Skip to main content
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Crie um par espelhado assíncrono

Colaboradores
PDFs

Para configurar o espelhamento assíncrono, você cria um par espelhado que inclui um volume primário no array local e um volume secundário no array remoto.

Observação

Este recurso não está disponível no sistema de armazenamento EF600 ou EF300.
Antes de começar

Antes de criar um par espelhado, atenda aos seguintes requisitos do Unified Manager:

  • O serviço Web Services Proxy deve estar em execução.

  • O Unified Manager deve estar em execução em seu host local por meio de uma conexão HTTPS.

  • O Unified Manager deve mostrar certificados SSL válidos para a matriz de armazenamento. Você pode aceitar um certificado autoassinado ou instalar seu próprio certificado de segurança usando o Unified Manager e navegando para o certificado › Gerenciamento de certificados.

Certifique-se também de atender aos seguintes requisitos para storage arrays e volumes:

  • Cada storage array deve ter duas controladoras.

  • Os dois storage arrays devem ser descobertos no Unified Manager.

  • Cada controlador no array primário e no array secundário deve ter uma porta de gerenciamento Ethernet configurada e estar conetado à rede.

  • As matrizes de armazenamento têm uma versão mínima de firmware de 7,84. (Cada um deles pode executar diferentes versões do sistema operacional.)

  • Você deve saber a senha para os storages de armazenamento local e remoto.

  • Você precisa ter capacidade livre suficiente no storage array remoto para criar um volume secundário igual ou maior que o volume principal que deseja espelhar.

  • Seus storage arrays locais e remotos são conectados por meio de uma malha Fibre Channel ou de uma interface iSCSI.

  • Você criou os volumes primário e secundário que deseja usar na relação de espelhamento assíncrono.

  • O volume secundário deve ser pelo menos tão grande quanto o volume primário.

Sobre esta tarefa

O processo para criar um par espelhado assíncrono é um procedimento de várias etapas.

Passo 1: Crie ou selecione um grupo de consistência de espelho

Nesta etapa, você cria um novo grupo de consistência de espelho ou seleciona um existente. Um grupo de consistência de espelho é um contentor para os volumes primário e secundário (o par espelhado) e especifica o método de ressincronização desejado (manual ou automático) para todos os pares no grupo.

Passos

  1. Na página Gerenciar, selecione a matriz de armazenamento local que você deseja usar para a origem.

  2. Selecione ações › Create Asynchronous Mirrored Pair (criar par espelhado assíncrono).

    O assistente criar par espelhado assíncrono é aberto.

  3. Selecione um grupo de consistência de espelho existente ou crie um novo.

    Para selecionar um grupo existente, certifique-se de que um grupo de consistência de espelho existente está selecionado e selecione o grupo na tabela. Um grupo de consistência pode incluir vários pares espelhados.

    Para criar um novo grupo, faça o seguinte:

    1. Selecione Um novo grupo de consistência de espelho e, em seguida, clique em seguinte.

    2. Insira um nome exclusivo que melhor descreva os dados nos volumes que serão espelhados entre os dois arrays de armazenamento. Um nome só pode consistir em letras, números e os carateres especiais sublinhado (_), traço (-) e sinal de hash ( no). Um nome não pode exceder 30 carateres e não pode conter espaços.

    3. Selecione a matriz de armazenamento remoto na qual você deseja estabelecer uma relação de espelhamento com a matriz de armazenamento local.

      Observação

      Se a matriz de armazenamento remota estiver protegida por palavra-passe, o sistema solicitará uma palavra-passe.

    4. Escolha se deseja sincronizar os pares espelhados manualmente ou automaticamente:

      • Manual — Selecione essa opção para iniciar manualmente a sincronização de todos os pares espelhados nesse grupo. Observe que quando você deseja executar uma ressincronização mais tarde, você deve iniciar o System Manager para o storage array primário e, em seguida, ir para armazenamento › Espelhamento assíncrono, selecione o grupo na guia Espelhar grupos e selecione mais › manualmente ressincronizar.

      • Automático — Selecione o intervalo desejado em minutos, horas ou dias, desde o início da atualização anterior até o início da próxima atualização. Por exemplo, se o intervalo de sincronização for definido em 30 minutos e o processo de sincronização começar às 4:00 horas, o próximo processo será iniciado às 4:30 horas

    5. Selecione as definições de alerta pretendidas:

      • Para sincronizações manuais, especifique o limite (definido pela porcentagem da capacidade restante) para quando receber alertas.

      • Para sincronizações automáticas, você pode definir três métodos de alerta: Quando a sincronização não tiver sido concluída em um período específico de tempo, quando os dados do ponto de recuperação no array remoto forem mais antigos que um limite de tempo específico e quando a capacidade reservada estiver próxima a um limite específico (definido pela porcentagem da capacidade restante).

