日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

vCenter Server インスタンスを VCF 管理ドメイン (FC データストア) に変換する

08/18/2025 共同作成者

ONTAPファイバチャネルデータストアを使用する vSphere 8 クラスタを VMware Cloud Foundation 管理ドメインに変換します。この手順には、FC ストレージのプロビジョニング、VMware 用のONTAPツールの導入、VCF インポートツールを使用した VCF 環境内でのクラスターの移行と管理が含まれます。

はじめに

ONTAP上で実行されている既存のファイバチャネル (FC) データストアを使用して vSphere 環境を変換するには、既存のインフラストラクチャを最新のプライベートクラウドアーキテクチャに統合する必要があります。このプロセスは、FC ストレージの堅牢性を活用し、シームレスなデータアクセスと管理を保証します。変換プロセスを通じて VCF 管理ドメインが確立されると、管理者は FC データストアを使用する環境を含む追加の vSphere 環境を VCF エコシステムに効率的にインポートできます。この統合により、リソースの使用率が向上するだけでなく、プライベートクラウドインフラストラクチャの管理が簡素化され、既存のワークロードの中断を最小限に抑えながらスムーズな移行が可能になります。

このソリューションでは、クラスタが VCF 管理ドメインに変換されたときに、vSphere 8 の FC データストアがどのようにプリンシパルストレージになるかを説明します。

シナリオの概要

このシナリオでは、次の大まかな手順について説明します。

ONTAP tools for VMware vSphereを導入します。
ONTAPツールを使用して FC データストアをプロビジョニングします。
VCF インポートツールを使用して、vSphere クラスターを検証します。
vSphere クラスタに SDDC Manager をデプロイします。
VCF 変換中に NSX を作成するための JSON ファイルを構成します。
VCF インポートツールを使用して、vSphere 8 クラスタを VCF 5.2.1 に変換します。

前提条件

このシナリオには、次のコンポーネントと構成が必要です。

ファイバチャネル (FC) トラフィックを許可するように構成されたストレージ仮想マシン (SVM) を備えたNetApp ASA R2/ ASA/ AFFストレージシステム。
FC トラフィックを伝送するために論理インターフェイス (LIF) が作成され、SVM に関連付けられています。
FC トラフィックを伝送するように指定されたスイッチに FC ゾーニングが設定されています。
4 台の ESXi ホストと、クラスター上に共存する vCenter アプライアンスを備えた vSphere 8 クラスター。
この目的のために確立された VLAN またはネットワークセグメント上の vMotion 用に構成された分散ポートグループ。
VCF 変換に必要なソフトウェアをダウンロードします。

ONTAP tools for VMware vSphereは、 HA 構成または非 HA 構成のいずれにもインストールできます。 ONTAPツールの前提条件の詳細については、以下を参照してください。 "ONTAP tools for VMware vSphereの前提条件" 。

vSphere を VCF 5.2 に変換またはインポートする際にサポートされるストレージおよびその他の考慮事項については、以下を参照してください。 "既存の vSphere 環境を VMware Cloud Foundation に変換またはインポートする前に考慮すべき事項" 。

必要なソフトウェアについては、 "既存の vSphere 環境を変換またはインポートするためのソフトウェアをダウンロードする" 。

ONTAPストレージシステムの構成については、"ONTAP 9ドキュメント"中心。

VCFの設定方法については、以下を参照してください。"VMware Cloud Foundation 5.2 ドキュメント" 。

展開手順

このソリューションでは、ONTAP tools for VMware vSphereを使用して FC データストアをプロビジョニングする方法と、既存の vSphere 8 クラスタを VCF 管理ドメインに変換するプロセスについて説明します。

次の手順を実行します。

ONTAP tools for VMware vSphereを導入します。
ONTAPツールを使用して FC データストアをプロビジョニングします。
VCF インポートツールを vCenter アプライアンスにコピーします。
VCF インポートツールを使用して、vCenter アプライアンスの事前チェックを実行します。
vCenter クラスタに SDDC マネージャ VM をデプロイします。
変換プロセス中に展開する NSX クラスタの JSON ファイルを作成します。
必要なソフトウェアを SDDC マネージャーにアップロードします。
vSphere クラスターを SDDC マネージャーインベントリに変換します。

変換プロセスの概要については、以下を参照してください。 "vSphere 環境を管理ドメインに変換するか、VMware Cloud Foundation で vSphere 環境を VI ワークロードドメインとしてインポートする" 。

ONTAPツールを導入し、FCデータストアをプロビジョニングする

ONTAPツール 10 のアーキテクチャは、 ONTAPツールサービス、vSphere プラグイン、REST API を含むモジュール式のスケーラブルなフレームワークを活用して、VMware 環境とシームレスに統合し、効率的なストレージ管理、自動化、およびデータ保護を可能にするように設計されています。

