Skip to main content
ONTAP SAN Host Utilities
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Instalar o Windows Host Utilities 7.1 para armazenamento ONTAP

Colaboradores netapp-ranuk netapp-pcarriga netapp-sarajane netapp-aoife
PDFs

Os Utilitários de host do Windows permitem que você conete um computador host do Windows aos sistemas de armazenamento do NetApp.

O Windows Host Utilities suporta as seguintes versões do Windows:

  • Windows 2022

  • Windows 2019

  • Windows 2016

  • Windows 2012R2

  • Windows 2012

Os utilitários de host do Windows incluem um programa de instalação que define os parâmetros necessários do Registro do Windows e do adaptador de barramento do host (HBA) para que um host do Windows possa lidar corretamente com os comportamentos do sistema de armazenamento para plataformas ONTAP e e-Series.

Ao instalar o software Host Utilities, o instalador define os parâmetros necessários do registo do Windows e do HBA.

Os seguintes programas e arquivos são instalados no computador host do Windows. O diretório padrão é C:\Program Files\NetApp\Windows Host Utilities.

Programa Finalidade

emulexhba.reg

Programa de solução de problemas; execute este programa somente se instruído a fazê-lo pelo pessoal de suporte técnico.

\NetAppQCLI\fcconfig.exe

Usado pelo programa de instalação para definir parâmetros HBA.

\NetAppQCLI\fcconfig.ini

Usado pelo programa de instalação para definir parâmetros HBA.

\NetAppQCLI*.*

Usado pelo programa de instalação para definir parâmetros HBA do QLogic FC.

san_version.exe

Exibe a versão dos Utilitários do host e HBAs FC.

Os Utilitários de host oferecem suporte a diferentes configurações de host do Windows, protocolos e opções de multipathing. Consulte a "Ferramenta de Matriz de interoperabilidade" para obter a lista atual de configurações suportadas.

Etapa 1: verifique as configurações do seu host e do sistema de armazenamento

Verifique se a configuração do sistema de host e armazenamento é suportada antes de instalar os Utilitários de host do Windows para o Versão Windows suportada.

Passos

  1. Verifique a configuração suportada no "Ferramenta de Matriz de interoperabilidade".

  2. Verifique os hotfixes necessários para a versão do host do Windows Server em"Documentação do Windows de host SAN" .

    Por exemplo, o"Configurar o Windows Server 2022 para armazenamento ONTAP" a documentação fornece instruções para instalar hotfixes do Windows para o Windows Server 2022.

  3. "Adicione a licença iSCSI ou FCP" .

    Observação Os protocolos FC e iSCSI não exigem licenças em sistemas de armazenamento da série E que usam o SANtricity Storage Manager.

  4. Inicie o serviço de destino.

  5. Verifique o cabeamento.

    Consulte o "Referência de configuração SAN" para obter informações detalhadas sobre cabeamento e configuração.

Etapa 2: configurar HBAs e switches FC

Instalar e configurar um ou mais adaptadores de barramento de host FC (HBAs) compatíveis para conexões FC ao sistema de storage.

O instalador de Utilitários de host do Windows define as configurações de HBA FC necessárias.

Cuidado Você deve permitir apenas que o instalador do Windows Host Utilities defina os parâmetros do HBA. Isso garante que o host Windows possa manipular corretamente os comportamentos do sistema de armazenamento para plataformas ONTAP .
Passos

  1. Instale um ou mais HBAs FC compatíveis de acordo com as instruções fornecidas pelo fornecedor do HBA.

  2. Obtenha os drivers e utilitários de gerenciamento HBA suportados e instale-os de acordo com as instruções fornecidas pelo fornecedor HBA.

  3. "Conecte os HBAs aos seus switches FC ou diretamente ao sistema de armazenamento" .

  4. "Crie zonas no switch FC de acordo com a documentação do switch FC" .

  5. Para ONTAP, zoneie o switch pelo WWPN. Certifique-se de usar o WWPN das interfaces lógicas (LIFs) e não o WWPN das portas físicas nos controladores de armazenamento. Consulte o "Referência de configuração SAN" para maiores informações.

Etapa 3: instalar os utilitários do host do Windows

O programa de instalação instala o pacote Windows Host Utilities e define o registro do Windows e as configurações do HBA.

Sobre esta tarefa

Opcionalmente, você pode incluir suporte a múltiplos caminhos ao instalar o pacote de software Windows Host Utilities. O instalador solicitará as seguintes opções:

  • Escolha MPIO se você tiver mais de um caminho do host do Windows ou da máquina virtual para o sistema de armazenamento.

  • Escolher no MPIO somente se você estiver usando um único caminho para o sistema de armazenamento.

Você também pode escolher o suporte a múltiplos caminhos usando um prompt de linha de comando do Windows.

Para convidados do Hyper-V, os discos brutos (pass-through) não aparecem no sistema operacional convidado se você escolher o suporte a múltiplos caminhos. Você pode usar discos brutos ou MPIO, mas não pode usar ambos no sistema operacional convidado.

Cuidado Se você não instalar o software MPIO, o sistema operacional Windows pode ver cada caminho como um disco separado. Isso pode levar à corrupção de dados.
Observação O Windows XP ou o Windows Vista em execução numa máquina virtual Hyper-V não suporta MPIO.
Passos

Você pode instalar o Host Utilities interativamente ou usando a linha de comando do Windows. O novo pacote de instalação do Host Utilities deve estar em um caminho acessível ao host Windows.

Instale de forma interativa

Instale o pacote de software Host Utilities interativamente executando o programa de instalação do Host Utilities e seguindo as instruções.

  1. Transfira o ficheiro executável a partir do "Site de suporte da NetApp".

  2. Mude para o diretório a partir do qual você baixou o arquivo executável.

  3. Execute o netapp_windows_host_utilities_7.1_x64 arquivo e siga as instruções na tela.

  4. Reinicie o host do Windows quando solicitado.

Instalar de forma não interativa

Execute uma instalação não interativa dos Utilitários do Host usando a linha de comando do Windows. O sistema será reinicializado automaticamente quando a instalação estiver concluída.

  1. Digite o seguinte comando em um prompt de comando do Windows:

    msiexec /i installer.msi /quiet MULTIPATHING= {0 | 1} [INSTALLDIR=inst_path]

    • installer É o nome do .msi arquivo para a arquitetura da CPU

    • MULTIPATHING especifica se o suporte MPIO está instalado. Os valores permitidos são "0" para não, "1" para sim

    • inst_path É o caminho onde os arquivos do Host Utilities estão instalados. O caminho padrão é C:\Program Files\NetApp\Windows Host Utilities\.

Observação Para ver as opções padrão do Microsoft Installer (MSI) para Registro e outras funções, digite msiexec /help em um prompt de comando do Windows. Por exemplo, o comando 'msiexec /i install.msi /quiet /l*v <install.log> 1' exibe informações de Registro.

O que se segue?

"Configurar as definições do registro para os utilitários de host do Windows" .