Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Prepare-se para atualizar os controladores

Colaboradores
PDFs

Prepare-se para atualizar controladores salvando a chave de Segurança da Unidade (se usada), registrando o número de série, coletando dados de suporte, desativando determinados recursos (se usado) e colocando o controlador offline.

Observação A coleta de dados de suporte pode afetar temporariamente o desempenho em seu storage array.
Passos

  1. Certifique-se de que o storage array existente seja atualizado para a versão mais recente do sistema operacional (firmware do controlador) disponível para os controladores atuais. No Gerenciador de sistema do SANtricity, vá para suporte › Centro de atualização para ver o inventário de software e firmware.

    Observação Se você estiver atualizando para controladores que suportam o SANtricity os versão 8,50, instale as versões mais recentes do SANtricity os e a NVSRAM mais recente após instalar e ligar os novos controladores. Se você não executar essa atualização, talvez não consiga configurar o storage array para ALB (Automatic Load Balancing).

  2. Se você tiver unidades habilitadas com segurança instaladas e planeja executar uma substituição completa do controlador, consulte a tabela a seguir para concluir as etapas apropriadas para o tipo de segurança (interno ou externo) e o estado da unidade. Se não tiver unidades seguras instaladas, ignore esta etapa e vá para a etapa 3 abaixo da tabela.

    Observação Algumas etapas na tabela requerem comandos de interface de linha de comando (CLI). Para obter informações sobre como usar esses comandos, consulte "Referência de interface de linha de comando".
    Tipo e contexto de segurança Passos

    Gerenciamento de chaves internas, uma ou mais unidades bloqueadas

    Exporte o arquivo de chave de segurança interna para um local conhecido no cliente de gerenciamento (o sistema com um navegador usado para acessar o System Manager). Use o export storageArray securityKey comando CLI. Você deve fornecer a frase-passe associada à chave de segurança e especificar o local onde deseja salvar a chave.

    Gerenciamento de chaves externas, todas as unidades bloqueadas, você pode fazer a transição para o gerenciamento de chaves internas temporariamente para a substituição da controladora (recomendado).

    Execute as seguintes etapas, pela ordem:

    1. Registre o endereço do servidor KMS externo e o número da porta. A partir do System Manager, aceda ao Definições › sistema › Gestão da chave de segurança › Ver/Editar Definições do servidor de gestão de chaves.

    2. Certifique-se de que os certificados de cliente e servidor estão disponíveis no seu host local para que o storage de armazenamento e o servidor de gerenciamento de chaves possam se autenticar após a substituição do controlador ser concluída. Use o save storageArray keyManagementCertificate comando CLI para salvar os certificados. Certifique-se de executar o comando duas vezes, uma vez com o certificateType parâmetro definido como client, e a outra com o parâmetro definido como server.

    3. Transição para o gerenciamento de chaves internas executando o disable storageArray externalKeyManagement comando CLI.

    4. Exporte o arquivo de chave de segurança interna para um local conhecido no cliente de gerenciamento (o sistema com um navegador usado para acessar o System Manager). Use o export storageArray securityKey comando CLI. Você deve fornecer a frase-passe associada à chave de segurança e especificar o local onde deseja salvar a chave.

    Gerenciamento de chaves externas, todas as unidades bloqueadas, você pode fazer a transição temporária para o gerenciamento de chaves internas para a substituição do controlador.

    Execute as seguintes etapas, pela ordem:

    1. Registre o endereço do servidor KMS externo e o número da porta. A partir do System Manager, aceda ao Definições › sistema › Gestão da chave de segurança › Ver/Editar Definições do servidor de gestão de chaves.

    2. Certifique-se de que os certificados de cliente e servidor estão disponíveis no seu host local para que o storage de armazenamento e o servidor de gerenciamento de chaves possam se autenticar após a substituição do controlador ser concluída. Use o save storageArray keyManagementCertificate comando CLI para salvar os certificados. Certifique-se de executar o comando duas vezes, uma vez com o certificateType parâmetro definido como client, e a outra com o parâmetro definido como server.

    3. Exporte o arquivo de chave de segurança interna para um local conhecido no cliente de gerenciamento (o sistema com um navegador usado para acessar o System Manager). Use o export storageArray securityKey comando CLI. Você deve fornecer a frase-passe associada à chave de segurança e especificar o local onde deseja salvar a chave.