ONTAP tools for VMware vSphereは、 HA 構成または非 HA 構成のいずれにもインストールできます。

ONTAPツールのアーキテクチャ

ONTAP tools for VMware vSphereを導入する

このステップでは、 ONTAPツール 10 が非 HA 構成で導入されます。

HA構成および非HA構成の詳細な展開については、以下を参照してください。 "ONTAP tools for VMware vSphereを導入する" 。

ONTAPツール10 OVAテンプレートを以下からダウンロードします。 "NetAppサポートサイト" 。
vSphere クライアントで、クラスタを右クリックし、[OVF テンプレートのデプロイ] をクリックします。
*OVF テンプレートのデプロイ*で、次の手順を実行します。
- OVF テンプレートを選択します。
- 名前とフォルダを選択します。
- コンピューティングリソースを選択します。
- レビューの詳細。
- ライセンス契約に同意します。
テンプレートの構成ページで、 ONTAPツールを HA 構成で展開するかどうかを含む展開タイプを選択します。続行するには、[次へ] をクリックします。
*ストレージの選択*ページで、VM をインストールするデータストアを選択し、*次へ*をクリックします。
ONTAPツール VM が通信するネットワークを選択します。続行するには、[次へ] をクリックします。
「テンプレートのカスタマイズ」ウィンドウで、必要な情報をすべて入力します。
- アプリケーションのユーザー名とパスワード
- プロキシ URL を含む ASUP (自動サポート) を有効にするかどうかを選択します。
- 管理者のユーザー名とパスワード。
- NTP サーバー。
- メンテナンスのユーザー名とパスワード (コンソールで使用されるメインアカウント)。
- デプロイメント構成に必要な IP アドレスを指定します。
- ノード構成のすべてのネットワーク情報を提供します。
最後に、[次へ] をクリックして続行し、[完了] をクリックして展開を開始します。

ONTAP Toolsの設定

ONTAPツール VM をインストールして電源を入れると、管理する vCenter サーバーやONTAPストレージシステムを追加するなど、いくつかの基本的な構成が必要になります。以下のドキュメントを参照してください。 "ONTAP tools for VMware vSphere"詳細情報については。

参照 "vCenterインスタンスを追加する"ONTAPツールを使用して管理されるように vCenter インスタンスを構成します。
ONTAPストレージシステムを追加するには、vSphere クライアントにログインし、左側のメインメニューに移動します。 * NetApp ONTAPツール* をクリックして、ユーザーインターフェイスを起動します。
左側のメニューの ストレージバックエンド に移動し、追加をクリックして ストレージバックエンドの追加 ウィンドウにアクセスします。
管理するONTAPストレージシステムの IP アドレスと資格情報を入力します。 *追加*をクリックして終了します。

ここで、ストレージバックエンドは、クラスター IP アドレスを使用して vSphere クライアント UI に追加されます。これにより、ストレージシステム内のすべての SVM を完全に管理できるようになります。あるいは、 ONTAPツールマネージャを使用してストレージバックエンドを追加し、vCenterインスタンスに関連付けることもできます。 https://loadBalanceIP:8443/virtualization/ui/ 。この方法では、vSphere クライアント UI で SVM 資格情報のみを追加できるため、ストレージアクセスをより細かく制御できます。

ONTAPツールでFCデータストアをプロビジョニングする

ONTAPツールは、vSphere クライアント UI 全体に機能を統合します。この手順では、ホストのインベントリページから FC データストアがプロビジョニングされます。

vSphere クライアントで、ホスト (またはストレージ) インベントリに移動します。
アクション > NetApp ONTAPツール > データストアの作成 に移動します。
*データストアの作成*ウィザードで、作成するデータストアのタイプとして VMFS を選択します。
名前とプロトコル ページで、データストアの名前、サイズ、使用する FC プロトコルを入力します。
ストレージ ページで、 ONTAPストレージプラットフォームとストレージ仮想マシン (SVM) を選択します。ここで、利用可能なカスタムエクスポートポリシーを選択することもできます。続行するには、[次へ] をクリックします。
*ストレージ属性*ページで、使用するストレージアグリゲートを選択します。続行するには、[次へ] をクリックします。
*概要*ページで情報を確認し、*完了*をクリックしてプロビジョニングプロセスを開始します。 ONTAPツールは、 ONTAPストレージシステムにボリュームを作成し、それをクラスタ内のすべての ESXi ホストに FC データストアとしてマウントします。

ページ"]

vSphere 環境を VCF 5.2 に変換する

次のセクションでは、SDDC マネージャをデプロイし、vSphere 8 クラスタを VCF 5.2 管理ドメインに変換する手順について説明します。必要に応じて、詳細については VMware のドキュメントが参照されます。

VMware by Broadcom の VCF インポートツールは、vCenter アプライアンスと SDDC マネージャの両方で使用されるユーティリティで、構成を検証し、vSphere および VCF 環境の変換およびインポートサービスを提供します。

https://techdocs.broadcom.com/us/en/vmware-cis/vcf/vcf-5-2-and-earlier/5-2/map-for-administering-vcf-5-2/importing-existing-vsphere-environments-admin/vcf-import-tool-options-and-parameters-admin.html["VCFインポートツールのオプションとパラメータ"] 。

