Skip to main content
Data Infrastructure Insights
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Exemplo de painel: desempenho da máquina virtual

Colaboradores netapp-alavoie
PDFs

Há muitos desafios enfrentados pelas operações de TI hoje em dia. Os administradores estão sendo solicitados a fazer mais com menos, e ter visibilidade total dos seus data centers dinâmicos é essencial. Neste exemplo, mostraremos como criar um painel com widgets que fornecem insights operacionais sobre o desempenho da máquina virtual (VM) no seu locatário. Seguindo este exemplo e criando widgets para atender às suas necessidades específicas, você pode fazer coisas como visualizar o desempenho do armazenamento de back-end em comparação ao desempenho da máquina virtual de front-end ou visualizar a latência da VM em comparação à demanda de E/S.

Sobre esta tarefa

Aqui, criaremos um painel de desempenho da máquina virtual contendo o seguinte:

  • uma tabela listando nomes de VMs e dados de desempenho

  • um gráfico comparando a latência da VM com a latência do armazenamento

  • um gráfico mostrando leitura, gravação e IOPS total para VMs

  • um gráfico mostrando a taxa de transferência máxima para suas VMs

Este é apenas um exemplo básico. Você pode personalizar seu painel para destacar e comparar quaisquer dados de desempenho que escolher, a fim de direcionar suas próprias práticas operacionais recomendadas.

Passos

  1. Efetue login no Insight como um usuário com permissões administrativas.

  2. No menu Painéis, selecione [+Novo painel].

    A página Novo painel é aberta.

  3. Na parte superior da página, insira um nome exclusivo para o painel, por exemplo, "Desempenho de VM por aplicativo".

  4. Clique em Salvar para salvar o painel com o novo nome.

  5. Vamos começar a adicionar nossos widgets. Se necessário, clique no ícone Editar para ativar o modo de edição.

  6. Clique no ícone Adicionar widget e selecione Tabela para adicionar um novo widget de tabela ao painel.

    A caixa de diálogo Editar widget é aberta. Os dados padrão exibidos são para todos os armazenamentos no seu locatário.

Diálogo Editar Widget de Tabela

  1. Podemos personalizar este widget. No campo Nome, na parte superior, exclua "Widget 1" e insira "Tabela de desempenho da máquina virtual".

  2. Clique no menu suspenso do tipo de ativo e altere Armazenamento para Máquina Virtual.

    Os dados da tabela mudam para mostrar todas as máquinas virtuais no seu locatário.

  3. Vamos adicionar algumas colunas à tabela. Clique no ícone de engrenagem à direita e selecione Nome do hipervisor, IOPS - Total e Latência - Total. Você também pode tentar digitar o nome na pesquisa para exibir rapidamente o campo desejado.

    Essas colunas agora são exibidas na tabela. Você pode classificar a tabela por qualquer uma dessas colunas. Observe que as colunas são exibidas na ordem em que foram adicionadas ao widget.

  4. Para este exercício, excluiremos VMs que não estão ativamente em uso, então vamos filtrar qualquer coisa com menos de 10 IOPS no total. Clique no botão [+] ao lado de Filtrar por e selecione IOPS - Total. Clique em Qualquer e digite "10" no campo de. Deixe o campo para vazio. Clique fora do campo de filtro ou pressione Enter para definir o filtro.

    A tabela agora mostra apenas VMs com 10 ou mais IOPS totais.

  5. Podemos reduzir ainda mais a tabela agrupando os resultados. Clique no botão [+] ao lado de Agrupar por e selecione um campo para agrupar, como Aplicativo ou Nome do hipervisor. O agrupamento é aplicado automaticamente.

    As linhas da tabela agora estão agrupadas de acordo com sua configuração. Você pode expandir e recolher os grupos conforme necessário. Linhas agrupadas mostram dados acumulados para cada uma das colunas. Algumas colunas permitem que você escolha o método de agregação para essa coluna.

