Skip to main content
Active IQ Unified Manager
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualizar o appliance virtual do Unified Manager

PDFs

Você pode atualizar o appliance virtual Active IQ Unified Manager das versões 9.13 ou 9.14 para 9.16.

Antes de começar

Garanta o seguinte:

  • Você baixou o arquivo de atualização, a imagem ISO, do site de suporte da NetApp .

  • O sistema no qual você está atualizando o Unified Manager atende aos requisitos de sistema e software.

    Ver"Requisitos de infraestrutura virtual" .

    Ver"Requisitos de instalação e software VMware" .

  • Para usuários do vSphere 6.5 e posteriores, você instalou o VMware Remote Console (VMRC).

  • Durante a atualização, você pode ser solicitado a confirmar se deseja manter as configurações padrão anteriores para retenção de dados de desempenho por 13 meses ou alterá-las para 6 meses. Após a confirmação, os dados de desempenho histórico são eliminados após 6 meses.

  • Você tem as seguintes informações:

    • Credenciais de login para o site de suporte da NetApp

    • Credenciais para acessar o VMware vCenter Server e o vSphere Web Client

    • Credenciais para o usuário de manutenção do Unified Manager

Durante o processo de atualização, o Unified Manager não estará disponível. Você deve concluir todas as operações em execução antes de atualizar o Unified Manager.

Se você tiver pareado o Workflow Automation e o Unified Manager, deverá atualizar manualmente o nome do host no Workflow Automation.

Passos

  1. No vSphere Client, clique em Início > Inventário > VMs e Modelos.

  2. Selecione a máquina virtual (VM) na qual o dispositivo virtual do Unified Manager está instalado.

  3. Se a VM do Unified Manager estiver em execução, navegue até Resumo > Comandos > Desligar convidado.

  4. Crie uma cópia de backup, como um snapshot ou um clone, da VM do Unified Manager para criar um backup consistente com o aplicativo.

  5. No vSphere Client, ligue a VM do Unified Manager.

  6. Inicie o VMware Remote Console.

  7. Clique no ícone CDROM e selecione Conectar ao arquivo de imagem de disco (.iso).

  8. Selecione o ActiveIQUnifiedManager-<version>-virtual-update.iso arquivo e clique em Abrir.

  9. Clique na aba Console.

  10. Efetue login no console de manutenção do Unified Manager.

  11. No Menu Principal, selecione Atualizar.

    Uma mensagem é exibida informando que o Unified Manager não estará disponível durante o processo de atualização e será retomado após a conclusão.

  12. Tipo y para continuar.

    Um aviso é exibido, lembrando você de fazer backup da máquina virtual na qual o dispositivo virtual reside.

  13. Tipo y para continuar.

    O processo de atualização e a reinicialização dos serviços do Unified Manager podem levar vários minutos para serem concluídos.

  14. Pressione qualquer tecla para continuar.

    Você será desconectado automaticamente do console de manutenção.

  15. Opcional: Efetue login no console de manutenção e verifique a versão do Unified Manager.

Você pode iniciar a interface da Web em uma nova janela em um navegador da Web compatível e efetuar login para usar a versão atualizada do Unified Manager. Observe que você precisa aguardar a conclusão do processo de descoberta antes de executar qualquer tarefa na interface do usuário.