VCFインポートツールのコピーと抽出

VCF インポートツールは、vCenter アプライアンスで使用され、vSphere クラスタが VCF 変換またはインポートプロセスに対して正常な状態にあることを検証します。

次の手順を実行します。

以下の手順に従ってください "VCFインポートツールをターゲットのvCenterアプライアンスにコピーします"VMware Docs を参照して、VCF インポートツールを正しい場所にコピーします。
次のコマンドを使用してバンドルを抽出します。
```
tar -xvf vcf-brownfield-import-<buildnumber>.tar.gz
```

vCenterアプライアンスを検証する

変換前に、VCF インポートツールを使用して vCenter アプライアンスを検証します。

次の手順に従ってください "変換前にターゲット vCenter で事前チェックを実行する"検証を実行します。
次の出力は、vCenter アプライアンスが事前チェックに合格したことを示しています。

SDDC マネージャーを展開する

SDDC マネージャーは、VCF 管理ドメインに変換される vSphere クラスター上に共存する必要があります。

展開を完了するには、VMware Docs の展開手順に従ってください。

参照 "ターゲットvCenterにSDDC Managerアプライアンスを展開する"。

詳細については、"委員会ホスト" VCF 管理ガイドを参照してください。

NSX 展開用の JSON ファイルを作成する

vSphere 環境を VMware Cloud Foundation にインポートまたは変換しながら NSX Manager をデプロイするには、NSX デプロイ仕様を作成します。 NSX の展開には少なくとも 3 台のホストが必要です。

詳細については、 "既存の vSphere 環境を変換またはインポートするための NSX 展開仕様を生成する" 。

変換またはインポート操作で NSX Manager クラスタを展開する場合、NSX-VLAN ネットワークが利用されます。 NSX-VLAN ネットワークの制限の詳細については、「既存の vSphere 環境を VMware Cloud Foundation に変換またはインポートする前の考慮事項」セクションを参照してください。 NSX-VLANネットワークの制限については、以下を参照してください。 "既存の vSphere 環境を VMware Cloud Foundation に変換またはインポートする前に考慮すべき事項" 。

以下は、NSX デプロイメント用の JSON ファイルの例です。

{
  "license_key": "xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx",
  "form_factor": "medium",
  "admin_password": "************************",
  "install_bundle_path": "/tmp/vcfimport/bundle-133764.zip",
  "cluster_ip": "172.21.166.72",
  "cluster_fqdn": "vcf-m02-nsx01.sddc.netapp.com",
  "manager_specs": [{
    "fqdn": "vcf-m02-nsx01a.sddc.netapp.com",
    "name": "vcf-m02-nsx01a",
    "ip_address": "172.21.166.73",
    "gateway": "172.21.166.1",
    "subnet_mask": "255.255.255.0"
  },
  {
    "fqdn": "vcf-m02-nsx01b.sddc.netapp.com",
    "name": "vcf-m02-nsx01b",
    "ip_address": "172.21.166.74",
    "gateway": "172.21.166.1",
    "subnet_mask": "255.255.255.0"
  },
  {
    "fqdn": "vcf-m02-nsx01c.sddc.netapp.com",
    "name": "vcf-m02-nsx01c",
    "ip_address": "172.21.166.75",
    "gateway": "172.21.166.1",
    "subnet_mask": "255.255.255.0"
  }]
}

JSON ファイルを SDDC マネージャー上のディレクトリにコピーします。

SDDC マネージャーにソフトウェアをアップロードする

VCF インポートツールと NSX デプロイメントバンドルを SDDC マネージャの /home/vcf/vcfimport ディレクトリにコピーします。

見る "必要なソフトウェアを SDDC Manager アプライアンスにアップロードする"詳細な手順については、こちらをご覧ください。

vSphere クラスタを VCF 管理ドメインに変換する

変換プロセスを実行するには、VCF インポートツールが使用されます。 /home/vcf/vcf-import-package/vcf-brownfield-import-<version>/vcf-brownfield-toolset ディレクトリから次のコマンドを実行して、VCF インポートツール関数のプリントアウトを確認します。

python3 vcf_brownfield.py --help

次のコマンドを実行して、vSphere クラスタを VCF 管理ドメインに変換し、NSX クラスタをデプロイします。

python3 vcf_brownfield.py convert --vcenter '<vcenter-fqdn>' --sso-user '<sso-user>' --domain-name '<wld-domain-name>' --nsx-deployment-spec-path '<nsx-deployment-json-spec-path>'

詳しい手順については、 "vSphere 環境を SDDC Manager インベントリに変換またはインポートする" 。

VCFにライセンスを追加する

変換が完了したら、環境にライセンスを追加する必要があります。

SDDC Manager UI にログインします。
ナビゲーションペインで 管理 > ライセンス に移動します。
+ ライセンスキー をクリックします。
ドロップダウンメニューから製品を選択します。
ライセンスキーを入力してください。
ライセンスの説明を入力します。
*[追加]*をクリックします。
ライセンスごとにこれらの手順を繰り返します。

ONTAP tools for VMware vSphereのビデオデモ

ONTAP tools for VMware vSphereを備えた NFS データストア