Skip to main content
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Requisiti per il plug-in NetApp Element per VMware vCenter Server

Collaboratori

Prima di utilizzare il plug-in NetApp Element per VMware vCenter Server per gestire lo storage array all-flash NetApp HCI o SolidFire, è necessario verificare che il sistema soddisfi i requisiti per l'utilizzo del plug-in.

Per vCenter Server 8.0 e 7.0, è possibile Creare un "ruolo VCP" in vCenter Per un account utente del plug-in Element e assegnare le autorizzazioni per registrare o aggiornare il plug-in Element per vCenter Server ed eseguire attività di amministrazione del plug-in Element.

Plug-in Element per vCenter 5.0 o versioni successive

Verificare che il sistema soddisfi i requisiti per l'utilizzo del plug-in Element vCenter 5.0 o versione successiva.

Prerequisiti di VMware vSphere

Per utilizzare il plug-in Element vCenter, è necessario VMware vSphere 8.0 e 7.0, inclusi vCenter ed ESXi con software iSCSI Adapter e iSCSI networking configurato.

Versioni di VMware vSphere supportate dal plug-in

Il plug-in supporta le seguenti versioni principali del software VMware:

  • VSphere 8,0 Update 1 con vCenter Server, ESXi e datastore VMFS5 e VMFS6

  • VSphere 7.0 e 7.0 Update 1, 2 e 3, inclusi datastore vCenter Server, ESXi e VMFS5 e VMFS6

Importante VMware vSphere 6.5 e 6.7 hanno raggiunto il termine del supporto il 15 ottobre 2022. A partire da Element Plug-in 5.0, vSphere 6.5 e 6.7 non sono più supportati. Per ulteriori informazioni, consulta questa sezione "articolo".
Plug-in Element per vCenter 4.10 o versioni precedenti

Verificare che il sistema soddisfi i requisiti per l'utilizzo del plug-in Element vCenter 4.10 o versione precedente.

Prerequisiti di VMware vSphere

Per utilizzare il plug-in Element vCenter, è necessario VMware vSphere 7.0, 6.7 o 6.5, inclusi vCenter ed ESXi con software iSCSI Adapter e iSCSI networking configurato.

Versioni di VMware vSphere supportate dal plug-in

Il plug-in supporta le seguenti versioni principali del software VMware:

  • VSphere 7.0 e 7.0 Update 1 e 2, inclusi vCenter Server, ESXi e datastore VMFS5 e VMFS6

  • VSphere 7.0 Update 3 include datastore vCenter Server, ESXi, VMFS5 e VMFS6 che utilizzano Spring Framework 4

    Importante Quando si esegue l'aggiornamento a VMware vCenter Server 7.0 U3, il plug-in Element non viene implementato. Per risolvere questo problema utilizzando Spring Framework 4, vedere "Questo articolo della Knowledge base".

  • VSphere 6.7 e 6.7 Update 1 e 3, inclusi vCenter Server, ESXi e datastore VMFS5 e VMFS6

    Importante Il plug-in non è compatibile con la versione 6.7 U2 build 13007421 del client Web vSphere HTML5 e con altre build 6.7 U2 rilasciate prima dell'aggiornamento 2a (build 13643870). È compatibile con la versione 6.7 U2 vSphere Web Client per Flash/FLEX.

  • VSphere 6.5, inclusi vCenter Server, ESXi e datastore VMFS5 e VMFS6

    Importante Il plug-in non è compatibile con la versione 6.5 per Element Plug-in per vCenter 4.6, 4.7 e 4.8.
Importante
Fine del supporto di vSphere 6.0
Il 12 marzo 2020, VMware vSphere 6.0 ha raggiunto il termine del supporto. A partire da NetApp HCI 1.8 ed Element 12, vSphere 6.0 non è più supportato. Per ulteriori informazioni, consulta questa sezione "comunicato sui prodotti".

Compatibilità e Best practice di vSphere

Prima di utilizzare il plug-in, prendere in considerazione le seguenti funzionalità e consigli:

  • VCenter High Availability (VCHA) non è supportato.

  • Poiché gli archivi dati vengono creati utilizzando la versione VMFS più elevata supportata dall'host ESXi selezionato, tutti i membri del cluster devono eseguire la stessa versione di vSphere ed ESXi per evitare problemi di compatibilità VMFS.

