Skip to main content
Active IQ Unified Manager
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualize o Active IQ Unified Manager

PDFs

Você pode atualizar do Unified Manager 9.14 ou 9.16 para 9.18 baixando e executando o arquivo de instalação na plataforma Linux.

Antes de começar

  • O sistema no qual você está atualizando o Unified Manager deve atender aos requisitos de sistema e software.

    Consulte "Requisitos de hardware do sistema".

    Consulte "Requisitos de software e instalação do Linux".

  • Você precisa ter uma assinatura do Red Hat Enterprise Linux Subscription Manager.

  • Você deve instalar ou atualizar para a versão correta do OpenJDK antes de atualizar o Unified Manager.

    Consulte "Atualizando o JRE no Linux".

  • Você deve instalar ou atualizar para a versão correta do 7-zip antes de atualizar o Unified Manager. Consulte "Configure o pacote de software 7-zip".

  • Para evitar perda de dados, você deve ter criado um backup do banco de dados do Unified Manager caso ocorra algum problema durante a atualização. NetApp recomenda que você mova o arquivo de backup do /opt/netapp/data diretório para um local externo.

  • Durante a atualização, talvez você seja solicitado a confirmar se deseja manter as configurações padrão anteriores para retenção de dados de desempenho por 13 meses ou alterá-las para 6 meses. Ao confirmar, os dados históricos de desempenho serão apagados após 6 meses.

  • Você deve ter concluído todas as operações em andamento, pois o Unified Manager fica indisponível durante o processo de atualização.

  • O MySQL Community Edition é atualizado automaticamente durante a atualização do Unified Manager. Se a versão do MySQL instalada no seu sistema for anterior à 8.4.10, o processo de atualização do Unified Manager atualizará automaticamente o MySQL para 8.4.10.

Passos

  1. Faça login no servidor Red Hat Enterprise Linux de destino.

  2. Faça o download do pacote do Unified Manager para o servidor.

    Consulte "Baixando o Unified Manager para Linux".

  3. Navegue até o diretório de destino e expanda o pacote do Unified Manager:

    unzip ActiveIQUnifiedManager-<version>.zip

    Os módulos RPM necessários para o Unified Manager são descompactados no diretório de destino.

  4. Verifique se o seguinte módulo está disponível no diretório:

    ls *.rpm

    netapp-um<version>.x86_64.rpm

  5. Execute o script de pré-instalação para garantir que não haja configurações do sistema ou softwares instalados que possam entrar em conflito com a atualização:

    sudo ./pre_install_check.sh

    O script de pré-instalação verifica se o sistema possui uma assinatura válida do Red Hat Enterprise Linux e se tem acesso aos repositórios de software necessários. Caso o script identifique algum problema, você deverá corrigi-lo e prosseguir com a atualização.

    Se forem detectados pacotes ausentes, execute os passos mencionados em "Etapas adicionais a serem executadas para pacotes ausentes". Se não houver pacotes ausentes, continue com os próximos passos.

  6. Atualize o Unified Manager usando o seguinte script:

    upgrade.sh

    Este script executa automaticamente os módulos RPM, atualizando o software de suporte necessário e os módulos do Unified Manager que são executados neles. Além disso, o script de atualização verifica se há configurações do sistema ou softwares instalados que possam entrar em conflito com a atualização. Se o script identificar algum problema, você deverá corrigi-lo antes de atualizar o Unified Manager. Se você tiver instalado pacotes anteriormente, como o net-snmp, antes de atualizar o Unified Manager, a dependência do MySQL poderá desinstalar o pacote durante a atualização. Você precisará reinstalar manualmente o pacote para continuar a usá-lo.

  7. Após a conclusão da atualização, role a tela para trás nas mensagens até encontrar a mensagem que exibe um endereço IP ou URL para a interface web do Unified Manager, o nome de usuário de manutenção (umadmin) e a senha padrão.

    A mensagem é semelhante à seguinte:

    Active IQ Unified Manager upgraded successfully.
Use a web browser and one of the following URLs to access the Unified Manager GUI:

https://default_ip_address/    (if using IPv4)
https://[default_ip_address]/  (if using IPv6)
https://fully_qualified_domain_name/

Insira o endereço IP ou URL especificado em uma nova janela de um navegador da Web compatível para iniciar a interface de usuário da Web do Unified Manager e, em seguida, faça login usando o mesmo nome de usuário de manutenção (umadmin) e a senha que você definiu anteriormente.

Etapas adicionais a serem executadas para pacotes ausentes

Se forem detectados pacotes ausentes no seu site durante a atualização, se o seu sistema não estiver conectado à internet ou se você não estiver usando os repositórios do Red Hat Enterprise Linux, execute as seguintes etapas para determinar se há pacotes necessários ausentes e fazer o download desses pacotes.

Observação Esses passos devem ser executados após o passo 5 do procedimento principal. Este procedimento atualiza o Unified Manager, e você não precisa executar nenhum passo adicional para a atualização.

  1. Veja a lista de pacotes disponíveis e indisponíveis:

    yum install netapp-um<version>.x86_64.rpm --assumeno

    Os itens na seção “Installing:” são os pacotes disponíveis no diretório atual, e os itens na seção “Installing for dependencies:” são os pacotes que estão faltando no seu sistema.

  2. Em um sistema diferente que tenha acesso à internet, execute o seguinte comando para baixar os pacotes ausentes.

    yum install package_name --downloadonly --downloaddir=.

    Os pacotes são baixados no diretório especificado como --downloaddir=.

    Como o plug-in “yum-plugin-downloadonly” nem sempre está habilitado em sistemas Red Hat Enterprise Linux, pode ser necessário ativar a funcionalidade para baixar um pacote sem instalá-lo:

    yum install yum-plugin-downloadonly

  3. Copie os pacotes baixados para o diretório em que você descompactou o pacote do Unified Manager no sistema de instalação.

  4. Mude para esse diretório e execute o seguinte comando para instalar os pacotes ausentes, juntamente com suas dependências.

    yum install *.rpm

  5. Inicie o servidor do Unified Manager. Execute os seguintes comandos:

    systemctl start ocie

    systemctl start ocieau

Este processo conclui o processo de atualização do Unified Manager. Insira o endereço IP ou URL especificado em uma nova janela de um navegador compatível para iniciar a interface da Web do Unified Manager e, em seguida, faça login usando o mesmo nome de usuário de manutenção (umadmin) e a senha que você definiu anteriormente.