日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

Tridentオペレーターを手動で導入する（オフラインモード）

02/25/2026

Trident オペレータを手動で導入して Trident をインストールできます。このプロセスは、 Trident に必要なコンテナイメージがプライベートレジストリに保存されているインストールに適用されます。プライベートイメージレジストリがない場合は、"標準導入のプロセス"を使用します。

Trident10に関する重要な情報

Trident に関する以下の重要な情報を必ずお読みください。

<strong>Tridentに関する重要な情報</strong>

Kubernetes 1.34 が Trident でサポートされるようになりました。Kubernetes をアップグレードする前に Trident をアップグレードしてください。
Trident は SAN 環境でのマルチパス構成の使用を厳格に強制し、multipath.conf ファイル内の推奨値は `find_multipaths: no`です。

非マルチパス構成の使用、または multipath.conf ファイルでの `find_multipaths: yes`または `find_multipaths: smart`値の使用は、マウントの失敗を引き起こします。Trident は、 21.07 リリース以降 `find_multipaths: no`の使用を推奨しています。

Tridentオペレーターを手動で展開してTridentをインストールする

"インストールの概要"を確認して、インストールの前提条件を満たしていること、および環境に適したインストールオプションが選択されていることを確認します。

開始する前に

Linux ホストにログインし、正常に動作している"サポートされている Kubernetes クラスター"を管理していること、および必要な権限があることを確認します。

OpenShift では、以下のすべての例で oc を kubectl の代わりに使用し、最初に oc login -u system:admin または oc login -u kube-admin を実行して system:admin としてログインしてください。

Details

Kubernetes のバージョンを確認します：
```
kubectl version
```
クラスタ管理者権限を確認します：
```
kubectl auth can-i '*' '*' --all-namespaces
```
Docker Hub からイメージを使用するポッドを起動し、ポッドネットワーク経由でストレージシステムにアクセスできることを確認します：
```
kubectl run -i --tty ping --image=busybox --restart=Never --rm -- \
  ping <management IP>
```

ステップ1：Tridentインストーラーパッケージをダウンロードする

Trident インストーラーパッケージには、Trident オペレーターを導入して Trident をインストールするために必要なものがすべて含まれています。"GitHub の Assets セクション"から最新バージョンの Trident インストーラーをダウンロードして解凍します。

wget https://github.com/NetApp/trident/releases/download/v6.0/trident-installer-25.10.0.tar.gz
tar -xf trident-installer-25.10.0.tar.gz
cd trident-installer

ステップ2： `TridentOrchestrator` CRDを作成する

`TridentOrchestrator`カスタム リソース定義（CRD）を作成します。 `TridentOrchestrator`カスタム リソースは後で作成します。 `deploy/crds`で適切な CRD YAML バージョンを使用して、 `TridentOrchestrator`CRD を作成します：

kubectl create -f deploy/crds/<VERSION>.yaml

ステップ3：オペレータのレジストリの場所を更新する

`/deploy/operator.yaml`で、 `image: docker.io/netapp/trident-operator:25.10.0`を更新してイメージレジストリの場所を反映します。link:../trident-get-started/requirements.html#container-images-and-corresponding-kubernetes-versions["TridentとCSIのイメージ"]は1つのレジストリまたは異なるレジストリに配置できますが、すべてのCSIイメージは同じレジストリに配置する必要があります。例：

`image: <your-registry>/trident-operator:25.10.0`すべてのイメージが 1 つのレジストリにある場合。
image: <your-registry>/netapp/trident-operator:25.10.0 Trident イメージが CSI イメージとは異なるレジストリにある場合。

ステップ4：Tridentオペレーターを導入する

Tridentインストーラーは、オペレーターをインストールし、関連オブジェクトを作成するために使用できるバンドルファイルを提供します。バンドルファイルは、オペレーターを導入し、デフォルト設定を使用してTridentをインストールする簡単な方法です。

Kubernetes 1.24を実行しているクラスターの場合は、 `bundle_pre_1_25.yaml`を使用します。
Kubernetes 1.25以降を実行しているクラスターの場合は、 `bundle_post_1_25.yaml`を使用します。

開始する前に

デフォルトでは、Tridentインストーラは `trident`ネームスペースにオペレータを導入します。 `trident`ネームスペースが存在しない場合は、次のコマンドを使用して作成します：
```
kubectl apply -f deploy/namespace.yaml
```
trident`名前空間以外の名前空間にオペレーターを導入するには、 `serviceaccount.yaml、 clusterrolebinding.yaml、 `operator.yaml`を更新し、 `kustomization.yaml`を使用してバンドルファイルを生成します。
1. `kustomization.yaml`を次のコマンドで作成します。ここで、_<bundle.yaml>_は、Kubernetes のバージョンに応じて `bundle_pre_1_25.yaml`または `bundle_post_1_25.yaml`になります。
  cp deploy/kustomization_<bundle.yaml> deploy/kustomization.yaml
2. 次のコマンドを使用してバンドルをコンパイルします。_<bundle.yaml>_は `bundle_pre_1_25.yaml`または `bundle_post_1_25.yaml`Kubernetesのバージョンに基づきます。
  kubectl kustomize deploy/ > deploy/<bundle.yaml>

手順

リソースを作成し、オペレーターをデプロイします：
```
kubectl create -f deploy/<bundle.yaml>
```
オペレーター、デプロイメント、レプリカセットが作成されたことを確認します。
```
kubectl get all -n <operator-namespace>
```