    Gerenciamento de chaves externas, unidades parciais bloqueadas

    Não são necessários passos adicionais.
    Observação Sua matriz de armazenamento deve estar em um estado ideal para recuperar certificados de cliente e servidor. Se os certificados não forem recuperáveis, você deve criar um novo CSR, obter o CSR assinado e baixar o certificado do servidor do EKMS (servidor de gerenciamento de chaves externo).

  3. Registe o número de série da sua matriz de armazenamento:

    1. No System Manager, selecione suporte › Centro de suporte › separador recursos de suporte.

    2. Role para baixo até Launch detailed storage array information e selecione Storage Array Profile.

      O relatório é apresentado no ecrã.

    3. Para localizar o número de série do chassi no perfil do storage de armazenamento, digite número de série na caixa de texto Localizar e clique em Localizar.

      Todos os termos correspondentes são realçados. Para percorrer todos os resultados um de cada vez, continue a clicar em Localizar.

    4. Faça um registo Chassis Serial Number do .

      É necessário este número de série para executar as etapas em "Atualização completa da controladora".

  4. Colete dados de suporte sobre seu storage array usando a GUI ou a CLI:

    • Use o System Manager para coletar e salvar um pacote de suporte de sua matriz de armazenamento.

      • A partir do System Manager, selecione menu:Support [Support Center > Diagnostics tab] (Assistência > Centro de suporte > separador Diagnostics). Em seguida, selecione Collect Support Data e clique em Collect.

        O arquivo é salvo na pasta Downloads do navegador com o nome support-data.7z.

    Se o compartimento contiver gavetas, os dados de diagnóstico desse compartimento serão arquivados em um arquivo compactado separado chamado tray-component-state-capture.7z.

    • Use a CLI para executar o save storageArray supportData comando para reunir dados de suporte abrangentes sobre o storage array.

  5. Certifique-se de que nenhuma operação de e/S esteja ocorrendo entre o storage array e todos os hosts conectados:

    1. Parar todos os processos que envolvem os LUNs mapeados do armazenamento para os hosts.

    2. Garantir que nenhuma aplicação esteja gravando dados em LUNs mapeados do storage para os hosts.

    3. Desmonte todos os sistemas de arquivos associados a volumes no array.

      Observação As etapas exatas para interromper as operações de e/S do host dependem do sistema operacional do host e da configuração, que estão além do escopo dessas instruções. Se você não tiver certeza de como interromper as operações de e/S do host em seu ambiente, considere encerrar o host.
    Cuidado Possível perda de dados — se você continuar este procedimento enquanto as operações de e/S estão ocorrendo, você pode perder dados.

  6. Se o storage array participar de uma relação de espelhamento, interrompa todas as operações de e/S de host no storage array secundário.

  7. Se você estiver usando o espelhamento assíncrono ou síncrono, exclua os pares espelhados e desative os relacionamentos de espelhamento por meio do System Manager ou da janela Array Management.

  8. Se houver um volume provisionado fino que seja relatado ao host como um volume fino e o array antigo estiver executando o firmware (firmware 8,25 ou superior) que suporte o recurso DE DESMAPEAR, desative o Cache de gravação para todos os volumes finos:

    1. No System Manager, selecione armazenamento › volumes.

    2. Selecione qualquer volume e, em seguida, selecione mais › alterar definições de cache.

      A caixa de diálogo alterar configuração de cache é exibida. Todos os volumes na matriz de armazenamento aparecem nesta caixa de diálogo.

    3. Selecione a guia Basic e desative as configurações para cache de leitura e cache de gravação.

    4. Clique em Salvar.

    5. Aguarde cinco minutos para permitir que quaisquer dados na memória cache sejam lavados para o disco.

  9. Se a Security Assertion Markup Language (SAML) estiver habilitada no controlador, entre em Contato com o suporte técnico para desativar a autenticação SAML.

    Observação Depois que o SAML estiver habilitado, você não poderá desativá-lo através da interface do Gerenciador de sistema do SANtricity. Para desativar a configuração SAML, entre em Contato com o suporte técnico para obter assistência.

  10. Aguarde que todas as operações em curso sejam concluídas antes de continuar para a próxima etapa.

    1. Na página Home do System Manager, selecione Exibir operações em andamento.

    2. Certifique-se de que todas as operações mostradas na janela operações em andamento estão concluídas antes de continuar.

  11. Desligue a alimentação da bandeja de unidades e controlador

    Aguarde que todos os LEDs na bandeja de unidades e controlador fiquem escuros.

  12. Desligue a alimentação de cada bandeja de unidades conetada à bandeja de unidades e controlador

    Aguarde dois minutos para que todas as unidades girem para baixo.

O que se segue?

Vá para "Remova os controladores".