il certificato autofirmato viene generato per impostazione predefinita. È possibile rinnovare il certificato o aggiornarlo alla CA.

Fasi
  1. Avviare Gestione strumenti ONTAP da un browser Web: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. Effettua l'accesso con i tool ONTAP per le credenziali di amministratore di VMware vSphere fornite durante l'implementazione.

  3. Selezionare certificati > ONTAP tools > Rinnova per rinnovare i certificati.

    È possibile rinnovare il certificato se è scaduto o si sta avvicinando alla data di scadenza. L'opzione di rinnovo è disponibile quando il tipo di certificato è firmato CA. Nella finestra a comparsa, fornire i dettagli relativi al certificato del server, alla chiave privata, alla CA principale e al certificato intermedio.

    Nota Il sistema non sarà in linea fino a quando il certificato non verrà rinnovato e l'utente verrà disconnesso dall'interfaccia di gestione degli strumenti ONTAP.
  4. Per aggiornare il certificato autofirmato al certificato CA personalizzato, selezionare l'opzione certificati > Strumenti ONTAP > Aggiorna a CA.

    1. Nella finestra a comparsa, caricare il certificato del server, la chiave privata del certificato del server, il certificato della CA principale e i file di certificato intermedi.

    2. Immettere il nome di dominio per il quale è stato generato il certificato e aggiornare il certificato.

      Nota Il sistema non sarà in linea fino al completamento dell'aggiornamento e l'utente verrà disconnesso dall'interfaccia di gestione degli strumenti ONTAP.
Aggiornare il certificato del provider VASA

I tool ONTAP per VMware vSphere vengono implementati con un certificato autofirmato per il provider VASA. Con questo, è possibile gestire solo un'istanza di vCenter Server per i datastore vVol. Quando si gestiscono più istanze di vCenter Server e si desidera attivare la funzionalità vVol, è necessario modificare il certificato autofirmato in un certificato CA personalizzato.

Fasi
  1. Avviare Gestione strumenti ONTAP da un browser Web: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. Effettua l'accesso con i tool ONTAP per le credenziali di amministratore di VMware vSphere fornite durante l'implementazione.

  3. Selezionare certificati > fornitore VASA o Strumenti ONTAP > Rinnova per rinnovare i certificati.

  4. Selezionare certificati > Provider VASA o Strumenti ONTAP > Aggiorna a CA per aggiornare il certificato autofirmato al certificato CA personalizzato.

    1. Nella finestra a comparsa, caricare il certificato del server, la chiave privata del certificato del server, il certificato della CA principale e i file di certificato intermedi.

    2. Immettere il nome di dominio per il quale è stato generato il certificato e aggiornare il certificato.

      Nota Il sistema non sarà in linea fino al completamento dell'aggiornamento e l'utente verrà disconnesso dall'interfaccia di gestione degli strumenti ONTAP.