Skip to main content
NetApp virtualization solutions
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

ONTAP tools for VMware vSphereを使用して、VI ワークロード ドメインに補助ストレージとしてvVols を追加します。

共同作成者 kevin-hoke
PDF

このユースケースでは、VMware Cloud Foundation (VCF) 仮想インフラストラクチャ (VI) ワークロード ドメインの補助ストレージとして iSCSI を使用してvVolsデータストアを構成する手順について説明します。この手順では、iSCSI ネットワークの設定、VMware vSphere 用のONTAPツールの導入、およびvVolsデータストアのプロビジョニングの概要を説明します。

iSCSI は、 vVolsデータストアのストレージ プロトコルとして使用されます。

iSCSIの利点

高性能: 高速で効率的なデータ転送速度と低遅延を実現する高性能を提供します。要求の厳しいエンタープライズ アプリケーションや仮想化環境に最適です。

管理の容易さ: 使い慣れた IP ベースのツールとプロトコルを使用して、ストレージ管理を簡素化します。

コスト効率が高い: 既存のイーサネット インフラストラクチャを活用することで、特殊なハードウェアの必要性が減り、組織は信頼性が高くスケーラブルなストレージ ソリューションを実現できます。

NetAppストレージシステムでiSCSIを使用する方法の詳細については、以下を参照してください。 "iSCSI による SAN プロビジョニング" 。

シナリオの概要

このシナリオでは、次の大まかな手順について説明します。

  • iSCSI トラフィック用の論理インターフェイス (LIF) を備えたストレージ仮想マシン (SVM) を作成します。

  • VI ワークロード ドメイン上の iSCSI ネットワーク用の分散ポート グループを作成します。

  • VI ワークロード ドメインの ESXi ホスト上に iSCSI 用の vmkernel アダプタを作成します。

  • VI ワークロード ドメインにONTAPツールを導入します。

  • VI ワークロード ドメインに新しいvVolsデータストアを作成します。

前提条件

このシナリオには、次のコンポーネントと構成が必要です。

  • ストレージ トラフィック専用のイーサネット スイッチ上に物理データ ポートを備えたONTAP AFFまたはASAストレージ システム。

  • VCF 管理ドメインの展開が完了し、vSphere クライアントにアクセスできるようになりました。

  • VI ワークロード ドメインは以前にデプロイされています。

NetApp は、iSCSI に対して完全に冗長化されたネットワーク設計を推奨しています。次の図は、ストレージ システム、スイッチ、ネットワーク アダプタ、およびホスト システムにフォールト トレランスを提供する冗長構成の例を示しています。 NetAppを参照してください"SAN構成に関するリファレンス"追加情報については、こちらをご覧ください。

NVMe-tcp ネットワーク設計

 

複数のパスにわたるマルチパスとフェイルオーバーのために、 NetApp、iSCSI 構成のすべての SVM に対して、個別のイーサネット ネットワーク内のストレージ ノードごとに少なくとも 2 つの LIF を用意することを推奨しています。

このドキュメントでは、新しい SVM を作成し、IP アドレス情報を指定して iSCSI トラフィック用の複数の LIF を作成するプロセスについて説明します。既存のSVMに新しいLIFを追加するには、"LIF（ネットワーク インターフェイス）の作成" 。

ヒント 複数の VMkernel アダプタが同じ IP ネットワーク上に構成されている場合は、アダプタ間で負荷分散が行われるように、ESXi ホストでソフトウェア iSCSI ポート バインディングを使用することをお勧めします。 KB記事を参照してください"ESX/ESXi でソフトウェア iSCSI ポート バインディングを使用する際の考慮事項 (2038869)"。

VMwareでVMFS iSCSIデータストアを使用する方法の詳細については、以下を参照してください。"vSphere VMFS データストア - ONTAPを使用した iSCSI ストレージ バックエンド" 。