Kubernetes クラスターにはオペレーターのインスタンスが 1 つ のみ存在する必要があります。Trident オペレーターの複数のデプロイメントを作成しないでください。

ステップ5： `TridentOrchestrator`でイメージレジストリの場所を更新します

"TridentとCSIのイメージ"は 1 つのレジストリまたは異なるレジストリに配置できますが、すべての CSI イメージは同じレジストリに配置する必要があります。 `deploy/crds/tridentorchestrator_cr.yaml`を更新して、レジストリ構成に基づいて追加の場所の仕様を追加します。

1つのレジストリ内の画像

imageRegistry: "<your-registry>"
autosupportImage: "<your-registry>/trident-autosupport:25.10"
tridentImage: "<your-registry>/trident:25.10.0"

異なるレジストリ内のイメージ

imageRegistry: "<your-registry>"
autosupportImage: "<your-registry>/trident-autosupport:25.10"
tridentImage: "<your-registry>/trident:25.10.0"

ステップ6： `TridentOrchestrator`を作成してTridentをインストールする

これで `TridentOrchestrator`を作成し、Tridentをインストールできるようになりました。オプションで、"Tridentインストールをカスタマイズ"をさらに `TridentOrchestrator`仕様の属性を使ってカスタマイズできます。次の例は、TridentとCSIイメージが異なるレジストリに配置されているインストール方法を示しています。

kubectl create -f deploy/crds/tridentorchestrator_cr.yaml
tridentorchestrator.trident.netapp.io/trident created

kubectl describe torc trident

Name:        trident
Namespace:
Labels:      <none>
Annotations: <none>
API Version: trident.netapp.io/v1
Kind:        TridentOrchestrator
...
Spec:
  Autosupport Image:  <your-registry>/trident-autosupport:25.10
  Debug:              true
  Image Registry:     <your-registry>
  Namespace:          trident
  Trident Image:      <your-registry>/trident:25.10.0
Status:
  Current Installation Params:
    IPv6:                       false
    Autosupport Hostname:
    Autosupport Image:          <your-registry>/trident-autosupport:25.10
    Autosupport Proxy:
    Autosupport Serial Number:
    Debug:                      true
    Http Request Timeout:       90s
    Image Pull Secrets:
    Image Registry:       <your-registry>
    k8sTimeout:           30
    Kubelet Dir:          /var/lib/kubelet
    Log Format:           text
    Probe Port:           17546
    Silence Autosupport:  false
    Trident Image:        <your-registry>/trident:25.10.0
  Message:                Trident installed
  Namespace:              trident
  Status:                 Installed
  Version:                v25.10.0
Events:
    Type Reason Age From Message ---- ------ ---- ---- -------Normal
    Installing 74s trident-operator.netapp.io Installing Trident Normal
    Installed 67s trident-operator.netapp.io Trident installed

インストールの確認

インストールを確認する方法はいくつかあります。

`TridentOrchestrator`ステータスの使用

`TridentOrchestrator`のステータスは、インストールが成功したかどうかを示し、インストールされた Trident のバージョンを表示します。インストール中、 `TridentOrchestrator`のステータスは `Installing`から `Installed`に変わります。 `Failed`ステータスが表示され、オペレータが自己修復できない場合は、link:../troubleshooting.html["ログを確認する"]。

ステータス概要

ステータス	概要
インストールしています	オペレーターは、この `TridentOrchestrator` CRを使用してTridentをインストールしています。
インストール済み	Tridentが正常にインストールされました。
アンインストール	オペレーターはTridentをアンインストール中です `spec.uninstall=true`。
アンインストール済み	Tridentがアンインストールされました。
失敗	オペレーターはTridentのインストール、パッチ適用、更新、またはアンインストールができませんでした。オペレーターは自動的にこの状態からの回復を試みます。この状態が続く場合は、トラブルシューティングが必要になります。
更新中	オペレーターは既存のインストールを更新しています。
エラー	その `TridentOrchestrator`は使用されません。別のものがすでに存在します。

インストールしています

オペレーターは、この TridentOrchestrator CRを使用してTridentをインストールしています。

インストール済み

Tridentが正常にインストールされました。

アンインストール

オペレーターはTridentをアンインストール中です
spec.uninstall=true。

アンインストール済み

Tridentがアンインストールされました。

失敗

オペレーターはTridentのインストール、パッチ適用、更新、またはアンインストールができませんでした。オペレーターは自動的にこの状態からの回復を試みます。この状態が続く場合は、トラブルシューティングが必要になります。

更新中

オペレーターは既存のインストールを更新しています。

エラー

その `TridentOrchestrator`は使用されません。別のものがすでに存在します。

ポッド作成ステータスの使用

作成されたポッドのステータスを確認することで、Tridentのインストールが完了したかどうかを確認できます：

kubectl get pods -n trident

NAME                                       READY   STATUS    RESTARTS   AGE
trident-controller-7d466bf5c7-v4cpw        6/6     Running   0           1m
trident-node-linux-mr6zc                   2/2     Running   0           1m
trident-node-linux-xrp7w                   2/2     Running   0           1m
trident-node-linux-zh2jt                   2/2     Running   0           1m
trident-operator-766f7b8658-ldzsv          1/1     Running   0           3m

使用 `tridentctl`

`tridentctl`を使用して、インストールされているTridentのバージョンを確認できます。

./tridentctl -n trident version

+----------------+----------------+
| SERVER VERSION | CLIENT VERSION |
+----------------+----------------+
| 25.10.0        | 25.10.0        |
+----------------+----------------+