Skip to main content
Active IQ Unified Manager
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Monitorar a infraestrutura virtual VMware

PDFs

O Active IQ Unified Manager fornece visibilidade das máquinas virtuais (VMs) na sua infraestrutura virtual e permite monitorar e solucionar problemas de armazenamento e desempenho no seu ambiente virtual. Você pode usar esse recurso para determinar quaisquer problemas de latência no seu ambiente de armazenamento ou quando houver um evento de desempenho relatado no seu vCenter Server.

Uma implantação típica de infraestrutura virtual no ONTAP tem vários componentes distribuídos entre camadas de computação, rede e armazenamento. Qualquer atraso de desempenho em um aplicativo de VM pode ocorrer devido a uma combinação de latências enfrentadas pelos vários componentes nas respectivas camadas. Esse recurso é útil para administradores de armazenamento e vCenter Server e generalistas de TI que precisam analisar um problema de desempenho em um ambiente virtual e entender em qual componente o problema ocorreu.

Agora você pode acessar o vCenter Server no menu vCenter da seção VMware. A visualização rápida de cada máquina virtual listada tem o link VCENTER SERVER na VISUALIZAÇÃO DE TOPOLOGIA que inicia o vCenter Server em um novo navegador. Você também pode usar o botão Expandir topologia para iniciar o vCenter Server e clicar no botão Exibir no vCenter para visualizar os armazenamentos de dados no vCenter Server.

O Unified Manager apresenta o subsistema subjacente de um ambiente virtual em uma visão topológica para determinar se ocorreu um problema de latência no nó de computação, na rede ou no armazenamento. A exibição também destaca o objeto específico que causa o atraso no desempenho para tomar medidas corretivas e abordar o problema subjacente.

Uma infraestrutura virtual implantada no armazenamento ONTAP inclui os seguintes objetos:

  • vCenter Server: um plano de controle centralizado para gerenciar VMs VMware, hosts ESXi e todos os componentes relacionados em um ambiente virtual. Para obter mais informações sobre o vCenter Server, consulte a documentação do VMware.

  • Host: Um sistema físico ou virtual que executa o ESXi, o software de virtualização da VMware, e hospeda a VM.

  • Armazenamento de dados: os armazenamentos de dados são objetos de armazenamento virtual conectados aos hosts ESXi. Os datastores são entidades de armazenamento gerenciáveis ​​do ONTAP, como LUNs ou volumes, usados ​​como um repositório para arquivos de VM, como arquivos de log, scripts, arquivos de configuração e discos virtuais. Eles são conectados aos hosts no ambiente por meio de uma conexão de rede SAN ou IP. Os armazenamentos de dados fora do ONTAP mapeados para o vCenter Server não são suportados nem exibidos no Unified Manager.

  • VM: Uma máquina virtual VMware.

  • Discos virtuais: Os discos virtuais em armazenamentos de dados pertencentes às VMs que têm uma extensão como VMDK. Os dados de um disco virtual são armazenados no VMDK correspondente.

  • VMDK: Um disco de máquina virtual no armazenamento de dados que fornece espaço de armazenamento para discos virtuais. Para cada disco virtual, há um VMDK correspondente.

Esses objetos são representados em uma exibição de topologia de VM.

Virtualização VMware no ONTAP

implantação de VM

Fluxo de trabalho do usuário

O diagrama a seguir exibe um caso de uso típico do uso da visualização de topologia de VM:

fluxo de trabalho vm

O que não é suportado

  • Os armazenamentos de dados que estão fora do ONTAP e são mapeados para instâncias do vCenter Server não são suportados no Unified Manager. Nenhuma VM com discos virtuais nesses armazenamentos de dados é suportada.

  • Um armazenamento de dados que abrange vários LUNs não é suportado.

  • Os armazenamentos de dados que usam tradução de endereço de rede (NAT) para mapeamento de dados LIF (ponto de extremidade de acesso) não são suportados.

  • Não há suporte para exportar volumes ou LUNs como armazenamentos de dados em clusters diferentes com os mesmos endereços IP em uma configuração de vários LIFs, pois o Unified Manager não consegue identificar qual armazenamento de dados pertence a qual cluster.

    Exemplo: Suponha que o cluster A tenha o armazenamento de dados A. O armazenamento de dados A é exportado via LIF de dados com o mesmo endereço IP xxxx e a VM A é criada neste armazenamento de dados. Da mesma forma, o cluster B tem o armazenamento de dados B. O armazenamento de dados B é exportado via LIF de dados com o mesmo endereço IP xxxx e a VM B é criada no armazenamento de dados B. O UM não conseguirá mapear o armazenamento de dados A para a topologia da VM A para o volume/LUN ONTAP correspondente nem mapear a VM B.

  • Somente volumes NAS e SAN (iSCSI e FCP para VMFS) são suportados como armazenamentos de dados; volumes virtuais (vVols) não são suportados.

  • Somente discos virtuais iSCSI são suportados. Discos virtuais dos tipos NVMe e SATA não são suportados.

  • As visualizações não permitem gerar relatórios para analisar o desempenho dos vários componentes.

  • Para a configuração de recuperação de desastres (DR) da máquina virtual de armazenamento (VM de armazenamento) que é suportada apenas para infraestrutura virtual no Unified Manager, a configuração precisa ser alterada manualmente no vCenter Server para apontar para os LUNs ativos em cenários de alternância e retorno. Sem uma intervenção manual, seus armazenamentos de dados se tornam inacessíveis.