展開手順

ONTAPツールを導入し、それを使用して VCF 管理ドメインにvVolsデータストアを作成するには、次の手順を実行します。

ONTAPストレージシステム上にSVMとLIFを作成する

次の手順はONTAP System Manager で実行されます。

ストレージVMとLIFを作成する

iSCSI トラフィック用の複数の LIF とともに SVM を作成するには、次の手順を実行します。

  1. ONTAP System Manager から、左側のメニューの Storage VMs に移動し、+ Add をクリックして開始します。

    +追加をクリックしてSVMの作成を開始します

     

  2. ストレージ VM の追加 ウィザードで、SVM の 名前 を入力し、IP スペース を選択して、アクセス プロトコル の下にある iSCSI タブをクリックし、iSCSI を有効にする チェックボックスをオンにします。

    ストレージVMの追加ウィザード - iSCSIを有効にする

     

  3. ネットワーク インターフェイス セクションで、最初の LIF の IP アドレス、サブネット マスク、および ブロードキャスト ドメインとポート を入力します。後続の LIF については、チェックボックスを有効にして、残りのすべての LIF で共通の設定を使用するか、個別の設定を使用するかを選択できます。

    メモ 複数のパスにわたるマルチパスとフェイルオーバーのために、 NetApp、iSCSI 構成のすべての SVM に対して、個別のイーサネット ネットワーク内のストレージ ノードごとに少なくとも 2 つの LIF を用意することを推奨しています。

    LIFのネットワーク情報を入力します

     

  4. ストレージ VM 管理アカウント (マルチテナント環境の場合) を有効にするかどうかを選択し、[保存] をクリックして SVM を作成します。

    SVMアカウントを有効にして完了

ESXiホストでiSCSIのネットワークを設定する

次の手順は、vSphere クライアントを使用して VI ワークロード ドメイン クラスタで実行されます。この場合、vCenter Single Sign-On が使用されているため、vSphere クライアントは管理ドメインとワークロード ドメイン全体で共通になります。

iSCSIトラフィック用の分散ポートグループを作成する

各 iSCSI ネットワークに新しい分散ポート グループを作成するには、次の手順を実行します。

  1. vSphere クライアントから、ワークロード ドメインの インベントリ > ネットワーク に移動します。既存の分散スイッチに移動し、*新しい分散ポート グループ…​*を作成するアクションを選択します。

    新しいポートグループの作成を選択

     

  2. 新しい分散ポート グループ ウィザードで、新しいポート グループの名前を入力し、次へ をクリックして続行します。

  3. *設定の構成*ページですべての設定を入力します。 VLAN が使用されている場合は、正しい VLAN ID を必ず指定してください。続行するには、[次へ] をクリックします。

    VLAN IDを入力してください

     

  4. *完了準備完了*ページで変更を確認し、*完了*をクリックして新しい分散ポート グループを作成します。

  5. このプロセスを繰り返して、使用されている 2 番目の iSCSI ネットワークの分散ポート グループを作成し、正しい VLAN ID を入力したことを確認します。

  6. 両方のポート グループが作成されたら、最初のポート グループに移動し、[設定の編集…​] アクションを選択します。

    DPG - 設定の編集

     

  7. 分散ポート グループ - 設定の編集 ページで、左側のメニューの チーミングとフェイルオーバー に移動し、 uplink2 をクリックして 未使用のアップリンク まで下に移動します。

    アップリンク2を未使用に移動する

  8. 2 番目の iSCSI ポート グループに対してこの手順を繰り返します。ただし、今回は uplink1 を Unused uplinks まで下に移動します。

    アップリンク1を未使用に移動する

各ESXiホストにVMkernelアダプタを作成する

ワークロード ドメイン内の各 ESXi ホストでこのプロセスを繰り返します。

  1. vSphere クライアントから、ワークロード ドメイン インベントリ内の ESXi ホストの 1 つに移動します。 *構成*タブから*VMkernelアダプタ*を選択し、*ネットワークの追加…​*をクリックして開始します。

    ネットワーク追加ウィザードを開始する

     