Exemplo de agrupamento de widgets de tabela

  1. Quando você tiver personalizado o widget de tabela conforme sua preferência, clique no botão [Salvar].

    O widget da tabela é salvo no painel.

Você pode redimensionar o widget no painel arrastando o canto inferior direito. Aumente a largura do widget para mostrar todas as colunas com clareza. Clique em Salvar para salvar o painel atual.

Em seguida, adicionaremos alguns gráficos para mostrar o desempenho da nossa VM. Vamos criar um gráfico de linhas comparando a latência da VM com a latência do VMDK.

  1. Se necessário, clique no ícone Editar no painel para ativar o modo de edição.

  2. Clique no ícone [Adicionar widget] e selecione Gráfico de linhas para adicionar um novo widget de gráfico de linhas ao painel.

  3. A caixa de diálogo Editar widget é aberta. Nomeie este widget como "Latência Máxima de VM/VMDK"

  4. Selecione Máquina Virtual e escolha Latência - Máx. Defina os filtros que desejar ou deixe Filtrar por vazio. Para Roll up, escolha Soma por Todos. Exiba esses dados como um Gráfico de linhas e deixe o Eixo Y como Primário.

  5. Clique no botão [+Consulta] para adicionar uma segunda linha de dados. Para esta linha, selecione VMDK e Latência - Máx. Defina os filtros que desejar ou deixe Filtrar por vazio. Para Roll up, escolha Soma por Todos. Exiba esses dados como um Gráfico de linhas e deixe o Eixo Y como Primário.

  6. Clique em [Salvar] para adicionar este widget ao painel.

Gráfico de linhas mostrando dados de latência

Em seguida, adicionaremos um gráfico mostrando leitura, gravação e IOPS total da VM em um único gráfico.

  1. Clique no ícone [Adicionar widget] e selecione Gráfico de área para adicionar um novo widget de gráfico de área ao painel.

  2. A caixa de diálogo Editar widget é aberta. Nomeie este widget como "VM IOPS"

  3. Selecione Máquina Virtual e escolha IOPS - Total. Defina os filtros que desejar ou deixe Filtrar por vazio. Para Roll up, escolha Soma por Todos. Exiba esses dados como um Gráfico de área e deixe o Eixo Y como Primário.

  4. Clique no botão [+Consulta] para adicionar uma segunda linha de dados. Para esta linha, selecione Máquina Virtual e escolha IOPS - Leitura.

  5. Clique no botão [+Consulta] para adicionar uma terceira linha de dados. Para esta linha, selecione Máquina Virtual e escolha IOPS - Gravação.

  6. Clique em Mostrar legenda para exibir uma legenda para este widget no painel.

Gráfico de área mostrando IOPS de VM

  1. Clique em [Salvar] para adicionar este widget ao painel.

Em seguida, adicionaremos um gráfico mostrando a taxa de transferência da VM para cada aplicativo associado à VM. Usaremos o recurso Roll Up para isso.

  1. Clique no ícone [Adicionar widget] e selecione Gráfico de linhas para adicionar um novo widget de gráfico de linhas ao painel.

  2. A caixa de diálogo Editar widget é aberta. Nomeie este widget como "Taxa de transferência de VM por aplicativo"

  3. Selecione Máquina Virtual e escolha Taxa de Transferência - Total. Defina os filtros que desejar ou deixe Filtrar por vazio. Para Roll up, escolha "Max" e selecione por "Aplicativo" ou "Nome". Mostrar os 10 principais aplicativos. Exiba esses dados como um gráfico de linhas e deixe o eixo Y como primário.

  4. Clique em [Salvar] para adicionar este widget ao painel.

Você pode mover widgets no painel mantendo pressionado o botão do mouse em qualquer lugar na parte superior do widget e arrastando-o para um novo local.

Você pode redimensionar os widgets arrastando o canto inferior direito.

Certifique-se de [Salvar] o painel depois de fazer suas alterações.

Seu painel de desempenho de VM final será parecido com isto:

Exemplo completo do painel de VM mostrando todos os widgets no local