  4. Selecione seguinte e vá para Passo 2: Selecione o volume principal.

    Se você definiu um novo grupo de consistência de espelho, o Unified Manager criará primeiro o grupo de consistência de espelho no storage array local e, em seguida, criará o grupo de consistência de espelho no storage array remoto. Você pode visualizar e gerenciar o grupo de consistência de espelho iniciando o System Manager para cada array.

    Observação

    Se o Unified Manager criar com êxito o grupo de consistência de espelho no storage array local, mas não conseguir criá-lo no storage array remoto, ele excluirá automaticamente o grupo de consistência de espelho do storage array local. Se ocorrer um erro enquanto o Unified Manager estiver tentando excluir o grupo de consistência de espelho, você deverá excluí-lo manualmente.

Passo 2: Selecione o volume principal

Nesta etapa, você seleciona o volume principal a ser usado na relação de espelhamento e aloca capacidade reservada. Quando você seleciona um volume primário no storage array local, o sistema exibe uma lista de todos os volumes elegíveis para esse par espelhado. Quaisquer volumes que não sejam elegíveis para serem usados não são exibidos nessa lista.

Todos os volumes adicionados ao grupo de consistência de espelho no storage array local terão a função principal na relação de espelhamento.

Passos

  1. Na lista de volumes elegíveis, selecione um volume que pretende utilizar como volume principal e, em seguida, clique em seguinte para atribuir a capacidade reservada.

  2. Na lista de candidatos elegíveis, selecione capacidade reservada para o volume primário.

    Tenha em mente as seguintes diretrizes:

    • A configuração padrão para capacidade reservada é de 20% da capacidade do volume base e, geralmente, essa capacidade é suficiente. Se você alterar a porcentagem, clique em Atualizar candidatos.

    • A capacidade necessária varia, dependendo da frequência e do tamanho das gravações de e/S no volume principal e por quanto tempo você precisa manter a capacidade.

    • Em geral, escolha uma capacidade maior para a capacidade reservada se uma ou ambas as condições existirem:

      • Você pretende manter o par espelhado por um longo período de tempo.

      • Uma grande porcentagem de blocos de dados mudará no volume primário devido à intensa atividade de e/S. Use dados históricos de desempenho ou outros utilitários do sistema operacional para ajudá-lo a determinar a atividade típica de e/S para o volume principal.

  3. Selecione seguinte e vá para Passo 3: Selecione o volume secundário.

Passo 3: Selecione o volume secundário

Nesta etapa, você seleciona o volume secundário a ser usado na relação de espelhamento e aloca sua capacidade reservada. Quando você seleciona um volume secundário no storage array remoto, o sistema exibe uma lista de todos os volumes elegíveis para esse par espelhado. Quaisquer volumes que não sejam elegíveis para serem usados não são exibidos nessa lista.

Todos os volumes adicionados ao grupo de consistência de espelho no storage array de armazenamento remoto terão a função secundária na relação de espelhamento.

Passos

  1. Na lista de volumes elegíveis, selecione um volume que você deseja usar como volume secundário no par espelhado e clique em Next para alocar a capacidade reservada.

  2. Na lista de candidatos elegíveis, selecione capacidade reservada para o volume secundário.

    Tenha em mente as seguintes diretrizes:

    • A configuração padrão para capacidade reservada é de 20% da capacidade do volume base e, geralmente, essa capacidade é suficiente. Se você alterar a porcentagem, clique em Atualizar candidatos.

    • A capacidade necessária varia, dependendo da frequência e do tamanho das gravações de e/S no volume principal e por quanto tempo você precisa manter a capacidade.

    • Em geral, escolha uma capacidade maior para a capacidade reservada se uma ou ambas as condições existirem:

      • Você pretende manter o par espelhado por um longo período de tempo.

      • Uma grande porcentagem de blocos de dados mudará no volume primário devido à intensa atividade de e/S. Use dados históricos de desempenho ou outros utilitários do sistema operacional para ajudá-lo a determinar a atividade típica de e/S para o volume principal.

  3. Selecione Finish para concluir a sequência de espelhamento assíncrono.

Resultados

O Unified Manager realiza as seguintes ações:

  • Inicia a sincronização inicial entre a matriz de armazenamento local e a matriz de armazenamento remoto.

  • Cria a capacidade reservada para o par espelhado no storage array local e no storage array remoto.

Observação Se o volume espelhado for um volume fino, apenas os blocos provisionados (capacidade alocada em vez de capacidade reportada) serão transferidos para o volume secundário durante a sincronização inicial. Isso reduz a quantidade de dados que devem ser transferidos para concluir a sincronização inicial.