  2. 接続タイプの選択 ウィンドウで VMkernel ネットワーク アダプタ を選択し、次へ をクリックして続行します。

    VMkernelネットワークアダプタを選択

     

  3. ターゲット デバイスの選択 ページで、以前に作成した iSCSI の分散ポート グループの 1 つを選択します。

    ターゲットポートグループを選択

     

  4. ポート プロパティ ページでデフォルトをそのままにして、次へ をクリックして続行します。

    VMkernelポートのプロパティ

     

  5. IPv4 設定 ページで、IP アドレス、サブネット マスク を入力し、新しいゲートウェイ IP アドレスを指定します (必要な場合のみ)。続行するには、[次へ] をクリックします。

    VMkernel IPv4設定

     

  6. *準備完了*ページで選択内容を確認し、*完了*をクリックして VMkernel アダプタを作成します。

    VMkernelの選択を確認する

     

  7. このプロセスを繰り返して、2 番目の iSCSI ネットワーク用の VMkernel アダプタを作成します。

ONTAPツールを導入して使用し、ストレージを構成する

次の手順は、vSphere クライアントを使用して VCF 管理ドメイン クラスタで実行され、 ONTAPツールの導入、 vVols iSCSI データストアの作成、管理 VM の新しいデータストアへの移行が含まれます。

VI ワークロード ドメインの場合、 ONTAPツールは VCF 管理クラスタにインストールされますが、VI ワークロード ドメインに関連付けられた vCenter に登録されます。

複数のvCenter環境でのONTAPツールの導入と使用に関する詳細については、以下を参照してください。"複数のvCenter Server環境でONTAP Toolsを登録するための要件" 。

ONTAP tools for VMware vSphereを導入する

ONTAP tools for VMware vSphereはVM アプライアンスとして導入され、 ONTAPストレージを管理するための統合された vCenter UI を提供します。

ONTAP tools for VMware vSphereをデプロイするには、次の手順を実行します。

  1. ONTAPツールOVAイメージを以下から入手します。"NetApp サポート サイト"ローカルフォルダーにダウンロードします。

  2. VCF 管理ドメインの vCenter アプライアンスにログインします。

  3. vCenter アプライアンス インターフェースから管理クラスタを右クリックし、[OVF テンプレートのデプロイ…​] を選択します。

    OVF テンプレートをデプロイします…​

     

  4. *OVF テンプレートのデプロイ*ウィザードで、*ローカル ファイル*ラジオ ボタンをクリックし、前の手順でダウンロードしたONTAPツール OVA ファイルを選択します。

    OVAファイルを選択

     

  5. ウィザードの手順 2 ～ 5 では、VM の名前とフォルダーを選択し、コンピューティング リソースを選択し、詳細を確認して、ライセンス契約に同意します。

  6. 構成ファイルとディスク ファイルの保存場所として、VCF 管理ドメイン クラスタの vSAN データストアを選択します。

    OVAファイルを選択

     

  7. [ネットワークの選択] ページで、管理トラフィックに使用するネットワークを選択します。

    ネットワークを選択

     

  8. テンプレートのカスタマイズページで、必要な情報をすべて入力します。

    • ONTAPツールへの管理アクセスに使用するパスワード。

    • NTPサーバのIPアドレスを指定します。

    • ONTAPツールのメンテナンス アカウントのパスワード。

    • ONTAP Tools Derby DB パスワード。

    • VMware Cloud Foundation (VCF) を有効にする チェックボックスをオンにしないでください。補助ストレージを展開する場合、VCF モードは必要ありません。

    • VI ワークロード ドメイン の vCenter アプライアンスの FQDN または IP アドレス

    • VI ワークロード ドメイン の vCenter アプライアンスの認証情報

    • 必要なネットワーク プロパティ フィールドを指定します。

      続行するには、[次へ] をクリックします。

      OTV テンプレート 1 をカスタマイズする

      OTVテンプレート2をカスタマイズする

     