  • VSphere HTML5 Web Client e Flash Web Client dispongono di database separati che non possono essere combinati. I cluster aggiunti in un client non saranno visibili nell'altro. Se si intende utilizzare entrambi i client, aggiungere i cluster in entrambi.

Supporto NetApp Element

Il plug-in supporta le seguenti versioni principali:

  • Elemento 12.x

  • Elemento 11.x

Requisiti delle porte di rete

È necessario consentire alcune porte TCP attraverso il firewall edge del data center in modo da poter gestire il sistema in remoto e consentire ai client esterni al data center di connettersi alle risorse. Per un elenco completo delle porte utilizzate nei sistemi NetApp HCI e SolidFire, consulta questa sezione "pagina".

(Facoltativo) creare un "ruolo VCP" in vCenter

Per vCenter Server 8.0 e 7.0, è possibile creare un "ruolo VCP" in vCenter per un account utente plug-in Element e assegnare le autorizzazioni per registrare o aggiornare il plug-in Element per vCenter Server ed eseguire attività di amministrazione del plug-in Element.

Fasi

  1. Accedere a vSphere Web Client come amministratore.

  2. Selezionare Amministrazione.

  3. Selezionare Single Sign-on > Users and Groups.

  4. Selezionare la scheda Users (utenti) e dall'elenco Domain (dominio), selezionare il dominio di destinazione.

  5. Selezionare Aggiungi.

  6. Compilare i campi nella schermata Add User (Aggiungi utente) e selezionare Add (Aggiungi).

    Schermata dei campi Add User (Aggiungi utente)

  7. Selezionare Access Control > Roles e selezionare New.

  8. Nella schermata New role (nuovo ruolo), completare i seguenti passaggi:

    1. Sotto nome ruolo, immettere "VCProle".

    2. Visualizzare una descrizione.

    3. Dall'elenco Mostra, selezionare le autorizzazioni per la versione di vCenter Server in uso:

      1. Selezionare le autorizzazioni per vCenter Server 8.0:

        • Operazioni di crittografia > Registra VM

        • Archivio dati > Seleziona tutto

        • Interno > Seleziona tutto

        • Host > Configuration > Change settings (host > Configurazione > Modifica impostazioni

        • Host > Configuration > Connection (host > Configurazione > connessione)

        • Host > Configurazione > manutenzione

        • Host > Configuration > Storage partition Configuration (host > Configurazione > Configurazione partizione storage

        • Host > Configuration > System Management (host > Configurazione > Gestione sistema)

        • Host > Configurazione > risorse di sistema

        • Privilege.Task.Update.Task.Update.Label > Privilege.Task.Update.Task.Update.Update.label

        • Attività > Seleziona tutto

        • Macchina virtuale > Modifica inventario > Registra

        • Policy di storage delle macchine virtuali > policy di storage delle macchine virtuali Visualizza permessi > Visualizza policy di storage delle macchine virtuali

      2. Selezionare le autorizzazioni per vCenter Server 7.x:

        • Operazioni di crittografia > Registra VM

        • Archivio dati > Seleziona tutto

        • Interno > Seleziona tutto

        • Host > Configuration > Change settings (host > Configurazione > Modifica impostazioni

        • Host > Configuration > Connection (host > Configurazione > connessione)

        • Host > Configurazione > manutenzione

        • Host > Configuration > Storage partition Configuration (host > Configurazione > Configurazione partizione storage

        • Host > Configuration > System Management (host > Configurazione > Gestione sistema)

        • Host > Configuration (Configurazione) > System Resources (risorse di sistema

        • Plug-in > Seleziona tutto

        • Attività pianificata > Seleziona tutto

        • Viste storage > Seleziona tutto

        • Attività > Seleziona tutto

    4. Selezionare Crea.

    Schermata dei campi nuovo ruolo

  9. Selezionare Global Permissions e selezionare Add.

  10. Nella schermata Add Permission (Aggiungi autorizzazione), completare la seguente procedura:

    1. Selezionare il dominio di destinazione dall'elenco Domain.

    2. Nel campo User/Group, inserire l'ID utente del plug-in Element.

    3. Selezionare VCProle dall'elenco role.

    4. Selezionare propaga ai figli e selezionare OK.

    Schermata dei campi Add Permission (Aggiungi autorizzazione)

    È ora possibile accedere a vSphere Web Client utilizzando l'account "vcpuser".

Trova ulteriori informazioni