  9. 「完了の準備」ページですべての情報を確認し、「完了」をクリックしてONTAP Tools アプライアンスの導入を開始します。

ONTAPツールにストレージ システムを追加します。

  1. vSphere クライアントのメイン メニューから選択して、 NetApp ONTAPツールにアクセスします。

    NetApp ONTAPツール

     

  2. ONTAPツール インターフェイスの INSTANCE ドロップダウン メニューから、管理対象のワークロード ドメインに関連付けられているONTAPツール インスタンスを選択します。

    OTVインスタンスを選択

     

  3. ONTAPツールで、左側のメニューから ストレージ システム を選択し、追加 を押します。

    ストレージ システムの追加

     

  4. IP アドレス、ストレージ システムの資格情報、およびポート番号を入力します。検出プロセスを開始するには、[追加] をクリックします。

    メモ vVol には、SVM 認証情報ではなくONTAPクラスタ認証情報が必要です。詳細については、 "ストレージシステムを追加する" ONTAPツールのドキュメント。

    ストレージシステムの資格情報を提供する

ONTAPツールでストレージ機能プロファイルを作成する

ストレージ機能プロファイルは、ストレージ アレイまたはストレージ システムによって提供される機能を説明します。これらにはサービス品質の定義が含まれており、プロファイルで定義されたパラメータを満たすストレージ システムを選択するために使用されます。提供されているプロファイルの 1 つを使用することも、新しいプロファイルを作成することもできます。

ONTAPツールでストレージ機能プロファイルを作成するには、次の手順を実行します。

  1. ONTAPツールで、左側のメニューから ストレージ機能プロファイル を選択し、 作成 を押します。

    ストレージ機能プロファイル

  2. *ストレージ機能プロファイルの作成*ウィザードで、プロファイルの名前と説明を入力し、*次へ*をクリックします。

    SCPの名前を追加する

  3. プラットフォーム タイプを選択し、ストレージ システムをオールフラッシュ SAN アレイに指定するには、Asymmetric を false に設定します。

    SCP用プラターム

  4. 次に、プロトコルを選択するか、すべての可能なプロトコルを許可するには「任意」を選択します。続行するには、[次へ] をクリックします。

    SCPプロトコル

  5. パフォーマンス ページでは、許容される最小および最大の IOPS の形式でサービス品質を設定できます。

    SCP の QoS

  6. 必要に応じて、ストレージ効率、スペース予約、暗号化、階層化ポリシーを選択して、ストレージ属性 ページを完了します。

    SCPの属性

  7. 最後に、概要を確認し、「完了」をクリックしてプロファイルを作成します。

    SCPの概要

ONTAPツールでvVolsデータストアを作成する

ONTAPツールでvVolsデータストアを作成するには、次の手順を実行します。

  1. ONTAPツールで 概要 を選択し、開始 タブから プロビジョニング をクリックしてウィザードを開始します。

    データストアのプロビジョニング

  2. 新しいデータストア ウィザードの 全般 ページで、vSphere データセンターまたはクラスターの宛先を選択します。データストアの種類として * vVols* を選択し、データストアの名前を入力して、プロトコルとして * iSCSI * を選択します。続行するには、[次へ] をクリックします。

    一般ページ

  3. ストレージ システム ページで、ストレージ機能プロファイル、ストレージ システム、および SVM を選択します。続行するには、[次へ] をクリックします。

    ストレージ システム

  4. ストレージ属性*ページで、データストアの新しいボリュームを作成することを選択し、作成するボリュームのストレージ属性を入力します。 *追加 をクリックしてボリュームを作成し、次へ をクリックして続行します。

    ストレージ属性

  5. 最後に、概要を確認し、「完了」をクリックして vVol データストアの作成プロセスを開始します。

    "[サマリページ"]

追加情報

ONTAPストレージシステムの構成については、"ONTAP 9ドキュメント"中心。

VCFの設定方法については、以下を参照してください。"VMware Cloud Foundation ドキュメント" 。